Що таке ТЯЖКЕ Англійською - Англійська переклад

• severe
• heavy
• hard
• serious
• difficult
• grave
• arduous
• calamitous

Приклади вживання Тяжке Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це було тяжке завдання».
It was heavy duty.”.

І знаєте, що саме тяжке?
Do you know what hard is?

І дуже тяжке відновлення.
And a very difficult recovery.

Життя у таборі було дуже тяжке.
Life in the camp was hard.

Наприклад, тяжке захворювання.
For example, the grave disease.

Життя у таборі було дуже тяжке.
Living in the camp was very hard.

Він прожив коротке і тяжке життя.
He lived a short and hard life.

Це тяжке випробування для людства.
This is a big test for mankind.

Вона розповідає:«Життя дуже тяжке тепер.
I say,“Life is hard today.

Це справляє тяжке враження на хлопчика.
This made a big impression on the boy.

Їхнє перебування було там дуже тяжке.
Their loss here was very heavy.

Як один рік або інше більш тяжке покарання.
Of one year or by a more severe penalty.

Становище Директорії було дуже тяжке.
The Director's position was difficult.

Тяжке отруєння алкоголем, може настати смерть.
Heavy alcohol poisoning, death can occur.

Вона розповідає:«Життя дуже тяжке тепер.
He said to me,“Life is so hard here.

Вона прийняла тяжке рішення- зробила аборт.
She made the hard decision to have an abortion.

Становище нової влади було дуже тяжке.
The new king's position was very difficult.

Лиш два хлопчики і тяжке захворювання молодшого.
Only two boys and severe illness of the youngest son.

Тяжке порушення функції печінки і/або холестаз;
Severe violations of liver function and/ or cholestasis;

Однак аборти на всіх етапах розглядали як тяжке моральне зло.
However, abortion at all stages continued to be seen as a grave moral evil.

Тяжке загострення астми слід лікувати у звичайному режимі.
Severe exacerbations of asthma must be treated in the normal way.

Злочину передувало або його супроводжувало катування чи тяжке насилля;
The offence was preceded or accompanied by acts of torture or serious violence;

Тяжке загострення астми слід лікувати у звичайному режимі.
Severe exacerbations of asthma should be treated in the usual manner.

Курці також, як правило, мають більш тяжке захворювання порівняно з некурящими.
Smokers also tend to have more severe disease compared with non-smokers.

Психологічна травма: втрата близької людини, розпад сім'ї, тяжке захворювання;
Psychological trauma: loss of a loved one, family breakdown, severe disease;

Рак- тяжке захворювання, яке може розвинутися в самих різних органах або тканинах.
Cancer is a serious disease that can develop in various organs or tissues.

Більше того, причиною невиконання рішення було тяжке фінансове становище держави.
Furthermore, the original non-enforcement of the judgment was caused by the difficult financial situation of the State.

Тяжке становище в країні змушує багатьох громадян Боліваріанської Республіки емігрувати.
The difficult situation in the country forces many citizens of the Bolivarian Republic to emigrate.

Хірургічна література часто використовує іншу класифікацію, щоб розпізнати особливо тяжке ожиріння:.
The surgical literature often uses a different classification to recognize particularly severe obesity.