Що таке ШВИДКОМУ Англійською - Англійська переклад

• rapid
• fast
• quick
• speedy
• swift
• prompt
• brisk
• faster
• fastest
• quicker

Приклади вживання Швидкому Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він в мене у швидкому наборі… 666.
I have got it on speed dial… 666.

Ходьба повинна відбуватися в швидкому темпі.
Your walk must be at a brisk pace.

І сприяють їх швидкому руйнуванню.
They bring on themselves swift destruction.

Ніж сприяє швидкому подрібнення і змішування продуктів.
Helps in easy grinding and mixing of products.

Але в нашому швидкому, світі це ду….
However, in this fast-paced world, it is d….

Ми живемо в техногенному, високорозвиненому і швидкому світі.
We live in a highly technical and fast-paced world.

Які чинники сприяли швидкому економічному розвитку Китаю?
What has contributed to China's high-speed economic growth?

Це сприяє швидкому засвоєнню поживних речовин рослиною.
This contributes to the speedy absorption of nutrients by the plant.

Створіть свій сайт на швидкому і надійному сервері та платформі.
Host your site on a fast, secure and reliable server.

Масаж після операції відіграє велику роль у швидкому одужанні.
Massage after surgery plays a large role in a speedy recovery.

Це сприяє швидкому відновленню тканин і меншій набряклості.
The fosters quicker recovery of the fibers and less puffiness or swelling.

Не витримує фізичних навантажень, якщо змушений виконувати їх у швидкому темпі.
You don't have to kill them if they run at a fast enough pace.

Краудфандінг в даному випадку допоможе більш швидкому розвитку продукту.
Crowdfunding in this case will help make development of product faster.

Ми зацікавлені у швидкому та ефективному розвитку наших співробітників.
We are interested in our employees' prompt and fruitful professional development.

Продумана реклама якраз і сприяє швидкому прояву такого імпульсу.
Sophisticated advertising just contributes to the early manifestation of such a pulse.

Вона є природним захистом організму від інфекції і допомагає швидкому зціленню.
It is the body's natural defense against infection and helps speedy healing.

Швидкому та ефективному обслуговуванню клієнтів сприяє мережа філій!
A fast and efficient customer service is facilitated by a network of branches!

Поїзд іноземних адвокатів у швидкому зростанні транскордонної юридичній практиці.
Train foreign attorneys in the rapidly expanding cross-border practice of law.

Розвивайте таланти, необхідні, щоб стати лідером у динамічному та швидкому світі.
Develop the talents needed to become a leader in a dynamic and fast-paced world.

Сприяє швидкому відновленню нормального стільця, усуваючи діарею або запор;
Facilitates the speedy recovery of a normal stool, eliminating diarrhea or constipation;

Після навчання наполягали на максимально швидкому працевлаштуванні(протягом 30 днів).
After studying, they insisted on the fastest possible employment(within 30 days).

Це не сприяє швидкому здійсненню правосуддя відносно зазначених осіб.
This does not contribute to the speedy administration of justice with respect to those persons.

Ввідна гімнастика перед початком роботи допомагає швидкому входженню в робочий ритм.
Introductory exercises before you begin helps speedy entry into the rhythm of work.

Сприяє швидкому відновленню працездатності системи після втручань різного роду.
Contributes to the early recovery of the system after interventions of various kinds.

Перш за все варто подбати про максимально швидкому відновленні працездатності своєї мускулатури.
First of all, you should take care of the fastest possible recovery of your muscles.

У швидкому медичному середовищі вони повідомляють послідовні та однозначні повідомлення.
In a fast-paced medical environment, they communicate consistent and unambiguous messages.

Змащувати також слід і вже з'явилися пухирці, що сприяє їх швидкому зникненню.
Lubrication also follows and already appeared bubbles, which contributes to their early disappearance.

Це сприяє швидкому очищенню ран від продуктів розпаду клітин, токсинів і мікрофлори.
It stimulates a fast wound cleansing from the cellular debris, toxins and bacterial population.

Збалансування рівня серотоніну сприяє швидкому відновленню порушеного в результаті онкозахворювань гомеостазу.
Well-balanced serotonin level helps to accelerate restoration of homeostasis in cancer conditions.

Вода сприяє швидкому виведенню з шлунково-кишкового тракту шкідливих мікроорганізмів.
Water contributes to the speedy removal of harmful microorganisms from the gastrointestinal tract.