Що таке НЕСТАБІЛЬНІСТЮ Англійською - Англійська переклад

• instability
• unrest
• insecurity
• volatility
• unstable
• fragility
• turmoil

Приклади вживання Нестабільністю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Постійними змінами й нестабільністю.
Constant change and inconsistency.

І з цією нестабільністю, мені прикро думати про те, якими будуть загальні наслідки.
And with this insecurity, I hate to think what the ultimate impact will be.

Росія завжди користається будь-якою нестабільністю в Україні.
Russia always makes use of instability in Ukraine.

Останні 50 років економічний розвиток країни характеризувався нерівномірністю і нестабільністю.
For more than five decades, the economic growth rate in Nepal has been rocky and unstable.

Це робиться тому, що деякі знімки можуть бути перекручені нестабільністю умов зйомки.
This is done because some pictures can be distorted by instability of shooting conditions.

Хеліль заявив, що високі ціни на нафту підтримуються слабким доларом і світовою політичною нестабільністю.
But Mr Khelil blamed record oil prices on the weak dollar and global political insecurity.

Політичне життя країн регіону характеризується нестабільністю. Значний вплив військових.
Political life in the region characterized by instability. A significant influence of the military.

Одна п'ята частина людства живе в країнах, охоплених масовим насильством, політичними конфліктами і нестабільністю.
One-fifth of the world's population lives in countries affected by fragility, violence and conflict.

Характеризується збільшенням кількості військових сутичок, політичною нестабільністю та переміщенням населення.
Is characterized by increasing warfare, political turmoil, and population movement.

Ризик, пов'язаний з нестабільністю економічного законодавства і поточної економічної ситуації;
The risks associated with the instability of economic legislation and the current economic situation.

Таким чином підтверджується проблемний зв'язок між заміщенням валюти та нестабільністю обмінного курсу[3].
Thus, illustrating the problematic relationship between currency substitution and exchange rate volatility[3].

Одна п'ята частина людства живе в країнах, охоплених масовим насильством, політичними конфліктами і нестабільністю.
At least one fifth of humanity lives in countries experiencing significant violence, political conflict and insecurity.

Це підвищує ризик хаотичних зрушень при впровадженні нових правил поряд з більшою нестабільністю на нафтовому ринку.
This raises the risk of a chaotic shift when the new rules are implemented, alongside more volatility in the oil market.

Одна п'ята частина людства живе в країнах, охоплених масовим насильством, політичними конфліктами і нестабільністю.
One-fifth of the world's population lives in countries experiencing serious violence, political conflicts and insecurity.

У зв'язку з прийшла в Україну нестабільністю економіки більшість людей нарешті почали хоча б замислюватися про економію енергоресурсів.
In connection with the Ukraine came to an unstable economy, most people finally began to at least think about energy savings.

Ситуація характеризується ще великою мінливістю внаслідок того, що регіон не тільки є вакуумом сили, а й відрізняється внутрішньою нестабільністю.
The situation is made all the more volatile by the fact that the region is not only a power vacuum but is also internally unstable.

Синдром вегетосудинної дистонії пов'язаний з конституційною природою в ранньому віці характеризується нестабільністю вегетативних параметрів.
The syndrome of vegetative vascular dystonia associated with constitutional nature at an early age is characterized by instability of vegetative parameters.

Ми стурбовані нещодавньої надмірною нестабільністю обмінного курсу єни і пов'язаними з нею можливими несприятливими наслідками для економічної та фінансової стабільності.
We are concerned about the recent excessive volatility in the exchange rate of the yen and its possible adverse implications for economic and financial stability.

Навіть якщо президент Трамп накладе вето на рішення сенату, арабські лідери знову зіткнуться з політичною нестабільністю у відносинах і підтримки Заходу.
Although President Trump is expected to veto the Senate decision, Arab leaders are once again faced with inherent political volatility in relying on Western support.

Українці мають бути змучені станом невизначеності, що триває протягом багатьох років, перебуваючи між спокоєм і напруженістю, війною і миром, нестабільністю і тишею.
Ukrainians are becoming worn down by being held in a state of suspense over months and years- stuck between calm and tension, war and peace, insecurity and stability.

Розвиток автомобільної промисловості рухався від застою, викликаного нафтовою кризою та політичною нестабільністю, до максимальної ефективності виробництва і відновлення економіки.
The event of the automotive business rocked from stagnation caused by the oil disaster and political unrest to most production efficiency and economic restoration.

Консультування у питаннях заборгованості Із початку 2014 року фінансовий сектор в Україні переживає глибокі потрясіння, викликані політичною, військовою та валютною нестабільністю, у поєднанні з існуюч….
Since the beginning of 2014 the financial sector in Ukraine is undergoing enormous shocks due to political, security, currency volatility together with structur….

Розвиток автомобільної промисловості рухався від застою, викликаного нафтовою кризою та політичною нестабільністю, до максимальної ефективності виробництва і відновлення економіки.
The development of the automotive sector rocked from stagnation caused by the oil crisis and political unrest to maximum production efficiency and economic recovery.

Розвиток автомобільної промисловості рухався від застою, викликаного нафтовою кризою та політичною нестабільністю, до максимальної ефективності виробництва і відновлення економіки.
The event of the automotive business rocked from stagnation caused by the oil crisis and political unrest to maximum manufacturing effectivity and financial restoration.

Розвиток автомобільної промисловості рухався від застою, викликаного нафтовою кризою та політичною нестабільністю, до максимальної ефективності виробництва і відновлення економіки.
The event of the automotive business rocked from stagnation brought on by the oil crisis and political unrest to maximum manufacturing efficiency and financial recovery.