Що таке НЕУПЕРЕДЖЕНІ Англійською - Англійська переклад

• impartial
• unbiased
• non-prejudicial
• unprejudiced
• open-minded

Приклади вживання Неупереджені Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми неупереджені.
We're unbiased.

Вони повинні бути неупереджені.
They need to be unhurried.

Ви неупереджені.
You're unbiased.

Може те, що ми діяли як вільні, неупереджені особистості?
Was it that we were acting as free, unprejudiced individuals?

Ми неупереджені і у нас немає фаворитів.
We are unbiased and we do not have favorites.

Але де є такі неупереджені організації в України?
Where are these neutral organizations in Ukraine?

Він завжди відданий розуму, а його висловлювання правильні і неупереджені.
He is always calm, and his speech is deliberate and unhurried.

Важливе місце займають оперативні та аргументовані- неупереджені випуски актуальних новин.
Occupy an important place operational and reasoned- unbiased actual news releases.

Друге- незалежні, політично нейтральні та неупереджені члени комісії, яка здійснюватиме добір судів;
Second- independent, politically neutral and unbiased members of the Commission that would select judges.

Ці сторінки історії українського козацтва ще чекають на серйозні та неупереджені дослідження.
These pages of Ukrainian Cossack history are awaiting serious and unbiased studies.

Відомих брокерів з іншого боку надає неупереджені входів на те, що добре, а що ні.
A reputed broker on the other hand provides unbiased inputs on what is good and what is not.

Виключно неупереджені новини від журналістів однойменної інтернет-газети, цікаві розважальні проекти, а також інтелектуальні програми.
Exceptionally unbiased news from reporters eponymous online newspaper, exciting entertainment projects, as well as smart program.

Лох-Несс» тоді був синонімом містифікації, проте час та неупереджені дослідження все розставляють по своїх місцях.
Loch ness" was a synonym hoax, but time and unprejudiced study puts everything in its place.

Редколегія виносить справедливі та неупереджені рішення, незалежні від комерційних чи інших інтересів, щоб забезпечити чесний процес рецензування.
The Editorial Board makes a fair and unbiased decisions independent of commercial or other interests to ensure a fair process review.

У мене є багато друзів з сімей, які вирішили одягати чадру, це неупереджені і з широким кругозір люди.
I have many friends and family who choose to dress this way and are very acceptant, unbiased and broad-minded people.

КНСЕУ- це Компетентні фахівці, Неупереджені рішення, Своєчасна допомога, Ефективний результат.
KIFEI is Knowledgeablespecialists, Innovative technologies, Fair decisions, Effective results, In-time assistance.

Крім впевненості, що все гаразд, це дозволить вам отримувати неупереджені результати своїх тренувань.
In addition to the confidence that everything is in order, it will allow you to receive unbiased results of their training.

Що Україна повинна підняти відкриті і неупереджені дебати щодо самого тіла спрута, а не лише його щупалець.
Ukraine needs to have an open and candid debate about the body of the Octopus, not just the tentacles.

Що ЄС буде продовжувати наголошувати українській владі на необхідності поваги до верховенства права, яке включає справедливі, неупереджені та незалежні судові процеси.
The EU will continue to underline to the Ukrainian authorities the need for respect for the rule of law, incorporating fair, impartial and independent legal processes.

Окрім рейтингів ми підготували докладні й неупереджені огляди всього, що пропонують ці сайти.
In addition to compiling our rankings, we have also written detailed and unbiased reviews of everything these sites have to offer.

УВКБ ООН зазначало, що Департаменту у справах біженців Державної міграційної служби(ДМС) бракувало достатньої автономії, щоб приймати неупереджені рішення щодо статусу біженця.
The UNHCR noted that the Refugee Department of the State Migration Service(SMS) lacked sufficient autonomy to make impartial determinations about refugee status.

Підтримайте WizCase: Допоможіть нам гарантувати чесні та неупереджені рекомендації та поділіться посиланням на наш сайт, щоб підтримати нас!
Support WizCase to help us guarantee honest and unbiased advice. Share our site to support us!

У країні є все необхідне, щоб стати глобальним технологічним центром- сильне технічна освіта, велике кількість талантів, неупереджені люди і швидко розвивається технологічна екосистема.
The country has everything it takes to become a global tech powerhouse- strong tech education, an extensive talent pool, open-minded people and a booming tech ecosystem.

Оцінюючи всі приватні результати, результати тестів і неупереджені тести, я зміг побачити цю колекцію тріумфів з VigRX Plus:.
By evaluating all private results, test results, and impartial tests, I was able to see this collection of triumphs with VigRX Plus:.

Чудові і неупереджені викладачі, сучасні засоби і безліч курсів, які викладаються іноземними мовами, роблять польські університети дуже привабливими для іноземних студентів.
Excellent and open-minded professors, student-centred staff, modern facilities and a variety of courses taught in foreign languages make Polish universities very attractive for foreign students.

Fashion TV розуміє і обслуговує свою аудиторію, надаючи оригінальні, неупереджені та інформативні програми, недоступні в інших мережах.
Fashion TV understands and caters to its audience by providing original, unbiased and informative programming not available on other networks.

Редколегія/рада повинна виносити справедливі та неупереджені рішення, незалежні від комерційних чи інших інтересів та забезпечити чесний процес рецензування;
Editorial Board/ Council has to make fair and impartial decisions, independent of commercial or other interests and ensure a fair process of review;

Державні посадові особи уважні, справедливі і неупереджені при виконанні своїх функцій і, зокрема, у своїх відносинах з громадськістю.
Public officials shall be attentive, fair and impartial in the performance of their functions and, in particular, in their relations with the public.