Що таке ОБМІНЯТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• to exchange
• share
• sharing

Приклади вживання Обмінятися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тобто обмінятися з Україною.
An exchange with Ukraine.

Обмінятися контактами.
RxSwift RxDataSources ReactiveFeedback.

Аби обмінятися досвідом….
Aimed to exchanging experiences….

Найкрис пропонує обмінятися постовими.
Arnold proposes they switch jobs.

Не вдалося обмінятися даними з packagekitd.
Could not talk to packagekitd.

Вони змогли лише обмінятися поглядами….
Maybe they just exchanged a look.

Обмінятися грошима також було досить просто.
Exchanging money is also simple.

Нарешті вони можуть обмінятися одягом.
Finally, they can change their clothes.

Обмінятися грошима також було досить просто.
Exchanging money is quite easy as well.

У сторін є 15 днів, щоб обмінятися контрактами.
We should have 15 days to do exchanges.

І добре б обмінятися мобільними телефонами з сусідами.
I have belatedly exchanged phone numbers with neighbors.

У сторін є 15 днів, щоб обмінятися контрактами.
You have 15 days to return for an exchange.

І добре б обмінятися мобільними телефонами з сусідами.
Mobile telephone numbers were exchanged with the neighbours.

Обсяг інформації, якою можливо обмінятися, дуже обмежений;
Range of information that can be exchanged is limited;

Ви виявите, що потрібно обмінятися великою кількістю інформації.
It can be seen that quite a lot of information needs to be exchanged.

Можна буде обмінятися інформацією, оскільки життя сполучене одне з одним.
There can be an exchange of information as life is connected and reliant upon each other.

Використовуйте англійську, щоб обмінятися ідеями з людьми з інших країн.
You feel comfortable exchanging in English with people from other countries.

Сподобався підхід- журналісти та правозахисники мали змогу обмінятися досвідом.
I liked the approach- journalists and human rights defenders could share their experience with each other.

Наступне, ніж нам хотілося б обмінятися з інопланетянами, це наукова інформація.
The one thing we can be confident about exchanging with aliens is scientific information.

Формат експозиції дозволяє обмінятися досвідом і методами розвивитку ділових відносин між національними компаніями й іноземними представництвами.
The format of the exposition allows exchanging experience and methods of developing business relations between national companies and foreign missions.

Керівники зі всього світу можуть обмінятися досвідом на основі подібних передумов.
Executives from around the world can exchange their experience based on similar backgrounds.

Як я і сподівалася, конференція надала багато можливостей відвідувачам і учасникам поспілкуватися один з одним, дізнатися про проекти та обмінятися інформацією.
As I had hoped, the conference provided numerous opportunities for attendees and participants to meet one another, learn about projects, and share information.

США і Білорусь планують обмінятися послами після 11-річної заморозки у відносинах.
The United States and Belarus announced they would exchange ambassadors after an 11-year freeze.

URF Network дає можливість країнам обмінятися найкращими практиками у розробці, оцінці та впровадженні рішень щодо захоронення радіоактивних відходів у глибоких геологічних формаціях.
URF Network enables countries to share best practices in the development, assessment and implementation of decisions on the disposal of radioactive waste in deep geological formations.

Які отримають можливість взяти участь в дискусіях й обмінятися досвідом, пов'язаним з використанням звуків і музики в музейній справі.
Is dedicated to discussion and sharing of experience in the use of sounds and music in museums.

Під час переговорів у американській столиці передбачено обмінятися думками щодо основних міжнародних проблем і актуальних питань двосторонніх відносин",- указано в повідомленні.
During the talks in the American capital, the two officials will exchange views on key international issues and important aspects of bilateral relations," the ministry said in a statement.

Також всі професіонали і любителі handmade, зможуть обмінятися досвідом та ознайомитися з останніми тенденціями на ринку.
All professionals and amateurs of handmade art will be able to exchange their experience and learn the latest market tendencies.

Потім з'явилися мережі і торенти, де можна легко обмінятися будь-якими аудіо або відео записами з іншими користувачами, найчастіше незаконно.
Then, the network appeared and torrents where you can easily share any audio or video recordings with other users, often illegally.

Під час неформального спілкування учасники мали змогу обмінятися досвідом, отримати консультації за різними напрямками банківського обслуговування.
During informal communications, the attendees were able to share their experience and have consultations on different directions of banking service.