Що таке СХВИЛЬОВАНА Англійською - Англійська переклад

• excited
• worried
• agitated

Приклади вживання Схвильована Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я схвильована.
I'm thrilled.

Вона чимось схвильована.
She wants something exciting.

Ні, я схвильована.
No, I'm worried.

Тож я була доволі схвильована.
Now I was pretty psyched.

Я дуже схвильована.
That's incredible!- It's really exciting.

Дзвонила вранці схвильована.
She called this morning, amazed.

Схвильована собака шукає свого власника.
She's like a dog looking for her owner.

Вона пісяє, коли вона схвильована.
Screams when she's excited.

Я дуже схвильована і безмежно вдячна.
I feel very humbled and endlessly grateful.

Вона пісяє, коли вона схвильована.
She jumps when she's excited.

Я дуже схвильована, адже це моя перша дитина.
I feel very worried as he is my only child.

Вона пісяє, коли вона схвильована.
She bounces when she's excited.

Я була схвильована і навіть не запитала її імені.
She wasn't attractive and I didn't even know her name.

Вона пісяє, коли вона схвильована.
She piddles when she's excited.

Настає день, і Дженні схвильована зустрітися з ним.
The day comes, and Jenny is excited to meet up with him.

Пробачте, якщо я сьогодні трохи схвильована.
Pardon me if I seem a little distracted today.

Дівчина була сильно схвильована і плакала.
And she was very distraught and crying.

Пробачте, якщо я сьогодні трохи схвильована.
Please forgive me if I seem a bit annoyed today.

Твоя дружинонька щось трохи схвильована останнім часом.
Your little wife seems a bit agitated lately.

Я дуже всім цим схвильована і ще більш стурбована долею моєї дочки.
I am so sad about this and more sad about my sister.

Чи не поводьтеся розлючено або схвильована, не кричіть на тварину.
Do not be angry or agitated, do not yell at the animal.

Я дуже схвильована наслідками і можливостями нашого дослідження».
I am very excited by the implications and potential for this research.”.

У 19-річний сказав, що вона була"схвильована", щоб отримати номінацію.
The 69-year old said that he was"embarrassed" to get the title.

Я дуже схвильована наслідками і можливостями нашого дослідження».
I am very excited about the implications and potential of this research.".

За цією строфою мені чується музика Шопена, блискуча, легка, схвильована.
Behind this verse I hear Chopin's music, brilliant, light, excited.

Раптово Патріку дзвонить схвильована Клементина і просить терміново приїхати до неї.
Suddenly, Clementine is agitated calling Patrick and asks for an urgent visit to her.

Не на жарт схвильована Саудівська Аравія, що направила до іракського кордону 30 тисяч своїх солдатів.
Not jokingly worried is Saudi Arabia, who has sent to the Iraqi border 30,000 of its soldiers.

Але я була так схвильована, що, коли дивилась на дані, я не помітила, що там було саме те, що я шукала.
But I was so excited that when I looked at the output, I didn't see that exactly what I was looking for was there.

Я була неймовірно схвильована. Я планувала закінчити свою спостерігальну зміну у Західній Вірджинії о 8:00, сісти на літак та летіти додому.
I was incredibly excited, and I was scheduled to finish up my observing shift in West Virginia at 8:00 and get on a plane and come home.