Що таке РОЗШИРЕНУ Англійською - Англійська переклад

• extended
• expanded
• advanced
• enhanced
• augmented
• enlarged
• expanding
• expansive
• widened

Приклади вживання Розширену Українська мовою та їх переклад на Англійською

Воно розраховане на розширену сім'ю.
Congrats on the expanding family.

Розширену сім'ю змінила нуклеарна.
The extended nuclear family is gone.

А чи піде на 7 розширену? Потомучто багато з глюками.
But will go to 7 extended? Because many with glitches.

Для отримання даного типу SSL Ваша компанія повинна пройти розширену перевірку.
If you need this certificate you should pass extend validation.

Smith& Wesson також випускали розширену версію на 20 набоїв.
Smith& Wesson also made an extended, 20-round version.

Для некомерційних організацій, щоб охопити якомога більше груп населення через розширену програму доступу.
For nonprofits to reach underserved populations via the increased access program.

Jess використовує розширену версію алгоритму Rete до процесу правил.
Jess uses an enhanced version of the Rete algorithm to process rules.

Що це єднання все змінить на краще, це і є наша надія, наш український шанс, шанс на сильну та розширену Європу.
This is our hope, our Ukrainian chance, the chance for a strong and enlarged Europe.

Також Link Campus University має розширену мережу міжнародних університетів та компаній.
Link Campus University also has an extensive network of relationships with universities and international companies.

Коледж Марішаль займає величну неоготичну будівлю споруджену в 1836- 1841 і значно розширену через кілька років.
Marischal College is a neo-Gothic building, having been rebuilt in 1836-41, and greatly extended several years later.

Він також підтримує розширену версію флеш-заряду VOOC 4. 0, яка завершує 70% заряду за 30 хвилин.
It also supports the enhanced version of VOOC 4.0 flash charge, which completes 70% of the charge in 30 minutes.

Розширену реальність і віртуальну реальність часто плутають- але вони більше схожі на двоюрідних братів по технології, ніж на близнюків.
Augmented reality and virtual reality are often confused but they're more like technology cousins than twins.

Головний мозок( encephalon) міститься всередині черепа і являє собою верхню, значно розширену частину центральної нервової системи.
The brain is contained within the cranium, and constitutes the upper, greatly expanded part of the central nervous system.

Школа надає розширену освіту за допомогою марокканських та міжнародних навчальних програм з англійської мови.
The school provides an enhanced education through the Moroccan and the International English language curricula.

Заснована у 1992 році, компанія ESET сьогодні має розширену партнерську мережу та представництва в більш ніж 180 країнах світу.
Founded in 1992, today ESET has an expanded partner network and representative offices in more than 180 countries of the world.

Ергономічна і комфортна кабіна оснащена кондиціонером, має розширену кругову оглядовість, а також комфортне сидіння;
The ergonomic and comfortable cabin is equipped with air conditioning, has an enhanced all-round visibility, as well as a comfortable seat;

Дещо пізніше, мабуть, в 1430 році у Вільні, було складено оповідання про з'їзд правителів і розширену редакцію«Похвали»(ПВ-2).
A bit later, probably in 1430 in Vilna, was composed story story about the congress rulers and the expanded edition of"Praise"(PV-2).

В РАС Фуджівара представляє розширену версію своєї останньої роботи, Ласкаво просимо в готель Munber, розробляючи новий рівень складності.
At PAC, Fujiwara shows an enhanced version of his most recent work, Welcome to the Hotel Munber, developing a new layer of complexity.

Розширену й оновлену експозицію закарпатського мистецтва глядачі та поціновувачі мистецтва зможуть оглянути впродовж літа 2017 року.
The spectators and art connoisseurs will be able to see the expanded and updated exposition of Transcarpathian art during the summer of 2017.

У липні Людендорф уточнив свої плани в меморандумі, запропонувавши анексувати дуже розширену"прикордонну смугу" на 20 000 квадратних кілометрів.
In July, Ludendorff specified his plans in a memorandum, proposing annexing a greatly enlarged"border strip" of 20,000 square kilometers.

Наприклад, відвідувачі зможуть використовувати розширену реальність для отримання нового погляду на фізичний простір за допомогою цифрового об'єктива.
For example, visitors will be able to use augmented reality to gain a new perspective on the physical space, through a digital lens.

Ці тести, які включають органи місцевого самоврядування та бізнесу, допоможуть оцінити розширену роль дронів, які не повинні дотримуватися жорстких правил.
These tests, which involve local governments and businesses, will help evaluate an expanded role for drones that don't have to follow the strict rules.

Відомий розробник WABetaInfo стверджує, що WhatsApp тестує розширену функцію пошуку у версії iOS, щоб користувачі могли знайти старі сеанси чату.
Renowned tipster WABetaInfo has claimed that WhatsApp is testing an advanced search feature on the iOS version so that users can find old chat sessions.

Com пропонує розширену опцію для розробки та вставки необхідної кількості користувацьких областей віджетів, включаючи позиції та регіони, за винятком багатьох автоматичних налаштувань.
Com offers an advanced option to design and insert the required number of custom Widget areas including positions and regions, except for many automatic settings.

PureVPN колись відставала в плані підтримки клієнтів, але тепер має цілодобовий живий чат, розширену базу знань, розділ Найпоширеніших запитань та підтримку електронної пошти.
PureVPN once lagged in customer support, but now has 24/7 live chat, an expansive knowledge base, an FAQ section, and email support.

Ця карта, яка використовується розширену проекцію Птолемеїв і був першим на карті, щоб використовувати ім'я Америки для нового світу- див. карту світу Вальдзеемюллера.
This map utilized an expanded Ptolemaic projection and was the first map to use the name America for the New World--see Waldseemüller's world map.

Вона створює скульптури, фотографії, перформанси, відео та відеоігри, розширену реальність за допомогою наукових та медичних технік, на зразок хірургії та біогенетики.
She creates sculptures, photographs, performances, videos and videogames, augmented reality, using scientific and medical techniques such as surgery and biogenetics.

Для потерпілого значно прискорюється термін отримання відшкодування від страховика винної сторони(немає необхідності чекати розширену довідку або рішення суду).
For the injured person, the period for obtaining the indemnity from the Insurer of the guilty party is significantly accelerated(there is no need to wait for an extended certificate or a court decision).

Будучи студентом прикладного аналізу поведінки, ви отримаєте розширену академічну та професійну підготовку в аналізі поведінки зі спеціалізацією на розладах спектру аутизму.
As a student of Applied Behavior Analysis, you will receive advanced academic and professional training in behavior analysis with specialization in autism spectrum disorders,…+.

Ми пропонуємо розширену та спеціалізовану підготовку з лінгвістики та її застосування у галузі викладання іспанської мови як іноземної, передбачаючи подвійну орієнтацію, академічну та професійну.
We offer advanced and specialized training in linguistics and its application to the field of teaching Spanish as a foreign language, assuming a double orientation, academic and professional.