Що таке ПОМИЛКОВІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• fallacy
• error
• wrongness
• falsity
• wrong
• falseness
• mistake
• is incorrect
• fallibility

Приклади вживання Помилковість Українська мовою та їх переклад на Англійською

Помилковість цієї аргументації.
Defects of this argument.

Подальші події показали помилковість цього рішення.
A closer look reveals the error of this decision.

Наша помилковість є ситуаційною.
Our fallibility is situational.

Подальші події показали помилковість цього рішення.
The course of events showed the error of this judgment.

Помилковість такого висновку.
The correctness of that conclusion.

Ми бачимо, що історія довела помилковість такої позиції.
We see that history has proven such a position wrong.

Помилковість цього висновку не перевищує 0,001%.
The error of this method does not exceed 0.1%.

Тож, нарешті, Порошенко усвідомив помилковість своєї позиції.
Allie finally realized the unfairness of her position.

Помилковість такої інтерпретації очевидна.
The incorrectness of this interpretation is obvious.

У цій статті я хочу пояснити помилковість такої думки.
In this article I want to explain the fallacy of this opinion.

Помилковість троїчності Про про Трійцю.
De Trinitatis Erroribus On the Errors of the Trinity.

Подальші події показали помилковість цього рішення.
The consequent events also proved the wrongness of this decision.

Спочатку Боб реанімував Лейр, а потім пояснив йому помилковість його дій.
Bob would first resuscitate Lairee and then teach him the error of his ways.

Однак сучасні дизайнери довели помилковість цього твердження.
However, modern designers have proven the fallacy of this statement.

Чехов"палата номер 6": помилковість життєвої філософії рагина.
Chekhov"Chamber number 6": the fallacy of the life philosophy of Ragin.

Реальність останніх кількох років в Україні доводить помилковість такого погляду.
The reality of the past few years in Ukraine proves that this approach is wrong.

Тим не менш, Помилковість, який повинен бути розбитий повністю з наступних причин.
Nevertheless, a fallacy, that needs to be broken down completely for the following reasons.

Ейнштейн разом із більшістю фізиків зрозумів, що це означало помилковість теорії.
Einstein together with most physicists realized that this meant that the theory was false.

Час показав помилковість кампанії, тому що пияцтво навпаки отримало несподіване прискорення.
Time has proved the fallacy of the campaign, because drunkenness contrary received an unexpected acceleration.

Оскільки це твердження є центральним в цілій легенді, розглянемо його помилковість докладніше.
Since this statement is central to the whole legend, consider it wrong in details.

Радість повної свідомості і помилковість темного царства, в якому ви жили минулі 13 тисячоліть.
The joy of full consciousness and the falseness of the dark realm that you lived in for the past 13 millennia.

Обставини можуть впливати на провину, однак це не впливає на правильність чи помилковість акту»,- зазначив він.
Circumstances can affect the culpability,[but] it doesn't affect the rightness or wrongness of the act,” he said.

Саруман відмовляється визнати помилковість своїх методів і Ґандалф позбавляє його чину та більшості його сил.
Saruman refuses to acknowledge the error of his ways, and Gandalf strips him of his rank and most of his powers.

Помилковість цієї історії випливає з того факту, що немає ніякої індуктивної точки(базового випадку), з якої можна отримати індукцію.
The fallacy of this story derives from the fact that there is no inductive point(base-case) from which the induction can derive.

Вольтер намагався довести помилковість атеїзму в першому розділі своїх"Основ філософії Ньютона"(1738) і в інших творах;
Voltaire tried to prove the fallacy of atheism in the first chapter of his“Fundamentals of Newton's Philosophy”(1738) and in other writings;

У науковому пізнанні помилки виступають як помилкові теорії, помилковість яких виявляється ходом подальшого розвитку науки.
In the scientific knowledge of error, they act as false theories, the falsity of which is revealed by the course of the further development of science.

Сендел пише про помилковість медичної системи, у якій багаті можуть платити за«консьєрж-лікарів», а ті приділяють першочергову увагу заможним пацієнтам.
Sandel writes about the wrongness of a medical system in which the rich can pay for"concierge doctors" who will prioritise wealthy patients.

Помилковість такої інтерпретації стає ще більш помітною, коли ми візьмемо до уваги, що коли би зітхання були невимовні, то вони взагалі не були б зітханнями;
The error of this interpretation is further noticeable when we consider that if the groans could not be uttered they would not be groans at all;

Уайт вказує на помилковість такого підходу і відстоює необхідність еволюціоністської інтерпретації, яка необхідна поряд з двома іншими типами інтерпретації, щоб розвивати науку в повну силу.
White points to the fallacy of this approach and defends the need for evolutionary interpretation is needed, along with two other types of interpretation to develop science in full force.