Що таке СИЛОВУ Англійською - Англійська переклад

• power
• military
• force
• forcible
• coercive
• strength

Приклади вживання Силову Українська мовою та їх переклад на Англійською

Підключіть силову вилку до силової розетки.
Connect the power plug to the power outlet.

Відрізок 215-270 мм- даний розмір дає силову удачу.
The segment 215-270 mm- this size gives a power good luck.

Вона має силову природу і вимагає абсолютного підпорядкування.
It has a coercive character and requires absolute obedience.

Вилка вашої портативної станції змінюється на силову 16А.
The plug of your portable station changes to power 16A.

Ми не будемо визнавати силову зміну кордонів у 21-му сторіччі.
We will not accept the redrawing of borders by force in the 21st century.

У цій ситуації Януковичу потрібно буде швидко нарощувати силову компоненту.
In this situation, Yanukovych will have to rapidly increase the power components.

Українські ЗМІ вперше назвали силову операцію на сході країни каральної.
Ukrainian media was first called a military operation in the east punitive.

За вміння вести силову боротьбу він заробив прізвисько«Містер Лікті».
For the ability to conduct a power struggle, he earned the nickname“Mr. Elbow”.

Для харчування бортового обладнання на кормі встановили додаткову силову установку.
To power on-board equipment at the stern installed additional power plant.

Сувальдний буде виконувати силову функцію, а циліндрична вкладка- секретну.
Сhubb detector lock will perform a power function, and cylindrical locks- secret.

Продукти PRO серії допоможуть збільшити ваш енергетичний потенціал і силову витривалість.
Products of the PRO series will help to increase your energetic potential and strength endurance.

Артистів, які підтримують силову операцію української армії в Донбасі, в Росії треба заборонити.
Artists who support a military operation in the Donbass Ukrainian army in Russia should be banned.

Казино Rizk має"Колесо Різк", яке активується, заповнюючи силову панель, постійно граючи.
Rizk casino has a'Wheel of Rizk' that is activated by filling up the power bar through playing constantly.

Європейські закони змушують ставити скромнішу силову установку- на 250 Вт і 30 км/год максимальної швидкості.
European laws require us to look more modest power unit- 250 W and 30 km/h maximum speed.

Приклади Грузії та України показують, що стається тоді, коли Захід не блокує силову дипломатію Росії.
Georgia and Ukraine show what happens when the West does not block Russia's coercive diplomacy.

Вона охолоджує електродвигуни та їхні ротори, силову електроніку і зарядний пристрій.
It cools the electric motors including their rotors, the power electronics and the charger.

Не дивлячись на силову позицію і прагнення до поваги і звеличення себе, деспотичность виключає співпрацю і повагу інших.
Despite the power position and the desire to respect and exalt yourself, despotism excludes cooperation and the respect of others.

Все це має свою глибинну мету внести«жорстку»(силову) складову фактора«гібридної війни» в українське суспільство і політикум.
All this has as its underlying goal to make the“hard”(power) factor component of hybrid war in the Ukrainian society and politicum.

При перегрів двигуна, це було очевидно, що я б копати глибше, щоб з'ясувати, чому вода не циркулює через силову головку.
With the motor overheating, it was obvious that I would have to dig deeper to find out why water was not circulating through the power head.

Створити кримінальну силову структуру, дістати зброю, транспорт, засоби зв'язку(далі не буду, схоже, виходить конкретне керівництво).
To Create criminal force structure, get a gun, transport, means of communication(then I will not, it seems, it turns out specific guidance).

Цей матовий бюстгальтер з кам'яного нейлону/ спандексу має регульовані ремінці та силову сітку для гольфу з вирізом для додаткової повітропроникності.
This matte nylon/spandex camisole bra top has adjustable straps and a power mesh racerback with a cutout for extra breathability.

Розвиває силову витривалість, прискорює обмін речовин, що допомагає швидко знизити вагу, призводить м'язи в тонус, знижує ризик розвитку атеросклерозу;
Develops strength endurance, accelerates metabolism, which helps to quickly reduce weight, leads to muscle tone, reduces the risk of atherosclerosis;

Довгий час застосування силових прийомів допускалося виключно в зоні захисту, і лише в 1970-му дозволили силову боротьбу по всьому полю.
As for the power struggle, it used to be allowed only in the defense zone, and from the year of the nineteen seventies the force receptions were allowed throughout the field.

Крім того, інженери перемістили силову електрику з багажника в підкапотний простір, що збільшило обсяг вантажного відділення з 395 л до 410.
In addition, engineers moved the power electrician from the trunk to the engine compartment, which increased the cargo compartment from 395 liters to 410.

Вони провели експеримент: одна група тих, що худнуть протягом декількох місяців отримувала тільки аеробне навантаження, інша- і аеробну, і силову в рівних частках.
They conducted an experiment: one group of weight loss for several months received only aerobic load, the other- and aerobic, and power in equal parts.

Депутат Верховної ради Надія Савченко назвала силову операцію київської влади в Донбасі"бардаком", який потрібно закінчити якнайшвидше. Про це Савченко сказала в ефірі.
Verkhovna Rada deputy Nadezhda Savchenko called a military operation in the Donbass Kiev authorities"mess" that needs to be completed as soon as possible. This.

Конструкція будівлі терміналу Аеровокзального комплексу поділена на декілька блоків температурними швами, включаючи силову плиту підлоги та металевих конструкцій покриття.
Structure of terminal of Airport complex is divided into several modules by expansion jointing, including floor force plate and roof steel structures.

Побудувати силову частину можна на основі топології, яка передбачає використання мостового конвертера, однотактного прямоходового мостового і полумостового конвертера.
It is possible to build a power unit on the basis of a topology involving the use of a bridge converter, a single-ended straight-line bridge and half-bridge converter.

В межах атрибутивних підходів, в свою чергу, можна виокремити системну, структурно-функціональну, синергетичну, інструментально-силову й потенційно-вольову концепції.
The attribute concepts, in turn, can be divided into systemic and structural and functional, synergistic, instrumental power and potential and volitional concept.

Капсула розташована окремо від боєкомплекту, завдяки чому мінімізується ризик загибелі солдатів навіть при прямому влученні в силову установку і загорянні бойового комплекту.
The capsule is located separately from the ammunition, thereby minimizing the risk of death of soldiers, even with a direct hit in the power plant and the ignition of the combat kit.