Що таке ПСИХІЧНИМИ Англійською - Англійська переклад

• mental
• psychiatric
• psychic
• psychological
• psychotic

Приклади вживання Психічними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Діти з психічними проблемами;
Adults with mental health problems;

Страждають тварини психічними розладами?
Can animals suffer from psychological disorders?

Зазвичай вона супроводжується іншими психічними розладами.
It is usually associated with other psychological disorders.

Кількість дітей з психічними розладами оголошено не було.
An amount of children with psychical disorders was not announced.

Це може навіть корелювати з психічними розладами.
You can even compare it to psychological disorders.

Психофизики намагаються виміряти відносини між фізичним роздратуванням і вироблюваними ним психічними відчуттями.
Psychophysics attempts to measure the relationship of physical stimulation and the psychological sensations it produces.

Аутизм не має нічого спільного з психічними розладами.
Autism is not related to mental health disorders.

Психофизики роблять спроби вимірювати відносини між фізичним роздратуванням і вироблюваними ним психічними відчуттями.
Psychophysics attempts to measure the relationship of physical stimulation and the psychological sensations it produces.

Багато дітей Crystal також народжуються з іншими психічними здібностями.
Many Crystal Children are also born with other psychic abilities.

Вони отримали діагноз«масова істерія» з деякими психічними симптомами, а потім були відправлені додому.
They received a diagnosis of'mass hysteria' with some psychotic symptoms and were later sent home.

Симптоми не повинні бути спричинені іншими психічними розладами.
Symptoms are not due to other psychological disorders.

Надмірна естроген дає про себе знати психічними і емоційними симптомами.
Excess estrogen makes itself known with mental and emotional symptoms as well.

Падіння лібідо або зменшення статевого потягу у жінок можуть бути спричинені різними фізичними та психічними факторами.
The drop in libido, or the reduction of sex drive in women, can be caused by various physical and psychological factors.

Кожна четверта людина в світі стикається з психічними або неврологічними розладами.
About 1 in 4 in world suffer from psychological or neurological disorders.

Пошук оптимальних шляхів розвитку системи професійної реабілітації та зайнятості інвалідів з психічними розладами;
Search of the best ways to improve the system of professional rehabilitation and employment of disabled people with psychiatric disorders;

Кожна четверта людина в світі стикається з психічними або неврологічними розладами.
In 4 people in the world will be affected by a mental or neurological disorder.

Аналіз чинного законодавства, що регулює правовідносини у сфері соціального захисту інвалідів з психічними розладами.
Analyses of the legislation in power regulating legal relations in the sphere of social protection of disabled people with psychiatric disorders.

Працюйте тільки з автентичними, кваліфікованими психічними читачами, які щиро вірять у свої подарунки.
Only work with authentic, skilled psychic readers who genuinely believe in their gifts.

Я бачила, що таке психопати і люди з тяжкими психічними недугами.
I saw what psychopaths and people with serious psychological illnesses are like.

Водночас це стосується і людей з фізичними чи психічними вадами, яких так зване прогресивне суспільство бажало б позбутися.
At times it is a matter of people with physical or psychological handicaps, of whom the so-called"progressive" society would prefer to be free.

За допомогою свого програмного забезпечення відеочату ви можете спілкуватися з будь-якими психічними засобами в Інтернеті безкоштовно, до тих пір, поки ви хочете.
Through their video chat software you can chat with any psychic online, free of charge for as long as you wish.

Вона підтверджує, що думки є психічними утвореннями, які формуються в мозку людини, розвиваються та навіть живуть власним життям.
It affirms that the thoughts are psychological entities generated in the human mind, where they develop and even acquire a life of their own.

Цей аналіз дозволив дослідникам виявити 109 варіантів генів- невеликі відхилення в ДНК- пов'язані з декількома психічними розладами.
That analysis allowed the researchers to identify 109 gene variants- slight abnormalities in DNA- linked to more than one psychiatric disorder.

Дехто, особливо з психічними здібностями, зазвичай отримують головні болі від інформації у цьому«звуженні», це створює дискомфорт в цій зоні.
Some, particularly those with psychic abilities, commonly get headaches from information'bottlenecking' that creates discomfort in this region.

Символ завжди є утворенням, яке має в вищій мірі складну природу, бо він складається з даних, які постачаються всіма психічними функціями.
The symbol is always a creation of an extremely complex nature, since data proceeding from every psychic function have entered into its composition.

Люди, які досягли середини життя, страждають від самотності та ізоляції з усіма психічними та фізичними розладами або мають депресію.
People who, only a moment ago, were in the midst of life now suffer from loneliness and isolation with all the physical and psychological consequences of depression.

За допомогою опитувань вони проаналізували релігійну практику більше 400 пацієнтів, хворих на шизофренію, важкими формами депресії і деякими іншими психічними недугами.
Through interviews, they analyzed the religious practices of over 400 patients with schizophrenia, severe depression and some other psychiatric illnesses.

Кілька досліджень показали, що ці варіанти пов'язані з психічними розладами, включаючи шизофренію, біполярний розлад, тривогу та невротизм(риса особистості).
Several studies have shown that these variants are associated with psychiatric disorders, including schizophrenia, bipolar disorder, anxiety, and neuroticism(a personality trait).

Парентеральне введення препарату підійде дляпацієнтів, які страждають судорожними і психічними станами в гострій фазі: психоз, нервове збудження, шизофренія.
Parenteral administration of the drug is suitable forpatients suffering from convulsive and psychic conditions in the acute phase: psychosis, nervous overexcitation, schizophrenia.

Кетони також, мабуть, регулюють експресію і активність білків, пов'язаних зі здоров'ям і старінням, а також з генами, пов'язаними з психічними і нейродегенеративними порушеннями.
Ketones also appear to regulate the expression and activity of proteins linked to health and aging, and genes associated with psychiatric and neurodegenerative disorders.