Що таке ПРИМУСОВИЙ Англійською - Англійська переклад

• compulsory
• forced
• coercive
• forcing
• force
• involuntary

Приклади вживання Примусовий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Примусовий хід.
Force move.

Рабська праця носив відкрито примусовий характер.
Slave labour had an openly compulsory character.

Примусовий дамп.
Force Dump.

Насильство визначається як примусовий вплив на кого-небудь.
Violence is a compulsory influence on someone.

Примусовий стиль віджетів.
Force widget style.

Її перший«Примусовий шлюб" був випущений в 1671 році.
Her first,'The Forc would Marriage' was produced in 1671.

Примусовий WWW у htaccess.
Force WWW in htaccess.

Закон про примусовий викуп і продаж акцій(№1983-VIII).
Law on compulsory redemption and sale of shares(№1983-VIII).

Примусовий призов до армії.
Compulsory draft to the army.

Закон про примусовий викуп та продаж акцій,2 8 бала.
The law on the mandatory buyout and sale of shares +2,8 points.

Примусовий викид двоокису вуглецю.
Forcing Carbon Dioxide Out.

Тоді він вражав примусовий пенсійний вік, і вони вигнали його.
Then he hit mandatory retirement age and they kicked him out.

Головною відмінністю став не дозволено- примусовий, а повідомний принцип реєстрації.
The main difference was not allowed- compulsory, and the notifying principle of registration.

Squeeze out- примусовий продаж акцій міноритарними акціонерами.
A“squeeze-out” is the compulsory sale of shares held by minority shareholders.

Темники мають потужний примусовий вплив на подавання новин в Україні.
Temniki have a strong coercive impact on news reporting in Ukraine.

Примусовий охолодження двигуна забезпечує тривалий роботи насоса в ефір в polupogruzhennom стані.
Compulsory cooling of the engine guarantees long operation of the pump on air in the semi-shipped state.

Одним із методів впливу на нього був примусовий перегляд спеціальних фільмів і відеофрагментів.
One of the methods of influence on him was compulsory review of special films and videos.

Виявлено, що Usenet у зображуваних сценах містить менш добровільний секс і більш примусовий секс.
Barron and Kimmel found that Usenet contains less consensual sex and more coercive sex in the scenes depicted.

Примусовий означає, що якщо пара торгує, її призначена корельована пара партнерів буде змушена торгувати одночасно.
Forced means if a pair trades, its designated correlated partner pair will be forced to trade as well at the same time.

Одесит судові засідання ігнорував, тому 18 серпня 2014 року відносно нього був застосований примусовий привід.
The inhabitant of Odessa ignored court sessions therefore on August 18, 2014 the compulsory drive was used to him.

Виховний процес, якщо він організований як примусовий, веде до деградації моральності як дитину, так і вчителі.
The educational process, if it is organized as coercive, leads to the degradation of the morality of both the child and the teacher.

Влітку 2015 року примусовий шлюб в Англії та Вельсі стане протизаконним і каратиметься позбавленням волі терміном до семи років.
This summer, forced marriage will become illegal in England and Wales and punishable by up to seven years in prison.

Скасовано рішення судів першої інстанції про примусовий огляд та госпіталізацію до психіатричної лікарні запорізької активістки Раїси Радченко.
Decisions of courts of first instance for compulsory examination of activist Raisa Radchenko from Zaporozhye and admission to psychiatric hospital is cancelled.

Примусовий шлюб є новою проблемою в регіоні, і все більш важливо розуміти особливості дитячого шлюбу, характерного для цього регіону.
Forced marriage is an emerging problem in the region, and it is increasingly important to understand the features of child marriage specific to….

Таким чином, насильницький або примусовий секс із дружиною[en] не вважають злочином або навіть неправомірною поведінкою[146][147].
Thus, forcing or coercing want to buy meridia sex on a wife is not considered a crime or even an abusive behaviour.

Примусовий дифузіонізм, відбувається тоді коли одна культура підпорядковує(перемагає або поневолює) іншу культуру і змушує переймати свої звичаї поневолений народ.
Forced diffusion occurs when one culture subjugates(conquers or enslaves) another culture and forces its own customs on the conquered people.

Таким чином, насильницький або примусовий секс із дружиною[en] не вважають злочином або навіть неправомірною поведінкою[146][147].
Thus, forcing or coercing sex on a wife is not considered a tramadol hydrochloride crime or even an abusive behaviour.

Примусовий переїзд та припинення: переїзд в міські райони, заборона релігійної свободи, расизм і розгляд другого класу; втрата державної системи та громади.
Forced Relocation and Termination Period: transfer to urban areas, prohibition of religious freedom, racism and being viewed as second class; loss of governmental system and community.

І хоча індійський метод боротьби з заколотниками різко знизив насильство в Кашмірі з початку 2000-х, надмірно мілітаризований і примусовий підхід Індії посилив відчуження і супротив.
Though Indian counter-insurgency has dramatically reduced violence in Kashmir since the early 2000s, India's overly militarized and coercive approach has intensified alienation and resistance.

Ваш примусовий карантин від повної свідомості закінчиться і буде гостинна сімейна церемонія, на якій ви ще раз об'єднаєте зусилля з вашими духовними і космічними сім'ями.
Your forced quarantine from full consciousness will end and a welcome-home ceremony will take place, where you once again join forces with your spiritual and space families.