Що таке ОБОРОТНІ Англійською - Англійська переклад

• reversible
• current
• negotiable
• circulating
• working capital
• relatively easy to fix

Приклади вживання Оборотні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інші оборотні активи 1190--.
Other current assets 1190--.

Оптимізуєте свої оборотні кошти.
Optimize your current assets.

Оборотні активи- це фундамент.
Turnaround assets are the foundation.

Дошки для оголошень, фліп-чарти, оборотні.
Board for ads, flip charts, negotiable.

Вони оборотні при зменшенні дози.
They are reversible on reducing the dose.

Аванси видані та інші оборотні активи 10.
Prepayments and other current assets 10.

Оборотні активи ще називають поточними активами.
Fixed assets are also called tangible assets.

Однак, вони як правило, м'який помірний і оборотні.
However, they are usually mild to moderate and are reversible.

Необоротні активи та оборотні активи. Управління активами.
Non-current assets and current assets. Asset Management.

У більшості випадків, наслідки після відбілювання зубів оборотні.
In most cases, the effects after tooth whitening are reversible.

Оборотні активи- це фундамент операційної діяльності фірми.
Current assets are the foundation of the operating activities of a firm.

Якщо вдається швидко нормалізувати стан, ці ознаки оборотні.
If you can quickly normalize the condition, these signs are reversible.

Основні та оборотні фонди потребують економному і раціональному використанні.
Basic and circulating funds need economicaland rational use.

При цьому всі зміни оборотні- результат можна виправити.
In this case, all changes are reversible- the result can be corrected.

Консервативний метод застосовується, якщо захворювання пульпи оборотні.
Conservative method is used if diseases of the pulp are reversible.

За характером участі в операційному процесі оборотні активи диференціюються таким чином:.
By the nature of participation the operational process current assets are differentiated as follows:.

В одній з цих сумок було близько 500 000 доларів готівкою, а в інший лежали оборотні інструменти.
One of these bags had about$ 500,000 in cash, while the other contained negotiable instruments.

Тут розрізняють оборотні та необоротні активи, в залежності від їх участі в процесі виробництва.
Here we distinguish between current and non-current assets, depending on their participation in the production process.

Для розрахунку коефіцієнта необхідно розділити оборотні активи фірми на величину її короткострокових зобов'язань.
To calculate the coefficient, it is necessary to divide the current assets of the firm by the amount of its short-term liabilities.

Електричний Facer приймає оборотні подвійний ріжучої кромки леза, які можуть зробити ефект різання більш досконалим.
The electric facer adopts reversible double cutting edge blades, which can make the cutting effect more perfect.

Обгрунтування досить об'єктивне- на кону стоїть ваш капітал, ваші власні гроші, вкладені й оборотні, стан справ.
Justification fairly objective- at stake is your capital, your own money invested and working capital, the state of affairs.

Основні оборотні активи- це фінансові вкладення на невеликі терміни, вироблена продукція, а також кошти, які знаходяться на рахунках.
The basic current assets are financial investments for short terms, produced products, as well as funds that are on the accounts.

У більшості випадків симптоми нефротоксичності були оборотні і зникали після припинення застосування Цефепіму та/або після гемодіалізу.
In the majority of cases, symptoms of neurotoxicity were reversible and resolved after discontinuation of cefepime and/or after hemodialysis.

Необоротні активи та оборотні активи використовуються для надання прямого або комплексного впливу на результат фінансової діяльності.
Non-current assets and current assets are used to provide a direct or comprehensive impact on the result of financial activities.

Чисто з технічної точки зору буде можливо розробити нові, оборотні і світлочутливі методи зі знерухомлення рецепторів, щоб краще контролювати процес.
From a technical standpoint, it will be possible to develop new, reversible and light-sensitive methods of immobilizing receptors in order to better control the process.

Необоротні активи та оборотні активи включені всистеми фінансового управління, тому знаходяться в тісному зв'язку з операційним і інноваційним управлінням.
Non-current assets and current assets are included infinancial management systems, therefore, are in close connection with the operational and innovative management.

Рання діагностика може лікувати оборотні причини втрати пам'яті, зменшувати зниження судинної деменції або покращувати якість життя при хворобі Альцгеймера або інших типах деменції.
Early diagnosis can treat reversible causes of memory loss, lessen decline in vascular dementia, or improve the quality of life in Alzheimer's or other types of dementia.

Нові оборотні монети матимуть сріблястий колір, будуть невеликими, легкими і зручними для розрахунків",- заявив директор Департаменту грошового обігу НБУ Віктор Зайвенко.
The new circulating coins will have a silver colour; they will be small, light and easy to calculate,” said Victor Zayvenko, NBU director of money circulation.

Ці ефекти, хоча зазвичай оборотні, призвели до інфекційних і геморагічних ускладнень у 4% та 5% пацієнтів, які отримували ін'єкції карбоплатину відповідно.
These effects, although usually reversible, have resulted in infectious and hemorrhagic complications in 4% and 5% of patients given carboplatin injection, respectively.

Початкові, оборотні, тобто повністю виліковні при відмові від алкоголю стадії алкогольної хвороби печінки розвиваються у всіх осіб, які систематично вживають алкогольні напої;
Primary, reversible, i.e. completely curable when avoiding alcohol stage alcoholic liver disease develop, all persons systematically using alcoholic drinks;