Що таке ПРОКЛАДЕНІ Англійською - Англійська переклад

• laid
• paved
• built
• padded
• run

Приклади вживання Прокладені Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нульові прокладені номери.
Zero Padded Numbers.

Прокладені стекові стільці.
Padded Stackable Chairs.

Рейки були прокладені в одну сторону.
Railings had been stacked to one side.

Сам парк виглядає як первинні джунглі, через які прокладені пішохідні стежки.
The park looks like a primary jungle with paved hiking trails.

У парку прокладені стежки для піших прогулянок.
In the park there are trails for walking.

По поверхні озера під різними кутами прокладені дві швидкісні траси.
On the surface of the lake at different angles there are two high-speed track.

Уздовж каналів прокладені пішохідні доріжки і бульвари;
Along the canals there are pedestrian paths and boulevards;

Таким чином, стоячі повинні бути як мінімум чотири дюйми завширшки та добре прокладені.
The risers should therefore be at least four inches wide and well padded.

Всі маршрути прокладені через центральні вулиці міста.
All routes are routed through the central streets of the city.

Резерваційному паспарту робиться з деревнихтирси, між якими прокладені бавовняні волокна.
Reservation mat made of woodsawdust, between which the cotton fibers are laid.

На галькових пляжах прокладені дерев'яні доріжки для зручного заходу в море.
On the pebble beach paved wooden walkway for easy entry into the sea.

З матеріалами друкованих плат, схеми можуть бути прокладені між безліччю різних компонентів.
With PCB materials, circuits can be routed between a host of different components.

Для перших у цих місцях прокладені спортивні маршрути різної складності.
For the first in these places sport routes of various complexity are laid.

Дороги були прокладені настільки добре, що багато хто з них служать до сьогоднішнього дня.
Their roads were so well built that any of them survive to this day.

Одна з них переходить в зелений гірський масив, в якому прокладені піші та велосипедні маршрути.
One of them goes into the green mountain range, which paved hiking and biking trails.

Просто натисніть на прокладені поверх кнопки блакитної лінії Hack і ви будете миттєво.
Just click routed on top of the blue line Hack button and you will instantly.

Зараз DFW є єдиним аеропортом у світі, який має 4 постійні прокладені злітно-посадкові смуги довжиною більше 4000 метрів.
DFW is now the only airport in the world with 4 serviceable paved runways longer than 4,000 metres(13,123 ft).

В середині 1870-х років були прокладені три дороги для[[диліжанс]]ів, що сприяло росту відвідувачів долини.
Three stagecoach roads were built in the mid-1870s to provide better access to the growing number of visitors to the Valley.

Телефонний зв'язок забезпечують дві супутникові станції і прокладені по морському дну кабелі в Індію, Гонконг та Сінгапур.
Telecommunication is provided with two satellite stations and the cables laid on a sea-bottom to India, Hong Kong and Singapore.

Щоб доріжки, прокладені по території саду, завжди мали акуратний вигляд, необхідно використовувати мульчирующий покривний матеріал.
To track laid on the territory of the garden, always had a neat appearance, you must use a mulch covering material.

По мальовничих околицях курорту прокладені веломаршрути, в невеликому віддаленні є поля для гольфу.
In the picturesque surroundings of the resort paved bike trails, in a small distance there are golf course.

При виборі місця під установку паль не забувайте враховувати прокладені до дому в землі труби комунікацій.
When choosing a location for the installation of the piles do not forget to take into account padded to the house in the ground communication pipe.

Навколо форту були прокладені залізничні колії, по яких на спеціальних транспортерах переміщалися великокаліберні корабельні гармати(356-, 305-, 180-мм).
Around the fort were laid railroad tracks, which on special transporters move large caliber naval guns(356-, 305-, 180-mm).

Будівлі з сендвіч-панелей легко доставляються автотранспортом туди, де немає морських або річкових портів, де не прокладені залізничні колії повідомлення.
Buildings of sandwich panels easily transported by road to where there is no sea or river ports, where no paved rail connections.

Прокладені першопрохідцями шляхи в деяких випадках, завдяки постійному вдосконаленню з плином технічного прогресу, збереглися до наших часів.
The paths laid by the pioneers in some cases, thanks to continuous improvement over the course of technical progress, have survived to our times.

Дороги здебільшого у доброму стані, доступні та прокладені у всіх, крім найбільш віддалених регіонах країни, особливо у Північно-Східному регіоні.
Roads are mostly in good condition accessible and paved in all but the most remote regions of the country, especially in the North Eastern Region.

Прокладені в саду шляху потрібні, перш за все, для швидкого і зручного доступу до будь-яких його куточках і зв'язку між функціональними об'єктами.
The paths laid in the garden are necessary, first of all, for quick and convenient access to any of its corners and connections between functional objects.

Для встановлення традиційної системи, дроти повинні бути прокладені через весь будинок до кожної точки входу і датчикам руху, що включає в себе всі двері і вікна.
In the traditional setup, wires must be run through the home to every entry point and motion sensor, which includes all doors and windows.

Для встановлення традиційної системи, дроти повинні бути прокладені через весь будинок до кожної точки входу і датчикам руху, що включає в себе всі двері і вікна.
In the traditional setup, wired must be run through your home to every entry point and motions sensor, which includes all windows and doors.