Що таке ПРИКАЗКИ Англійською - Англійська переклад

• sayings
• saying
• proverbs
• adage

Приклади вживання Приказки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цитати, приказки, мудрість.
Quotes, sayings, wisdom.

Близькі до прислів'їв приказки.
Close to the talks said.

Прислів'я та приказки про життя.
Wine and talk of life.

Приказки мають свою історію.
Words have their own story.

Прислів'я та приказки про зло.
Sting and a tale of evil.

Тема: Прислів'я та приказки.
Subject: Stuff and Chatter.

Цитати та приказки про життя.
Quotations and Sayings about Life.

Короткі валентинки день приказки.
Short valentines day sayings.

Прислів'я, приказки про птахів.
Frontispiece, Talks about Birds.

Азербайджанські прислів'я і приказки.
Azerbaijani words and phrases.

Російські прислів'я та приказки про жінок.
Russian proverbs and sayings about women.

Найвідоміші прислів'я і приказки.
The most famous proverbs and sayings.

Деякі німецькі приказки просто неймовірно кумедні!
Some German words are just funny!

Приказки Господа Євсевій Історія Церкви.
The Sayings of the Lord Eusebius History of the Church.

Окремо вийшли книжки«Дядечко Римус, його пісні й приказки.
Uncle Remus; His Songs and His Sayings.

В Ісландії є приказки:"Не подобається погода?
We have a saying in Michigan:“Don't like the weather?

Приказки про дружбу- відображення народної мудрості.
Saying of friendship is a reflection of folk wisdom.

Окремо вийшли книжки«Дядечко Римус, його пісні й приказки.
His book was called Uncle Remus: His Songs and Sayings.

Розгадуємо зашифровані прислів'я та приказки за допомогою ребусів.
We solve the coded proverbs and sayings in picture puzzles.

Історія китайської приказки«розбити каструлі і затопити човна».
There is an ancient Chinese saying“Break the kettles and sink the boats.”.

Ці приказки підходять до ситуацій, коли ринок очікує настання якого-небудь події.
These Proverbs apply to situations where the market is waiting for some event.

І пам'ятайте слова приказки:«Все добре в міру!».
And remember the words of the saying:“Everything is good in moderation!”.

Друга частина приказки- молися так, наче все залежить від Бога.
The second part of the proverb- pray as if everything depends on God.

У цьому варіанті по дослівному перекладу можна здогадатися про дійсний сенс приказки.
In this embodiment, a literal translation can guess the true sense of the sayings.

Прислів'я і приказки в стислій і дотепній формі відображають життєвий досвід і.
Proverbs and sayings in a concise and witty form the experiences andwisdom of the people.

Нижче наведені деякі з кращих День святого Валентина 2018 лапки і приказки День святого Валентина вибрати з них.
Below are some of the best Valentine's Day 2018 quotes and Valentine's Day sayings to choose from them.

Прислів'я і приказки часто несуть у собі іронію, жарт, чого не дістає у дітей дошкільного віку.
Proverbs and sayings often carry irony, a joke, which is lacking in pre-school children.

Наприклад, плем'я мбенд'єле з Центральної Африки досі вживає приказки на зразок«Місяць- мій головний чоловік»(8).
The Mbendjele tribe of Central Africa, for example, still uses sayings like“my biggest husband is the moon”(8).

Моральні приказки бувають дивно корисні в тих випадках, коли ми від себе мало що можемо вигадати собі на виправдання.
Moral proverbs are wonderfully useful in cases, when we are away from you a little that we can invent yourself as an excuse.

Крім загального бачення людиною реальності, приказки відображають сутність культури суспільства, його побут, уподобання та вірування.
Besides the general vision by the person of reality, a saying display essence of culture of society, its life, preferences and beliefs.