Приклади вживання Proverbs Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Leech- Proverbs.
Proverbs of the Russian people.
Bible. Proverbs 16:16.
Біблія. Притчі 16:16.She knows many proverbs.
Вона знає багато приказок.Proverbs 24:14: So is knowledge and wisdom for your soul.
Притчі 24:14: Так що це знання і мудрість для вашої душі.Aphorisms, proverbs(232).
Афоризми, прислів'я, приказки(232).New Testament with Psalms and Proverbs.
The third- to play with proverbs about bread, etc.
У третій- пограти з прислів'ями про хліб і т. д.Explain how you understand the proverbs.
Поясніть, як ви розумієте вислів.How many folk proverbs, saying, are exactly on this theme!
Скільки народних прислів'їв, приказок є саме на цю тему!Many of his sayings became proverbs.
Багато його висловів стали афоризмами.He wrote three thousand proverbs and one thousand and five songs.
Many of his sentences have become proverbs.
Багато його висловів стали афоризмами.Proverbs 13:12 says“expectation postponed makes the heart sick…”.
Притчі 13:12 говорить, що"очікування відкладено, болить серце…".Here are some popular contradictory proverbs.
Bashkir proverbs about friendship, work, language, hospitality and man.
Башкирські прислів'я про дружбу, праці, мовою, гостинність і людині.This too shall pass” is one of my favorite proverbs.
І це пройде»- один з моїх улюблених висловів.These Proverbs apply to situations where the market is waiting for some event.
The fear of the LORD is to hate evil(Proverbs 8:13).
Страх Господній- ненавидіти зло(Книга Приповістей 8:13).Twelve Proverbs by Peter Brueghel Folklore- one of the most important sources of creativity Brueghel.
Дванадцять прислів'їв- Пітер Брейгель Фольклор- одне з найважливіших джерел творчості Брейгеля.Don't lean“on your own understanding” Proverbs 3:5.
На розум свій не покладайся», - говориться в Приповістей 3:5.Proverbs 17:17 reads“A true friend shows love at all times. And is a brother who is born for times of distress”.
Приповісті 17:17 читається«Справжній друг завжди виявляє любов. І це брат, який народжується в часи лиха».Katrina are the sea»Posy with beautiful words, Proverbs, Phrases.
Катріна є море»Пози і-приємні слова, Притчі, Фрази.Fairy tale about numbers. Numbers in proverbs, sayings, fairy tales.
Казка про числа. Числа в прислів'ях, приказках, казках.A perverse man stirs up dissension,and a gossip separates close friends” Proverbs.
Лукава людина сварки розсіває, а обмовник розділяє друзів" Пр.Remind me that only fools despise your wisdom(Proverbs 1:7).
Лише нерозумні зневажають мудрість і повчання(Притчі 1:7).So, all nations have similar observations of people,expressed in proverbs.
Так, у всіх народів є подібні спостереження за людьми,що виразилися в прислів'ях.Useful tips from my experience of the game with proverbs and sayings.
Корисні поради з мого практичного досвіду проведення цієї гри з прислів'ями та приказками.The aim was to discuss forest culture of the partner-countries' and how it affects the folklore- tales,legends, proverbs and folk songs.
Метою проекту було обговорення лісової культури в країнах-партнерах та який вона має вплив на фольклор- казки,легенди, прислів'я та народні пісні.
