Що таке ТЕМАТИЧНУ Англійською - Англійська переклад

• thematic
• theme
• subject
• topical

Приклади вживання Тематичну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Влаштуйте тематичну вечірку.
Have a themed party.

Тематичну п'ятницю Бонда-.
Bond- themed Casual Fridays.

Влаштуйте тематичну вечірку.
Hold a themed party.

Автоматично додавати дату в тематичну лінію Outlook.
Auto add date in subject line of Outlook.

Складіть тематичну таблицю:.
Make a table of content:.

Можна організувати тематичну вечірку.
You may arrange a theme party.

Ти плануєш тематичну подорож на Хеллоуїн?
Are you planning a special trip to Charlotte?

Як організувати тематичну вечірку?
How to arrange a theme party?

Хорошим варіантом буде влаштувати тематичну вечірку.
It's even better to arrange a themed party.

Організуйте тематичну вечірку.
Hold a themed party.

Окремо взята тема, по суті, являє собою тематичну гостьову книгу.
Each separate topic is essentially a themed guest book.

Організуйте тематичну вечірку.
Organize a themed party.

Щоб вагітність пройшла добре, необхідно неухильно прислухатися до порад лікарів, постійно читати тематичну літературу і слідувати рекомендаціям досвідчених мам.
In order for the pregnancy to be successful, it is recommended to unswervingly listen to the advice of doctors, read the subject literature and follow the recommendations of experienced mothers.

Окреме«дякую» за тематичну аудиторію:.
Special thanks for the theme-based classroom:.

Якщо Ви збираєтеся на будь-яку тематичну вечірку, то боді арт стане чудовою прикрасою для Вас і гостей навколо.
If you are going to any theme party, the body art is a great decoration for you and the guests around.

Можна організувати тематичну вечірку.
You can organize a theme party.

Вони продовжили цю тематичну традицію в наступні роки;
They have continued this themed tradition in the years since;

Як автоматично додати дату в тематичну лінію Outlook?
How to auto add date in subject line of Outlook?

Така метелик підійде на тематичну вечірку в клуб або підійде під smart casual стиль.
Such a butterfly is suitable for a club theme party or a smart casual style.

Березня вони випустили офіційну тематичну пісню,«Trigger the Fever».
They released the tournament's official theme song,"Trigger the Fever", on March 15.

У 1982 році Ван Вуд записав тематичну пісню італійського телешоу La Domenica Sportiva.
In 1982 Van Wood recorded the theme song of the Italian television show La Domenica Sportiva.

Так, знаменитий телеведучий Андрій Малахов влаштував тематичну вечірку і запросив численних гостей.
So, the famous TV presenter Andrey Malakhov staged a theme party and invited many guests.

У середу, 3 грудня, о 19:00 PinchukArtCentre запрошує на тематичну екскурсію під назвою«Континентальний драйв: мистецтво з різних частин світу».
On Wednesday, December 3, at 19:00 the PinchukArtCentre invites you to a theme tour entitled“Continental drive: art from different parts of the world”.

Зводить змученого стражданням товариша на позитивний захід, влаштуйте тематичну вечірку або катання на велосипедах за містом.
Take the tortured suffering of a comrade on a positive event, arrange a theme party or Biking outside the city.

Надєждін проводить тематичну екскурсію по виставці.
Nadezhdin while conducting a theme tour about the exhibition.

Якщо вам все-таки потрібна допомога, перегляньте наш довідковий розділ або тематичну документацію. Початок роботи ліцензії 1. Повна ліцензія.
If you still need help check out our help section or the theme documentation. Get Started License 1. Full License.

У середу, 25 червня, о 19:00 PinchukArtCentre запрошує на тематичну екскурсію«Відтворення образу«катастрофи»: чи існують межі припустимого?
On Wednesday, June 25, at 19:00 the PinchukArtCentre invites to the theme tour entitled“Replicating the image of“catastrophe”: are there limits of tolerance?

Ресурси виїзного обслуговування BM дозволяють якісно організувати затишну сімейну вечерю, тематичну вечірку, весілля, семінар і конференцію в форматі банкету або фуршету.
We have all resources of catering to organize on point your cozy family dinner, a theme party, your wedding, a seminar or a conference in banquet or fourchette format.

Уявити азербайджанську тематичну зону без гранату- неможливо!
It is impossible to imagine an Azerbaijani themed area without a grenade!

Наші фахівці допоможуть створити цікаву і тематичну для вас візитку в короткі терміни і за доступною ціною.
Our experts will help to create an interesting and topical for you business card in a short time and at an affordable price.