Що таке ЙМОВІРНА Англійською - Англійська переклад

• likely
• probable
• possible
• alleged
• plausible

Приклади вживання Ймовірна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ймовірна дата народження:.
Probable date of birth:.

Інакше- система ймовірна.
The system is probabilistic.

Ймовірна дата народження:.
Possible dates of birth:.

Наскільки ймовірна перемога Ле Пен?
What are the chances Le Pen will win?

Ймовірна позиція України.
Estimated position of Ukraine.

Географічний мова- це ще одна ймовірна причина.
Hunger is another possible reason.

Ймовірна й емоційна втома.
Probable and emotional fatigue.

Я думаю, що це дуже ймовірна новина.
I think that this is probably a very big news.

Ймовірна причина загоряння-.
Possible reasons for hoarding-.

Третя і найбільш ймовірна причина- віруси.
A third and most probable cause is viruses.

Ймовірна або підтверджена інфекція.
Possible or verified infection.

Сьогодні ж така тенденція уже не просто ймовірна- а цілком очевидна.
As of today, it not only is imaginable- it is quite probable.

Ймовірна або підтверджена інфекція.
Probable or confirmed infection.

Третій ступінь означає, що"загроза можлива і ймовірна".
Level three means that the threat is serious and an attack"possible and credible.".

Ймовірна або підтверджена інфекція.
A possible or confirmed infection.

Вибух стався в той момент, коли ймовірна жінка-терористка відкрила сумку.
The blast occurred when a suspected female terrorist opened a bag.

Вона ймовірна, її можна відчути на дотик.
It's believable, it's tactile.

Будьте обережні, при використанні такого крему ймовірна проява алергії.
Be careful when using this cream is probably a manifestation of allergy.

Ймовірна зустріч із заможним чоловіком.
Maybe I will meet a rich husband.

Ці речовини є справжніми антиоксидантами, завдяки яким нейтралізується ймовірна дегенерація жовтих плям.
These substances are true antioxidants, which neutralize the probable degeneration of yellow spots.

Ймовірна причина наразі встановлюється.
Currently the possible reason emerged.

Якщо ж під очима утворюються набряки, найбільш ймовірна причина- затримка зайвої рідини в тканинах внаслідок порушення циркуляції.
If the swelling under the eyes are formed, the most likely reason- the delay of excess fluid in the tissues due to circulation disorders.

Ймовірна причина смерті серцевий напад.
Probablye cause of death� heart attack.

Дані свідчать про те, що це ймовірна причина, але нам потрібно провести повне і достовірне розслідування, щоб точно встановити, що сталося.
The evidence suggests that this is the likely cause, but we need to have a full and complete and credible investigation to establish exactly what happened.

Ймовірна поява на горизонті колишніх прихильників.
Perhaps the appearance on the horizon of the old fans.

Сучасна економічна наука представляє ризик як ймовірна подія, в результаті настання якого можуть відбутися позитивні, нейтральні або негативні наслідки.
Modern business and marketing science presents a risk as a possible event, as a result of which only neutral or negative consequences can occur.

Ймовірна причина- причетність бізнесмена до азартних ігор і порнобізнесу.
Probable cause is the involvement of a businessman in gambling and adult entertainment business.

При використанні цинк пастилки(не як сироп або таблетки) ймовірна вигода повинна бути збалансована щодо побічних ефектів, зокрема, неприємний присмак і нудота.
When using zinc lozenges(not as syrup or tablets) the likely benefit has to be balanced against side effects, notably a bad taste and nausea.

Ймовірна відповідь така: Трамп скористається прецедентами, створеними під час його конфліктів з Північною Кореєю, Євросоюзом і Мексикою.
The probable answer is that Trump will follow the precedent of his conflicts with North Korea, the European Union and Mexico.

Ймовірна причина полягає в тому, що договір з Тайванем був підписаний ще у 2010 році, але його реалізація відкладалася з різних причин.
The probable reason lies in the fact that the Treaty with Taiwan was signed in 2010, but it realizae was postponed for various reasons.