Що таке ПСИХІЧНИМИ ЗАХВОРЮВАННЯМИ Англійською - Англійська переклад

• mental illness
• mental health conditions
• mental diseases
• mental disabilities
• psychiatric illness
• mental illnesses

Приклади вживання Психічними захворюваннями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пацієнти з психічними захворюваннями;
Patients with mental illness;

З кожних 3 мексиканців з психічними захворюваннями.
Out of every 3 Mexicans with mental illness.

Особи з психічними захворюваннями 28.
Member with mental disorder 28.

Ставлення суспільства до людей з психічними захворюваннями має змінитися.
Our treatment of people with mental illness has to change.

Діти з психічними захворюваннями 1.
Children with mental disabilities 1.

Ставлення суспільства до людей з психічними захворюваннями має змінитися.
Our perceptions on people with mental illness need to change.

Діти з психічними захворюваннями 1.
Famous People with Mental Illnesses 1.

Ставлення суспільства до людей з психічними захворюваннями має змінитися.
Our attitude towards persons suffering with mental illness needs to change.

Особи з психічними захворюваннями чи розладами.
Person with mental illness or disorder.

Обоє хворіли психічними захворюваннями.
Both suffered from mental illness.

Люди з психічними захворюваннями глибоко стигматизовані.
People with mental illnesses are terribly stigmatized.

Обоє хворіли психічними захворюваннями.
Both diagnosed with mental illness.

Особи з психічними захворюваннями- такі ж самі люди, як і ми з вами.
People with mental illnesses are just like you and me.

Обоє хворіли психічними захворюваннями.
Both have been diagnosed with mental illness.

Особи з психічними захворюваннями- такі ж самі люди, як і ми з вами.
People with mental illness are just simply people like us.

Майже чотири мільйони австралійців щороку діагностуються психічними захворюваннями.
Around four million Australians experience a mental health condition every year.

Гіпотеза №5: Люди із психічними захворюваннями є жорсткими та небезпечними.
Myth 5: People with mental illnesses are violent and dangerous.

Люди з психічними захворюваннями мають в два рази вище ймовірність стати жертвою насильства.
People with mental illness are twice as likely to be victims of violence.

Патологічна брехня є досить складним явищем порівняно з іншими психічними захворюваннями.
Pathological lying is a complex phenomenon, differing from other mental illnesses.

У 2016 році в центрі для людей з психічними захворюваннями колишній працівник вдарив ножем 19 людей.
In 2016, 19 people at a care centre for people with mental disabilities were stabbed to death by a former worker.

Принаймні 3 із кожних 10 викурених сигарет дорослими в Сполучених Штатах палять люди з психічними захворюваннями.
About 3 out of every 10 cigarettes smoked by adults in the United States are smoked by adults with mental illness.

У США в лікарнях знаходиться найбільше хворих страждають психічними захворюваннями, ніж усіма іншими хворобами разом узятими.
There are more patients suffering from mental diseases in the hospitals in the United States than from all other diseases combined.

Імовірно у якості покарання Умерова поселили у закритій палаті для пацієнтів з важкими психічними захворюваннями.
Apparently as a form of punishment, Umerov was placed in a closed ward for patients with severe mental health conditions.

Є певний брак розуміння та освіти про те, як справлятися з психічними захворюваннями, тому що сім'ї зазвичай зосереджені на фізичному здоров'ї.
There's a large lack of understanding and education on how to cope with mental diseases, as many people typically focus on physical health.

Цікаво, що пізніше фахівці, які досліджували твори письменника, заявили, що той страждав відразу декількома психічними захворюваннями.
It is curious that later specialists who studied the works of the writer stated that he suffered from several mental diseases at once.

Після свого підтвердження Адамс сказав, що боротьба з епідемією опіоїдів разом з нелікованими психічними захворюваннями буде двома його основними пріоритетами.[2].
Upon his confirmation, Adams said that addressing the opioid epidemic along with untreated mental illness would be two of his major priorities.[2].

Насправді, принаймні 3 із кожних 10 викурених сигарет дорослими в Сполучених Штатах палять люди з психічними захворюваннями.
In fact, during 2009-2011, at least 3 out of every 10 cigarettes smoked by adults in the United States were smoked by persons with mental health conditions.

Оскільки кожна п'ята людина бореться з психічними захворюваннями в якийсь момент свого життя, ми сподіваємося, що підтримка інституту допоможе їхнім зусиллям допомогти багатьом».
With one in five people battling mental illness at some point in their lives, we hope that supporting the institute will assist their endeavours in helping so many.”.

Додатковими наслідками є тимчасове припинення відвідування школи винуватцями та емоційні розлади з супутніми психічними захворюваннями у жертв.
Additional consequences include school suspension for perpetrators and emotional distress with accompanying mental health conditions for victims.

Також ці домашні тварини надають серйозну допомогу людям, що страждають психічними захворюваннями, серцевими розладами, ушкодженнями мозку і навіть сприяють повному зціленню залежних від алкоголю та наркотиків.
Cats help people suffering from mental illness, heart disorders, brain damage, and even contribute to the complete healing of alcohol and drug addicts.