Що таке ПОХМУРИМИ Англійською - Англійська переклад

• gloomy
• bleak
• dark
• grim
• glum
• darker
• dismal
• sullen
• cloudy

Приклади вживання Похмурими Українська мовою та їх переклад на Англійською

Летять над похмурими лісами.
Flying over the dark forest.

Дні стали коротшими і похмурими.
Days are shorter and darker.

Хоча ці новини здаються похмурими, це дійсно немає.
Although this news sounds grim, it's really not.

Дні стали коротшими і похмурими.
The days are shorter and darker.

Довгострокові перспективи миру в Сирії залишаються похмурими.
The long range outlook for Iraq remains cloudy.

Дні стали коротшими і похмурими.
Days have become shorter and darker.

Є дуже похмурими шанси не зуміти з Fx Hunter EA.
There are very bleak chances of failing with the Fx Hunter EA.

Ви не повинні бути старими і похмурими.
I don't need to feel old and dirty.

Прогнози на майбутнє здаються похмурими і безнадійними.
The future of America looks sad and hopeless.

Berty перехід і стають похмурими і всередині, як тіло.
Berty transition and become moody and inward as the body.

Є дуже похмурими шанси не зуміти з Big Bull FX EA.
There are very bleak chances of failing with the Big Bull FX EA.

Деякі з них були дуже похмурими та дуже глибокими, майже знервованими».
Some of them were very dark and very deep, almost nervous.”.

Є дуже похмурими шанси не зуміти з Модульний Trader EA.
There are very bleak chances of failing with the Modular Trader EA.

Однак фінансова криза з її тривалими й похмурими наслідками змінила все.
But the financial crisis and its long, dismal aftermath have changed all that.

Є дуже похмурими шанси не зуміти з Кращий Scalper Forex робот.
There are very bleak chances of failing with the Best Scalper Forex Robot.

Знову я проходжу вітальнями, довгими коридорами, розкішними, похмурими.
Once again I walk through the drawing rooms, the long corridors, luxurious, lugubrious.

Герої стикаються з вбивствами і похмурими таємницями здавалося б безпечного містечка.
The characters are faced with murders and dark secrets seemingly safe town.

З такими похмурими перспективами природним питанням, з яким стикаються молоді люди, є як ми потрапили сюди?
With such grim prospects, the natural question facing young people is how did we get here?

Вибирайте стилі з вертикальними смугами, похмурими відтіняючими відтінками або з тонкощами бюсту.
Pick Styles with Vertical stripes, dull thinning hues, or with bust subtleties.

Скорпіони часто стають похмурими людьми похилого віку, схильні сприймати світ у чорному кольорі.
Scorpios often become gloomy old people, inclined to perceive the world in black colors.

Бачити стоянку, бівак- означає, що багато ваші товариші переїдуть в нові місця, а ваші власні перспективи будуть похмурими.
To see the parking lot, camp- means that many of your comrades will move to new places, and your own prospects will be bleak.

Приміщення, забарвлене темними, похмурими кольорами, може викликати погане самопочуття, працювати в цьому приміщенні важче.
The premise finished with dark, gloomy colours, can cause a feeling sick, work in this premise more difficultly.

Вочевидь, що дегенеративні захворювання, такі як хвороба Альцгеймера і рак, можуть зробити досить похмурими«золоті роки» людини.
It's understood knows that degenerative diseases like Alzheimers and cancer can make a person's“golden years” look pretty bleak.

Картина з похмурими батьком і дочкою сповнена деталями, які вказують на суворість, пуританство і ретроградність зображених людей.
Painting with dark father and daughter is full of details that indicate the severity of Puritanism and misoneism images of people.

Класичні інтер'єри часто виглядають похмурими і суворими, сучасні кімнати можуть здатися некомфортними, наприклад, через софістичного дивана.
Classic interiors often look bleak and harsh, contemporary rooms may seem uncomfortable, for example, because of sophistic sofa.

Картина з похмурими батьком і дочкою сповнена деталями, які вказують на суворість, пуританство і ретроградність зображених людей.
The picture with the grim father and daughter is overflowing with details that indicate the severity, puritanism and retrograde of the people depicted.

Головний персонаж відеоігри Артем, переміщаючись похмурими станціями підземки та іноді вибираючись на поверхню, виконує різні місії.
Artyom, the video game's main character, performs various missions, moving across dark metro stations and sometimes getting out of the subway.

Картина з двома похмурими хлопчиками, що несуть ангела на носилках з перев'язаним чолом і закривавленим крилом, викликає цікавість людей за секунду.
The painting with two gloomy boys carrying an angel on a stretcher with a bandaged forehead and a bloodied wing makes people curious in a second.

Переваги темного кольору Через розповідей про те, що подібні інтер'єри виглядають похмурими і незатишними більшість з нас не вирішуються на дизайн спальні в темних тонах.
The advantages of dark color Because of the stories that such interiors look gloomy and uncomfortable, most of us do not dare to design a bedroom in dark colors.

Загалом, ці явища в основному здаються похмурими, оскільки ці поведінки дозволяють нам спостерігати, як правило, людей, які втрачають контроль над своєю свідомістю.
Overall, the phenomena mostly seem bleak, as these behaviors allow us to witness, generally, people losing control of their minds.