Що таке ЄДНАНО Англійською - Англійська переклад

• merge
• connected
• merged

Приклади вживання Єднано Українська мовою та їх переклад на Англійською

З' єднано на.
Connected at.

Нез' єднано.
Not connected.

Оновлення,об' єднано.
Update, Merged.

Роз' єднано від ядраName.
Disconnected from core.

Локально з' єднано.
Locally connected.

Роз' єднано від усіх пристроїв.
Disconnected from all devices.

Пристрійроз' єднано.
Device disconnected.

З' єднано. Отримання інформації таблиці.
Connected. Retrieving table information.

Пристрій нез' єднано.
Device not connected.

З комп' ютером булоз' єднано новий монітор.
A new monitor output has been connected.

Вас булороз' єднано.
You have been disconnected.

Останню звукову плату було від' єднано.
The last soundcard was unplugged.

Спільна стільниця-з' єднано з% 1.
Desktop Sharing- connected with %1.

З' єднано з портом керування OpenVPN(% 1).
Connected to the OpenVPN manage port(%1).

Жодного пристрою нез' єднано.
No devices plugged in.

Порт, з яким з' єднано відео- пристрій.
The port to which the video device is connected.

Пристрійз' єднано, але ще не змонтовано для доступу. @ info.
Device is plugged in, but not mounted for access yet.

Гра закінчується, коли всікомп' ютери та дроти під' єднано до сервера.
The game ends when every terminal and every wire is connected to the server.

Нез' єднано: рушій завантажено, але телефон не знайдено.
Not Connected: the engine is loaded, but the phone is not found.

Виберіть цей параметр, якщо ваш фотоапарат з' єднано зкомп' ютером за допомогою USB- кабелю.
Select this option if your camera is connected to your computer using a USB cable.

Ви вже звантажуєте цей торент% 1. Список координаторів обох торентів булооб' єднано.
You are already downloading the torrent %1. The tracker lists from both torrents have been merged.

Ця одиниця вже існує. Якщо ви продовжите, ці дві одиниці будеоб' єднано у одну. Ви справді цього бажаєте?
This unit already exists. Continuing will merge these two units into one. Are you sure?

Ви вже звантажуєте цей торент% 1; список координаторів обох торентів булооб' єднано.
You are already downloading this torrent %1, the list of trackers of both torrents has been merged.

Цього автора вже записано. Якщо ви продовжите, цих авторів будеоб' єднано у одного. Ви справді цього бажаєте?
This author already exists. Continuing will merge these two authors into one. Are you sure?

Оновлення,об' єднано- користувач оновив файл. Зміни у версії зі сховища булооб' єднано з робочою копією.
Update, Merged- A user has made an update on a file. The modifications in the repository version on the file were merged into his working copy.

Такий заголовок вже записано. Якщо ви продовжите, ці два заголовки будеоб' єднано у один. Ви справді цього бажаєте?
This header already exists. Continuing will merge these two headers into one. Are you sure?

Якщо ви позначите пункт Додати коментарі у долученому файлі до повідомлення буде додано ваші коментарі, зображення будеоб' єднано з текстом і долучено до повідомлення.
If you select Add Comments in the Attached File the comments included with the images will be merged to a text file and attached in the mail.

Ви можете з' єднувати крапки сітки, лише якщо ці крапки раніше не булоз' єднано вами, вашим суперником абокомп' ютером.
You may only connect the dots on the grid if they are not previously connected by you, your opponent, or the computer.

Будь ласка, зауважте, що деякі з постачальників послуг інтернету дозволяють отримувати новини лише з власного сервера новин, якщо ваш комп' ютер з' єднано з інтернетом за допомогою сервера постачальника.
Please note that some Internet providers only allow retrieving news from their news server if you are connected to the Internet through them.

Натисніть цю кнопку, щоб вибрати файл, який містить правила для JavaScript. Ці правила будеоб' єднано з існуючими. Подвійні записи ігноруються.
Click this button to choose the file that contains the JavaScript policies. These policies will be merged with the existing ones. Duplicate entries are ignored.