Що таке ОБСЯГОМ Англійською - Англійська переклад

• volume
• amount
• scope
• total
• extent
• quantity
• output
• amounting
• volumes
• amounts
• totaling

Приклади вживання Обсягом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Обсягом транспорт.
Aertssen Transport.

ПУМБ- №6 за обсягом….
FUIB is No.6 by volu….

Вони повинні бути різними за обсягом.
They should be different in terms of.

Як ти визначився з обсягом книжки?
How did you decide on the book length?

У цілому в компаніях з річним обсягом.
For companies with annual turnover of.

Це 4-місячна програма обсягом$ 3, 9 млрд.
This 4-month program with a volume of $3.9 billion.

Професіонали, що керують великим обсягом даних.
Professionals managing high volumes of data.

Приватні інвестиції обсягом 5 мільйонів доларів США.
Private investment in the amount of$ 5 million.

Тут ціна зростає і що трапляється з обсягом.
Here, price went up and what happened to quantity?

Приватні інвестиції обсягом 200-250 мільйонів доларів США.
Private investments in the amount of 200-250 min USD.

Для цього використовують найрізноманітніші за обсягом бочки.
To do this, use a variety of barrels in volume.

Тому ми не були здивовані обсягом відгуків.
So we have not been surprised by the volume of the feedback.

Ми не знаємо з яким обсягом робіт нам доведеться зіткнутися;
We do not know the volume of work which we have to face;

З'являється модель"35/40PS" c двигуном обсягом 6, 9 л.
There are models“35/40PS” c an engine capacity of 6.9 liters.

Це визначається обсягом меланіну, який присутній в клітинах.
This is determined by the amount of melanin that is present in the cells.

Персональні шредери- знищувачі паперів з невеликим обсягом знищення.
Personal shredders- shredders with small eliminating capacity.

Відображена залежність між обсягом пропозиції морозива та його ціною.
Figure 4-5 graphs the relationship between the quantity of ice cream supplied and the price.

Також підвищений рівень кортизолу виявився пов'язаний з меншим обсягом мозку.
Higher cortisol was also linked with smaller brain volumes.

Обсягом прав, що передаються за ліцензійним договором(виключні, невиключні).
Scope of rights that are transferred by the license agreement(exclusive, non-exclusive).

Медикамент випускається у флаконах-крапельницях(стерильних) обсягом п'ять мілілітрів.
The drug is issued in vials-droppers(sterile) with a volume of five milliliters.

У середньому замовляються статті обсягом не більше 5000 символів без пробілів.
On average, articles with a volume of no more than 5000 characters without spaces are ordered.

При цьому сторони вже домовилися про загальну компенсацію обсягом 830 мільйонів євро.
However, the parties have agreed about a common compensation volume of 830 million euros.

Інша частина обсягом 38, 164 млрд гривень буде перерахована до Державного бюджету.
Another part of the volume 38,164 billion hryvnias will be transferred to the State budget.

Компанії, які застосовують сучасні інформаційні технології, працюють з дуже великим обсягом даних.
Companies that embrace modern information technology must deal with very large amounts of data.

З таким обсягом інформації відстеження інформації про клієнта стає більш важливим, ніж коли-небудь.
With that kind of volume, tracking customer information becomes more important than ever.

Завершена навчальна програма обсягом 240 кредитів, успішно захищена бакалаврська робота.
Completed training curriculum amounting to 240 credits, successfully defensed Bachelor's qualification work.

Дослідження складаються з електронних таблиць і пояснювальної записки обсягом 15-20 стор.
The study consists of spreadsheets and explanatory notes by the volume of 15-20 pages.

Але в середнім потрібно прочитати близько 10 книг обсягом 300-500 сторінок, для того, щоб просто бути в темі.
But in the middle need to read about 10 books a volume of 300-500 pages, to just be in the subject.

Кількість ілюстрацій було обмежено пропускної спроможності каналу і обсягом трафіку.
The number of illustrations was limited by the bandwidth of the channel and the volume of traffic.

Можливо, що акваріумний фільтр не справляється з кількістю жителів і обсягом води, в цьому випадку варто його замінити або встановити додатковий.
It is possible that aquarium filter can not cope with the number of inhabitants and the volume of water, in this case, it is necessary to replace or install additional.