Що таке СМЕРТНОСТІ Англійською - Англійська переклад

• mortality
• of death
• fatalities
• of deaths

Приклади вживання Смертності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Закономірності смертності.
Patterns of fatality.

Зведення смертності до мінімуму;
Reducing fatalities to minimum.

Коефіцієнти народжуваності і смертності(M).
Death and birth rate(m).

Найвищий рівень смертності на дорогах в Африці.
Africa has the highest road death rate.

Ми досягли нульової смертності».
We want to get to zero fatalities.”.

Інвалідності та смертності, поліпшення спадковості3.
Alienability, descendability, and devisability 3.

Спостерігається високий процент смертності.
A high percentage of deaths.

Найвищий рівень смертності на дорогах Африки.
The highest level of deaths on the roads of Africa.

Народжуваність майже дорівнює смертності.
Birth is very similar to death.

Основними причинами смертності є хвороби системи.
The first cause for death are circulatory system diseases.

На цій стадії коронавірус не має такої високої смертності, як ГРВІ.
At this stage, coronavirus does not have a death rate as high as SARS.

Найвищий рівень смертності на дорогах в Африці.
The highest level of deaths on the roads of Africa.

Відсутність статистичного аналізу смертності чи появи пухлин.
Absence of statistical analysis for mortality or tumor incidence.

Зростання/зменшення смертності в ДТП з вини водіїв.
Increase/decrease of fatalities in road accidents due to the drivers' fault.

Для кожної вікової групи характерні свої показники народжуваності і смертності.
Every age group has a characteristic birth and death rate.

Найбільше зростання смертності спостерігалося серед чоловіків молодого віку.
The highest increase in deaths was seen among the elderly.

У такому випадку, може вирішити лікар, коефіцієнт смертності нижче;
In such cases, the doctor may think, the mortality figures are lower;

Показники народжуваності й смертності стабілізувалися на дуже низькому рівні.
Here birth and death rates have stabilised at a low level.

Проте серед пацієнтів цієї групи був відзначений більш високий рівень смертності.
That group of patients had a high incidence of suicide.

Зростання/зменшення смертності в ДТП з вини водіїв.
Increase/decrease in the number of road accidents due to the drivers' fault.

Україна займає одне з перших місць за рівнем аварій і смертності на дорогах.
Ukraine has one of the highest numbers of accidents and fatalities on the road.

Саме тому статистика смертності від перевищення швидкості у нас така висока.
That is why the fatalities statistics due to overspeeding is so high in our country.

Сплеск смертності є абсолютно унікальним явищем для цього віку і соціальної групи.
The uptick in the mortality rate is unique to that age and racial group.

У 1693 році він склав першу повну таблицю смертності для населення міста Бреслау(Вроцлав).
In 1693 he published the mortality tables for the city of Breslau.

Підвищення смертності від раку поєднано, таким чином, зі старінням населення.
Increase of incidence of cancer goes hand in hand with an ageing population.

У 1991 році вперше зафіксована демографічна криза(перевищення смертності над народжуваністю).
Since 1991, the first recorded demographic crisis(excess of deaths over births).

Показати всі причини смертності і страждань за допомогою однієї цифри майже неможливо.
Showing all the causes of deaths and suffering in one number is nearly impossible.

Парламент ухвалив за основу законопроект №7064 Олега Ляшка щодо запобігання смертності на дорогах.
Parliament supported the bill№ 7064 on the prevention of deaths on the roads.

Профілактика захворювань птиці і скорочення її смертності є важливими шляхами покращення продуктивності галузі.
Preventing poultry diseases and reducing death rates are important ways of boosting productivity.

Вивчення динаміки та коефіцієнтів смертності в Україні порівняно зі стандартизованими показниками.
To study the dynamics of coefficients of death rate in Ukraine in comparison with the standardized indices.