Що таке РОЗДАТИ Англійською - Англійська переклад

• distribute
• to give
• to hand out

Приклади вживання Роздати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Роздати карти.
Deal the cards.

Ще роздати карти.
Deal more cards.

Роздати рушниці тисячам чорношкірих?
Handing out guns to a thousand coloreds?

Акції мають роздати робітникам.
The shares shall be distributed to employees.

Як роздати інтернет з yota.
How to give Internet from yota.

А чому б не роздати гроші підприємствам?
Why simply not give money to business?

Роздати великі аркуші паперу та маркери.
Distribute large sheets of paper and markers.

Але просто роздати землю замало.
There is just barely enough to cover the ground.

Хочете роздати його своїм користувачам?
Want to distribute it to your users?

Він був готовий роздати все, але як же сім'я?
He was ready to give everything, but what about the family?

А всім своїм контактам не забудьте роздати свій UIN.
And all of your contacts do not forget to give your UIN.

Або ж можете роздати їх самі в кінці свята.
And maybe even win them over to the Saints in the end.

Людей, здатних цей мільярд роздати, набагато менше.
People who are able to distribute this billion, much less.

Треба обов'язково роздати всі гроші, які ти займав.
You should definitely spend all the money you have won.

Роздати по одній червоній і одній зеленій картці для кожному учаснику.
Give each pupil one red and one green card.

Він прийшов роздати слухняним дітям подарунки.
He has come to deliver gifts to the good children.

У вас є повний контроль інформації, яку ви хочете, щоб роздати.
You have full control over the data you want to keep.

І роздати понад 50000 тонн CRC, GI і PPGI щороку.
And distribute more than 50,000 tons of CRC, GI and PPGI every year.

Частування беруться з метою роздати їх бідним.
Treats are taken with the aim to distribute them to the poor.

Вважається: чим більше роздати- тим багатшим будеш.
Considered: the more have distributed- the richer have been.

Доброту важко роздати, тому що вона весь час повертається.
Kindness is difficult to give away, because it keeps coming back.

Як роздати Інтернет з айфона 7: способи розшарити.
How to distribute the Internet from iPhone 7: ways to share it.

У Латвії чиновникам вирішили роздати три тонни морозива.
In Latvia, the officials decided to distribute three tons of ice cream.

А можете роздати лише десять візиток своїм потенційним клієнтам.
And you can give business cards only to ten potential clients.

Чим більше яблук вийде роздати, тим добрішим і щедрим буде до вас Бог.
The more apples will give, the more kind and generous to you God.

Він особисто пообіцяв усім власникам ВTC роздати аналогічну кількість B2X.
He personally promised all BTC holders to give out a similar amount of B2X.

У Сімферополі росіянка вкрала господарські товари, щоб роздати їх безхатькам.
In Crimea, Russian woman stole household goods to give them to the homeless.

Влада країни вирішила роздати всім жителям таблетки з йодом на випадок ядерної катастрофи.
The country has just decided to give everyone iodine pills for use in the event of nuclear catastrophe.

Його послали боги, щоб розділити землю, роздати її людським рас і кожній дати свою мову.
He was sent by gods in order to split the earth, distribute it between human races, and give its own language to every race.

Треба і в Сколково роздати$ 2-3 млрд хорошим людям на інновації. Нехай буде ризик втратити ці гроші!”.
We have in Skolkovo distribute$ 3.2 billion for good people to innovate. Let there be a risk of losing money!”.