Що таке ПЕРВІСНОЮ Англійською - Англійська переклад

• original
• initial
• primitive
• primordial
• first
• primal
• pristine

Приклади вживання Первісною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відчуйте себе первісною людиною.
Allow yourself to be a human first.

Освоєння первісною людиною теренів України.
The development of primitive man in Ukraine.

Відчуйте себе первісною людиною.
Establish yourself as a real human first.

Природа здається незайманою, в деякій мірі первісною.
Nature seems untouched, to some extent primitive.

Ціна є первісною та відноситься до загальної тематики.
These prices are primary and for general subject.

Коли б одна з них була первісною, вона перемогла б усі інші.
If one of these were primal, it would conquer the others.

Первісною метою науки є пошук істини, нової істини.
The primary aim of science is to find truth, new truth.

Ще старіша форма ірландської називається первісною ірландською.
A still older form of Irish is known as Primitive Irish.

Рафтинг- Це ще й насолода первісною природою під час подорожі по річці.
Rafting also involves enjoying the pristine nature while traveling by river.

Ще старіша форма ірландської називається первісною ірландською.
The earliest attested form of Irish is known as Primitive Irish.

Первісною ідеєю була послідовність акордів, над якою працювали Тейлор і Дікон.
The initial idea was a chord sequence Taylor and Deacon were working on.

Можливо, найелементарнішою, в якомусь розумінні первісною, культурною моделлю є модель народництва.
Perhaps the most elemental, in a sense pre-existing, cultural model is populism.

Визначити, рішення якої задачі це ¬ лесообразно- первісною або обхідний.
Determine the solution of the problem which Tse¬ expediency- the original or a bypass.

Цей аспект пов'язаний з нашою первісною, інстинктивною природою і навчанням виживанню в людському тілі.
This aspect deals with the primitive, instinctual part of yourself and learning how to survive in a human body.

Стартові продажу Taru 2020 модельного року почнуться в Китаї за первісною ціною в 145 тис.
Starting sales of the Taru 2020 model year will begin in China at an initial price of 145 thousand yuan.

Інкубаційний період(час між первісною інфекцією та появою симптомів), як правило, між 4 і 21 днів.
The incubation period(the time between the initial infection and the onset of symptoms) is usually between 4 and 21 days.

Згідно з новим дослідженням, припускається, що таємничий і досі невиявлений об'єкт може бути первісною чорною дірою.
A new study suggests that the mysterious and still undiscovered object might be a primordial black hole.

При першій зустрічі кожен потенційний електрику для первісною ціною, попросіть рекомендації від попередніх робіт.
When you first meet each prospective electrician for the initial quote, ask for recommendations from previous work.

Основні засоби відображаються в активі балансу в розділі 1«Необоротні активи» за первісною і залишковою вартістю.
Mostly you want to see the assets in the balance in section 1“Non-negotiable assets” for the first and extra wartime.

Вона також символічно пов'язана з первісною і дикою силою, яка також властива цим чарівним героям(і лиходіям).
She is also symbolically connected with the primitive and wild power, which is also characteristic of these charming heroes(and villains).

Потім він ще проводив з каменем численні операції, доки не сформувалися дрібні кристали, які він назвав первісною прото­плазмою.
Then he has held numerous operations with a stone until it formed small crystals, which he called the original protoplasm.

Перша сумка, пошита зі шкіри первісною людиною, навчила її подорожувати без нічого зі своїми речами, не боячись їх втратити.
The first bag, sewn from the skin of the primordial man, taught her to travel with nothing to her things, without fear of losing them.

Місія торгового дому«Золота миля»- дарувати людям смачне задоволення, наповнюючи життя первісною енергією Природи.
The mission of the"Golden Mile" trade house is to give people a delicious pleasure, filling their lifes with the primordial energy of Nature.

Первісною метою буде підвищення якості життя американських солдатів і ветеранів війни- хоча немає ні слова про те, на якому з станів зосередиться DARPA.
The initial goal will be improving the quality of life for US soldiers and veterans- though there's no word on which condition DARPA will focus on.

У 1570 році нинішній замок був побудований в стилі ренесансу, притиснутий до вертикальної скелі під первісною середньовічною фортифікацією.
In 1570, the current castle was built in the Renaissance style, pressed next to a vertical cliff under the original Medieval fortification.

Подорож в Канаду- це знайомство з сучасними містами, старовинними фортами, чудовою природою Арктики і чудовими парками з первісною природою.
Traveling to Canada- a familiarity with modern cities, ancient forts, magnificent surroundings of the Arctic and the magnificent parks with pristine nature.

Ми можемо обробляти Ваші Особисті дані для додаткових цілей, які не згадані тут, але сумісні з первісною метою, для якої були зібрані дані.
We might process your Personal Data for additional purposes that are not mentioned here, but are compatible with the original purpose for which the data was gathered.

Ці програми були створені для проміжної ланки між первісною необхідністю дитини в тимчасовій турботі і необхідністю постійної сім'ї в довгостроковій перспективі.
Fost-Adopt programs were created to bridge the gap between a child's initial need for temporary care and the long-term need for a permanent home.

Час грузинського нападу, а також час прибуття перших російських підкріплень двома днями пізніше- все це здебільшого збігається з первісною російською версією.
The timing of the Georgian attack, as of the arrival of the first Russian reinforcements two days later, coincides for the most part with the original Russian version.

І для цього є страхування Medicare доповненню планів, які служать цієї метою подолання розриву між первісною політики Medicare охоплення і фактичні медичні рахунки до оплати.
And for that there are Medicare supplement insurance plans, which serve this purpose of bridging the gap between the original Medicare policy coverage and the actual medical bill payable.