Що таке ОПОЗИЦІЮ Англійською - Англійська переклад

• opposition

Приклади вживання Опозицію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Опозицію до іноземної влади.
Resistance to foreign rule.

Чи можна критикувати опозицію?
Can I criticize the police?

Опозицію ніхто не чує.
Nobody listens to the opposition.

Ось вам право на опозицію.
You have the right of objection.

Вони закликають опозицію знайти компроміс.
An opposition calls for compromise.

Боїться ця влада опозицію.
It fears the power of opposition.

Зраду як будь-яку опозицію до влади.
To quell any resistance to the government.

Давайте поговоримо про опозицію.
So let's talk about resistance.

Очевидно, опозицію є за що критикувати.
There is much to criticise the opposition on.

Та«развєлі» вони не опозицію.
Separation” does not mean opposition.

Він заявив, що опозицію не розкололи.
He said he is not intimidated by the opposition.

Я навіть не кажу про опозицію.
I'm not even talking about the left.

Тож навряд чи можна говорити про це, як про якусь більшість чи опозицію.
It is unclear whether this may be interpreted as majority or unanimity.

Це особливо турбує опозицію.
This is particularly important for the opposition.

Ми закликали й продовжимо закликати Угорщину не створювати цьому опозицію.
We have urged and will continue to urge Hungary not to oppose that.

Розлучення не було легалізоване до 1977 року через опозицію Католицької Церкви.
Divorce was not legalised until 1977 due to opposition from the Catholic Church.

Вона заявила, що не збирається йти в опозицію.
She SAYS she won't go to the party.

Давайте поговоримо про опозицію.
Let's talk about the opposition party.

Безпрецедентний тиск на опозицію.
Unprecedented pressure on the police.

Вінстон Черчилль очолив опозицію.
Winston Churchill became leader of the opposition.

Дві атаки дезінформації на російську опозицію.
Two disinformation attacks on Russian dissenters.

Для початку він почав винищувати внутрішню опозицію.
That he began annihilation of the opposition.

Звісно, зараз не час критикувати опозицію.
This was not the time to criticize the left.

Європа допомогає Казахстану ловити опозицію».
Europe helps Kazakhstan lay hands on the opposition”.

Влада показала, що вона не боїться опозицію.
I do not think that government is afraid of opposition.

Новий президент буде мати сильну опозицію.
The new president would face an onslaught of oppositions.

Але їхні результати не задовольнили опозицію.
The results did not sit well with the opposition.

Але це не означає, що вони підтримують опозицію.
But this does not mean they will vote for the opposition.

Партія регіонів офіційно перейшла в опозицію.
The Party of Regions officially declared itself as an opposition.

Фактично«третій сектор» розглядає себе як опозицію влади.
In fact, L'Art has constituted itself a government of the opposition.