Що таке ПРОТІКАЄ В Англійською - Англійська переклад

• occurs in
• flows in
• takes place in
• proceeds in
• runs in
• flowing in
• occurring in

Приклади вживання Протікає в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хвороба протікає в 2 етапи.
Disease progresses in 2 stages.

Протікає в гострій і хронічній формі.
It proceeds in acute and chronic form.

Часто протікає в хронічній формі.
Often proceeds in a chronic form.

Зазвичай воно протікає в двох стадіях:.
It usually takes place in two stages:.

Ця суміш протікає в чотири великих парових сепаратора.
This mixture flows into four large steam separators.

Часто він просто протікає в легкій формі.
Often it simply flows in an easy form.

За законими Кірхгофа, струм, що протікає в ланцюзі.
By Kirchhoff's laws, the current flowing in the circuit is.

Річка Оранжева протікає в Південній Африці.
Orange River flows in South of Africa.

Алкогольна залежність у жінок протікає в три стадії.
Alcohol dependence in women proceeds in three stages.

Річка Оранжева протікає в Південній Африці.
The Orange River runs in the southern Africa.

Час протікає в одному напрямку- від минулого до майбутнього.
Time flows in one fixed direction- from the future to the past.

Річка Оріноко протікає в Південній Америці.
The Orinoco River flows across South America.

Ниркова недостатність, що протікає в хронічній формі;
Renal failure, occurring in chronic form;

Діяльність Шимановського з кінця 1919 року протікає в Польщі.
Szymanowski activity from the end of 1919 took place in Poland.

Персистирующем, тобто протікає в хронічній формі;
It is persistent, that is, proceeds in a chronic form;

Заняття протікає в спокійному режимі і складається з різних асан.
Classes take place in a relaxed mode and consist of various asanas.

Як правило, набряк Квінке протікає в м'якій формі.
As a rule, the swelling of Quincke proceeds in a mild form.

Однак саме це вказує на патологічний процес, що протікає в організмі.
However, this is precisely what indicates the pathological process taking place in the body.

У більшості випадків вірус протікає в пасивній формі.
In most cases, the virus proceeds in a passive form.

На якій річці стоїть Новосибірськ? Яка річка протікає в Новосибірську?
On what river is Novosibirsk? Which river flows in Novosibirsk?

Розташований на річці Ейвон, що протікає в південно-західній частині країни.
Situated on the River Avon, which flows in the southwestern part of the country.

Вона схожа на звичайне запалення легенів, але протікає в більш важкій формі.
It is similar to usual pneumonia but proceeds in a more severe form.

Пустельнийпроцес ґрунтоутворення протікає в субтропічних і тропічних пустелях.
A desert process of soil formation takes place in subtropical and tropical deserts.

Цироз печінки небезпечне захворювання довгий час, протікає в прихованій формі.
Cirrhosis is a dangerous disease for a long time, flowing in a latent form.

Пустельний процес ґрунтоутворення протікає в субтропічних і тропічних пустелях.
A desert process of soil formation takes place in subtropical and tropical deserts.

Призначаються при лікуванні пієлонефриту, що протікає в гострій формі.
Appointed in the treatment of pyelonephritis, occurring in the acute form.

Це нормальний фізіологічний процес, що протікає в організмі будь-якої здорової людини.
This is a normal physiological process that occurs in the body of any healthy person.

Андропауза- реальний процес, який протікає в чоловічому організмі.
Andropause is real process, which takes place in male body.

Процес соціалізації особистості протікає в трьох основних фазах.
The process of socialization of personality takes place in three main phases.

Більша частина великих німецьких річок протікає в західній частині країни.
The Large part of the large German rivers proceeds in the western part of the country.