Що таке ПОВИННІ ЗБЕРІГАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• should be stored
• must be kept
• should be kept
• must be stored
• should be maintained
• should be retained
• must be maintained
• shall be kept
• must be retained
• must be preserved

Приклади вживання Повинні зберігатися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони повинні зберігатися в.
They must remain in.

Готові і сирі продукти повинні зберігатися роздільно.
Prepared and raw food must be stored separately.

Патрони повинні зберігатися окремо.
Ammunition is kept separately.

Дані про ребра та вершини повинні зберігатися зовні.
Data on edges and vertices must be stored externally.

Ці документи повинні зберігатися три роки.
These documents shall be retained for 3 years.

Входи повинні зберігатися близько самого будинку, щоб заощадити місце.
Entrances should be kept near the house itself to save space.

Ц документи повинні зберігатися три роки.
Section C-Registers to be preserved for 3 years.

Ці гроші повинні зберігатися окремо від загальної ощадний рахунок.
This money should be kept separate from the general savings account.

Не всі продукти повинні зберігатися в холодильнику.
Not every food has to be kept in the fridge.

Ці накази повинні зберігатися на підприємствах і в архівах досить довго.
These orders must be kept in enterprises and archives for long enough.

Документи і дані повинні зберігатися під замком і ключем.
Documents and data shall be kept under lock and key.

Ці проби повинні зберігатися, щонайменш, протягом одного місяця після спалювання.
These samples shall be kept for at least one month after the incineration.

Вони вимагають стерильності і повинні зберігатися при певній температурі.
They require sterile and must be kept at a certain temperature.

Інвестиції повинні зберігатися лише протягом 3 років.
Investments must be maintained for only 3 years.

Щоб поставити діагноз шизофренія, вищезгадані симптоми повинні зберігатися протягом шести місяців.
To be diagnosed with schizophrenia, symptoms must persist for 6 months.

Симптоми повинні зберігатися, щонайменше, 6 місяців.
Symptoms must have persisted for at least 6 months.

Вступники на фабрику боби какао повинні зберігатися в світлому і добре провітрюваному….
Cocoa beans delivered to the factory should be kept bright and well ventilated.

Симптоми повинні зберігатися, щонайменше, 6 місяців.
The symptoms must be persistent for, at least, 6 months.

Інформація або ідея, отримана в процесі редагування, повинні зберігатися конфіденціальними.
Information or ideas obtained in the course of editing, must be kept confidential.

Всі документи повинні зберігатися мінімум протягом 7 років.
All records should be kept for a minimum of 7 years.

Всі таблиці даних та дані з контролю якості повинні зберігатися для довідки або перевірки.
All data sheets and quality control data should be maintained for reference or inspection.

Інвестиції повинні зберігатися як мінімум протягом 5 років.
Investments must be maintained for at least 5 years.

Дані карт і офіційних коректур повинні зберігатися у пам'яті системи у незмінному вигляді;
Chart data and official updates should be saved unchanged in system memory;

Їх запаси повинні зберігатися окремо від сировини і тари для тесту.
Their stocks should be stored separately from raw materials and packaging for the test.

Всі документи повинні зберігатися мінімум протягом 7 років.
All records must be retained for a minimum of 7 years.

Продукти повинні зберігатися в приміщеннях з належним освітленням та вентиляцією.
Products must be stored in facilities with proper lighting and ventilation.

Квитанції про оплату повинні зберігатися, але перед початком фестивалю віддаються організаторам.
Payment slips have to be saved, but before the festival are given to organizers.

Інвестиції повинні зберігатися як мінімум протягом 5 років.
The investment must be kept during a minimum of 5 years.

Набори тестів повинні зберігатися належним чином перед використанням.
Test kits must be stored properly prior to use.

Інвестиції повинні зберігатися як мінімум протягом 5 років.
The investment must be maintained for a minimum of 5 years.