Що таке ПЕРЕЛОМОМ Англійською - Англійська переклад

• fracture
• broken
• fractured

Приклади вживання Переломом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Або людині з переломом ноги.
Or someone with a broken leg.

З переломом кісток всередині суглоба.
With a broken bone inside the joint.

Завершився переломом у його світогляді.
Ended a fracture in his outlook.

Він зараз в лікарні з переломом обох ніг.
He is in a hospital with both legs broken.

Бабцю з переломом носа відвезли до лікарні.
My mother went to the hospital with a broken nose.

Лікування забиття ноги з набряком і переломом набряк ніг.
Treatment of a foot injury with edema and fracture Edema of the feet.

З переломом ділянок кісток, які перебувають всередині суглоба;
With a fracture of the bones located inside the joint;

Дана проблема може бути завуальованим вивихом або навіть переломом.
This problem may be a veiled dislocation or even a fracture.

Зараз Клименко перебуває в лікарні з важким переломом тазових кісток.
The trampoline is now in hospital with serious bone fractures.

Це явище ще називають лопающимся переломом, який відбувається при падінні на голову.
This phenomenon is called bursting fracture that occurs when falling on the head.

Іноді це супроводжується вивихом або навіть переломом кістки.
Sometimes this is accompanied by a dislocation or even fracture of the bone.

У житті часто можна зустрітися з переломом руки, особливо якщо це стосується кисті.
In life often you can meet with a broken arm, especially when it comes to brushes.

Але Демократична Республіка Конго дійсно стала переломом у моїй душі.
But the Democratic Republic of Congo really was the turning point in my soul.

Переломом ноги Ельза є флеш-гра, що ви можете насолоджуватися, граючи онлайн безкоштовно.
Elsa Leg Fracture is a flash game that you can enjoy playing online for free.

У травматологічної практиці лікарі хоч і рідко, але все ж стикаються з переломом грудини.
In traumatologic practice, doctors, though rare, still face a fracture of the sternum.

У найважчих випадках травма супроводжується переломом кісток, які формують суглоб.
In the most severe cases, trauma is accompanied by a fracture of the bones that form the joint.

Це може бути пов'язано з порушенням дихання, травмою обличчя або переломом носа.
This may be related to a violation of breathing, a trauma of the face or a fracture of the nose.

Починаючи від невеликої подряпини і закінчуючи переломом або черепно-мозковою травмою.
Starting from a small scratch and ending with a fracture or a head injury.

Але сильний вітер закинув міс Адамс на 85 поверх, і вона відбулася тільки переломом стегна.
But the wind Threw Miss Adams on the 85th Floor, and She ESCAPED with only A Hip broken.

Травня 2016 року каретою швидкої допомоги чоловіка госпіталізували до лікарні з переломом ребра, забоями та іншими тілесними ушкодженнями.
On May 2, 2016, an ambulance was called and the man was hospitalized with a broken rib, bruises and other bodily injuries.

Але сильний вітер закинув міс Адамс на 85 поверх, і вона відбулася тільки переломом стегна.
But a strong wind threw miss Adams on the 85th floor, and she escaped only with a broken hip.

Порушенням сенсорної трансдукції обумовлена аносмия після травми голови- з переломом основи передньої черепної ямки або гратчастої кістки.
Violation of sensory transduction caused anosmia after a head injury- with a fracture of the base of the anterior cranial fossa or latticed bone.

Нейропротекторна терапія компресійної травматичної оптичної нейропатії, зумовленої переломом кісток орбіти.
Neuroprotective therapy in compressive traumatic optic neuropathy caused by fracture of the orbit bone.

Якщо ж розтягнення зв'язок відбулося одночасно з переломом плеснової кістки, то нестерпний біль виникає при пальпації її заснування.
If the sprain of the ligaments occurs simultaneously with the fracture of the metatarsal bone, then unbearable pain occurs when the palpation of its base.

В даному випадку йде сильний вплив на кисть, і якщо це людина в літньому віці, то такі падіння в основному закінчуються переломом.
In this case, there is a strong impact on brush, and if that man in old age, those crashes mostly result in a fracture.

Переломом називають порушення цілісності кістковоїтканини ділянки скелета в результаті механічної дії, коли навантаження на кістку перевищує її міцність.
A fracture is a violation of the integrity of the bonetissue of the skeleton as a result of mechanical action, when the bone load exceeds its strength.

Однак сильний порив вітру задув її назад до будівлі, і вона приземлилася на карниз 85 поверху, відбувшись лише переломом стегна.
Yet a very strong wind blew her back into the building and she landed on a ledge on the 85th floor with a fractured hip only.

Таке ушкодження, характерне для людини, котра захищається, намагається відбити удар по голові, називається пошкодженням Монтеджа, або парирує переломом.
Such damage is characteristic for defending a man trying to parry the blow to the head, called the damage Montedzha or parrying fracture.

Наприкінці вересня митрополита Володимира виписали з лікарні, де він відновлювався після зробленої 16 вересня операції у зв'язку з переломом шийки стегна.
In late September Volodymyr was discharged from hospital where he had been recovering after the September 16 surgery in connection with cervical hip fracture.