Що таке МІСЦЕВОГО НАСЕЛЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• of the local population
• of local people
• local community
• local residents
• the native population
• indigenous people
• local communities
• the indigenous population

Приклади вживання Місцевого населення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Більшість місцевого населення вважали.
The majority of residents think.

Завдяки допомозі місцевого населення.
With the help of local residents.

Місцевого населення практично не залишилось.
The indigenous population is practically non-existent.

Усі вони походили з місцевого населення.
All of them were from the local community.

По-друге- це додаткові робочі місця для місцевого населення.
Second, it provides jobs for the local community.

Зважати на потреби місцевого населення.
Meeting the needs of the local communities.

Але для більшості місцевого населення було занадто пізно.
For most residents, however, it will already be too late.

Персонал набирається з місцевого населення.
Recruit staff from the local community.

При фотографуванні місцевого населення необхідно запитувати дозвіл.
When photographing local people need to ask permission.

Персонал набирається з місцевого населення.
Staff is recruited from the local community.

Ціна на квитки для місцевого населення і туристів значно відрізняється.
The price for local people and tourists is different.

Багато було підтримки від місцевого населення.
There was lots of support from the local community.

Одне з улюблених місць місцевого населення і гостей міста.
One of the favorite places for local people and visitors alike.

Багато було підтримки від місцевого населення.
There has been a lot of support from local residents.

Він дуже популярний серед місцевого населення, особливо в літній час.
It is very popular among local people, especially in summer time.

Багато було підтримки від місцевого населення.
There's been lots of support from the local community.

Звичайно, життя місцевого населення не є садом з троянд.
Of course, the life of local people isn't a garden of roses.

Та чи планується проведення для місцевого населення?
Are you planning an event for the local community?

Вбивство викликало протест місцевого населення і хвилю арештів.
The murder caused a protest among the local population and a wave of arrests.

У деяких випадках необхідно проводити вакцинацію місцевого населення.
Vaccination of the local population has to be carried out.

Ми повинні покращити умови життя місцевого населення, особливо на лінії зіткнення.
We must improve the living conditions for the local population, especially along the contact line.

Всі викладачі в якій походили з місцевого населення.
All of the teachers who are trained are from the local communities.

Я чекаю від вас крайньої жорстокості у ставленні до місцевого населення».
I am expecting from you the utmost severity towards the native population.".

Таким чином заохочується максимальна участь жінок, місцевого населення та молоді.
Thus encouraging maximum participation by women, indigenous peoples and youth.

Це, на думку організаторів протестів, загрожує інтересам місцевого населення.
This, according to the organizers of the protests, threatens the interests of the local population.

Я чекаю від вас крайньої жорстокості щодо місцевого населення».
I expect from you the utmost severity toward the native population.”.

Окрім цього, вони ніколи не захищали права місцевого населення.
Moreover, they never protected the rights of the local population.

Я чекаю від вас найсуворішого ставлення до місцевого населення».
I am expecting from you the utmost severity towards the native population.".

Від вас я чекаю якнайсуворішого ставлення до місцевого населення».
I am expecting from you the utmost severity towards the native population.".

Якщо вона ґрунтується лише на здогадках місцевого населення.
It is now only pictured in the minds of the people in the local community.