Що таке ПІДГОТОВЦІ Англійською - Англійська переклад

• preparation
• preparing
• training
• preparations
• prepare

Приклади вживання Підготовці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Знову в його підготовці….
In the preparations again….

Сприяння в підготовці та отриманні.
Assistance in the preparing and receiving.

Це основна увага в нашій підготовці.
The key is in our preparedness.

Підготовці до майбутньої професійної діяльності та.
Plan for future work, and.

Центр бере активну участь у підготовці експедиції.
Take an active part in planning the expedition.

Їх підозрюють у підготовці терактів у Росії.
They are accused of planning terrorist acts in Russia.

Участь у підготовці контенту для сайту Проекту;
Participation in the development of content for a project website;

FOTIS AUDIO приділяє увагу підготовці спеціалістів.
FOTIS AUDIO pays attention to the training of specialists.

Допомога в підготовці мультимедійних презентацій.
Assist in the development of multi-media presentations.

Я приділив багато уваги підготовці до цього турніру.
I would switched quite a few times in the preparation for this tournament.

При підготовці весілля існує так багато речей, про які потрібно подбати.
When planning a wedding there are SO MANY things to consider.

Розваги не заважали підготовці дітей до реального життя.
Entertainment does not interfere with the preparation of children for real life.

Слідком РФ звинуватив"Правий сектор" у підготовці злочинів проти Росії.
SKR has accused“Right sector” in the planning of crimes against Russia.

Ми рідко приділяємо час підготовці власного серця й розуму для поклоніння.
We seldom take the time to prepare our hearts and minds for worship.

Чимало уваги приділяє він підготовці майбутньої зміни.
The Institute gives much attention to the preparation of future changes.

Проект DESPRO сприяє підготовці до реформи представників місцевого самоврядування.
The DESPRO project is helping to prepare for the reform of local self-government.

Значну увагу в інституті надають підготовці майбутньої зміни.
The Institute gives much attention to the preparation of future changes.

Брала активну участь у підготовці збройного повстання в Москві.
She participated in the preparations for the armed uprising in Moscow.

Але були й ті, хто присвятив весь вихідний день підготовці до вечора Вареників!
Some even sacrificed and devoted their whole day to the preparations!

Так було покладено початок підготовці медичних кадрів у Дагестані.
This was the beginning of the training of medical workers in Dagestan.

Участь у підготовці документу брали численні експерти з державного та недержавного сектору.
The document had been drafted by experts from the public and private sectors.

Наукові інтереси: інноваційна діяльність в підготовці майбутніх вчителів фізики.
Science issues: innovational activity in educating of future physics teachers.

Основна увага приділяється підготовці студентів до практичної роботи в своїй галузі вибору.
The primary focus is to prepare students for practical work in their field of choice.

Все більше уваги компанії тепер приділяють підготовці кваліфікованого персоналу.
More and more companies are now paying attention to preparation of qualified personnel.

Постійна увага приділялася підготовці кваліфікованих медичних кадрів та їх удосконаленню.
Constant attention is paid to prepare qualified medical personnel and their improvement.

Його важливіші функції полягали у систематизації й підготовці пропозицій по кодифікації законодавства.
The leadership's task was to organise and prepare proposals for the codification of legislation.

Німецькі солдати брали участь у підготовці і частково навіть у проведенні депортації.
German troops were alleged to have been involved in planning and even implementing deportations.

Надання допомоги і підтримки бухгалтеру проекту МРІ в підготовці щомісячних звітів та управлінні фінансами.
Assist Controller and Senior Accountant with the preparation of monthly financial reports and statements.

У статті розглядаються основні напрямки у підготовці сучасного фахівця банківської справи управлінського рівня.
The main trends of training of modern banking expert are examined in the article.