Що таке НЕДОТРИМАННЯ Англійською - Англійська переклад

• non-compliance
• non-observance
• failure
• failure to follow
• noncompliance
• violations
• incompliance
• not observing
• of non-respect
• failing to follow
• nonobservance
• inobservance

Приклади вживання Недотримання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Недотримання цієї вимоги є.
To ignore this demand is.

Причини банальні: гальма, недотримання дистанції, неуважність.
The reason is simple: brake, failure distance, inattention.

Недотримання правил гігієни.
Violation of hygiene rules.

Недоліком російських виробників є недотримання нормативів.
The disadvantage of Russian producers is the failure of standards.

Недотримання дистанції 41-168.
Distance infraction 41-168.

Основна причина- недотримання оптимального перерви між вагітностями.
The main reason is non-compliance with the optimal break between pregnancies.

Недотримання цього принципу.
The absence of this principle.

Китай відправив за грати сотні чиновників за недотримання екологічних стандартів.
China arrests hundreds of officials for environmental violations.

Недотримання дистанції 100 євро.
Nonobservance of distance 100 Euro.

Тому що податок законодавчої, недотримання цієї проблеми могло б результати злочинів.
Because tax is legislative, noncompliance to this would results to crimes.

Недотримання раціону або режиму харчування;
Diet or diet noncompliance;

Так Каталіна сьогодні і вчора були заборонені багато IP-адреси за недотримання.
Yes Cataline today and yesterday were banned many IPs for violation of the rules.

Недотримання дистанції між автомобілями € 41-168.
Infraction of the vehicular distance €41-168.

Чи існують якісь санкції у випадку недотримання зобов'язань щодо розкриття інформації?
Are there any sanctions in case of non-respect of disclosure obligations?

Недотримання їх може бути небезпечним або незаконним.
Not following them may be dangerous or illegal.

Заперечення Уряду щодо недотримання правила шестимісячного строку має бути відхилено.
The Government's objection as to the non-observance of the six-month rule must therefore be upheld.

Недотримання одного з правил може коштувати Вам прав.
Failure of one of the rules can cost you your rights.

У випадку недотримання вищеозначених зобов'язань однією із сторін контракт розривається.
In case of non-observance of the above-stated obligations of one of the sides the contract is broken off.

Недотримання цього застереження може призвести до пожежі або.
Failure to follow this warning can cause fire or.

Ціна недотримання цих правил може виявитися занадто високою.
The price of ignoring these rules can be very high.

Недотримання цих інструкцій може призвести до.
Failure to observe these instructions may lead to the.

Недотримання цієї вимоги може призвести до арешту та накладення штрафу.
Breaking this law can lead to detention or a fine.

Недотримання одного з правил може коштувати вам водійських прав.
Breaching any one of these rules can cost you your driver's license.

Недотримання цих рекомендацій може призвести до незворотних наслідків.
Ignoring these recommendations can lead to irreparable consequences.

Недотримання цих інструкцій може призвести до серйозних травм або смерті.
Failure to follow these instructions may result in severe personal injury or death.

Недотримання такого правила може обернутися несправністю системи охолодження.
Failure to follow these rules may result in a malfunction of the refrigeration systems.

Недотримання етичних стандартів на індивідуальному рівні може бути найбільш дорогим.
Noncompliance with ethical standards at the individual level may be the most costly.

Недотримання цього повідомлення призведе до анулювання гарантії та експлуатації акумулятора.
Failure to follow this notice will void the warranty and battery performance.

Недотримання правил співжиття на території університету, що заважає іншим особам;
Breaking the rules of coexistence in the territory of the university campus that bothers others.

Недотримання цих правил може призвести до інфекції, утворення абсцесу або зараження крові.
Failure to follow these guidelines may result in infection, abscess formation, or blood infection.