Що таке СТАЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• happens
• occurs
• there is
• comes
• takes place
• happen
• happened
• happening

Приклади вживання Стається Українська мовою та їх переклад на Англійською

Стається ще одне вбивство.
There is another murder.

І воно стається на Різдво.
And it takes place during Christmas.

Стається жахливий вибух!
There is a huge explosion!

Чому це постійно стається зі мною?
Why does this keep happening to me?

Стається жахливий вибух!
There is a fiery explosion!

Але нічого«раптово» не стається.
There is nothing‘suddenly' happening.

Стається ще одне вбивство.
There is another killing.

Саме так і стається у 70 році н. е.
And this is what happened in 70 A. D.

Що стається з бібліотеками?
Whatever happened to libraries?

Але насправді стається щось дуже важливе.
Something really important is happening.

Так стається не випадково.
This is not happening by accident.

Але насправді стається щось дуже важливе.
Something truly significant is happening.

Що стається з вашими фотографіями?
What happened to your photos?

Так раптом стається несподіване: війна.
But then something wholly unexpected happened: war.

І що стається після того, як керівництво дізналося?
What happened when the boss found out?

Коли ти нехороший і з тобою стається щось нехороше.
When you are not nice, bad things happen to you.

І це стається щодня”,- додав він.
This happened every day”, he added.

І цей новий початок стається у лоні однієї родини в Назареті.
And this new beginning takes place within a family at Nazareth.

Напад стається, коли людина перебуває у воді;
An attack occurs when a person is in the water;

Зараз так легко довідуватися про все погане, що стається у світі.
It is so easy to focus on the bad things that happen in the world.

І тоді стається диво Божої благодаті.
And then comes the miracle of God's grace.

Стається це лише тоді, коли наступає новий Місяць.
This can only happen at the time of a new moon.

Та коли щось стається, шукають когось, на кого покласти провину.
But, when bad things happen, we look for someone to blame.

Зараз так легко довідуватися про все погане, що стається у світі.
It is easy to be aware of all the bad things happening in the world.

Що стається під час агонії в Гетсиманському саду?
What happened in the Agony in the Garden of Gethsemane?

Як пояснити ці численні ситуації, коли погане стається з хорошими людьми?
How do I explain to her that bad things happen to good people?

Ось що стається, коли є багато людей, які експериментують.
This is one of those things that happen when somebody experiments.

Як пояснити ці численні ситуації, коли погане стається з хорошими людьми?
How are we supposed to feel when bad things happen to good people?

Зараз стається щось таке, чого я не думав побачити за свого життя.
Things happen that I never thought I would see in my lifetime.

Більшість зміїних укусів стається тоді, коли людина випадково на неї наступає.
Most of the poison snake bites happen when people accidentally step on them.