Що таке ОСВІЧЕНОЮ Англійською - Англійська переклад

• educated
• enlightened
• well-educated
• well-read
• literate

Приклади вживання Освіченою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що робить людину освіченою?
What Makes A Man Wise?

Я бажаю стати освіченою людиною.
I aim to be a skilled person.

Королева була дуже освіченою.
The queen was very intelligent.

Я бажаю стати освіченою людиною.
I hope to become a wise person.

Стати освіченою, це значить навчитися вчитися.
Being teachable means being open to learn.

Я бажаю стати освіченою людиною.
I want to become a knowledgeable person.

Георгій був поліглотом і дуже освіченою людиною.
George was a polyglot and very cultured man.

Замойський був дуже освіченою людиною для свого часу.
Cassian was a very learned man for his own day.

Бо письменник має бути освіченою людиною.
A writer should be a well-read person.

В принципі, у нас аудиторія є доволі освіченою.
In general, that our audience is pretty intelligent.

Я знаю, що я говорю з освіченою людиною.
And I know I'm talking to smart men.

Він був широко освіченою людиною, блискуче знав історію і.
He's a very smart man, he knows story and he.

Батько був на свій час освіченою людиною.
His father was a learned man in his time.

Крім цього, він є освіченою та культурною людиною.
Besides, he is highly educated and a cultured person.

Я знаю, що я говорю з освіченою людиною.
I thought I was talking to someone intelligent.

Ти можеш бути освіченою людиною, але все одно нічого не знати.
You might be a wise person, but still, you know nothing.

Він був людиною досить освіченою, не маючи вищої освіти.
He was a very smart man, not having much education.

Усі історики сходяться на тому, що був він надзвичайно освіченою.
They all agree that Weil was exceptionally intelligent.

Сам Мазепа був достатньо освіченою й культурною людиною.
Mazepa himself was fairly well-educated and cultured.

Моя мета- бути освіченою людиною, мати престижну й корисну роботу.
My goal is to be an enlightened person, to have a prestigious and useful work.

Наталі каже, що краще буде освіченою, ніж кінозіркою.
She explained that she would rather be smart than a movie star.

Яка різниця між освіченою і неосвіченою людиною”.
What's the difference between an educated and an uneducated person?'.

У 2016 році ООН визнала Фінляндію найбільш освіченою нацією на планеті.
In 2016 the UN recognised Finland as the world's most literate nation.

Вона була дуже освіченою жінкою і стріляла влучніше від чоловіків.
She was a very intelligent woman who was very thrifty and had high expectations of others.

Ці теми рідко обговорюються як терапевтами, так і освіченою публікою.
These are things very rarely discussed either by therapists or the educated general public.

Тобто моя мета- бути освіченою людиною, мати престижну і корисну роботу.
That is, my goal is to be an enlightened person, to have a prestigious and useful work.

Стати освіченою про вашу політику від зарахування на може допомогти знизити рівень стресу під час невідкладної медичної допомоги.
Becoming educated about your policy from enrollment on can help reduce stress levels during a medical emergency.

А нині жодна людина не може вважатися освіченою, якщо вона не виявляє інтересу до природничих наук.
And in our day no man should be considered educated if he does not take an interest in science.

Ви залишите це місце збагаченою і освіченою людиною з кращим розумінням сучасного світу і зв'язками і зв'язками, які перетинають багато кордонів.
You will leave this place an enriched and enlightened human being with a better understanding of today's world and with bonds and ties that cross many borders.