Що таке ЄДНАНІ Англійською - Англійська переклад

• connected
• merged

Приклади вживання Єднані Українська мовою та їх переклад на Англійською

З' єднані гравці.
Connected Players.

Розділяєоб' єднані комірки.
Splits joined cells.

З' єднані пристрої.
Attached Devices.

Стан мережі: виз' єднані.
Network status: You are connected.

З' єднані лінії(N).
Connected Lines(N).

Бонусні рахунки не можуть бути об'єднані.
Bonus Accounts cannot be combined.

З' єднані клієнти:.
Connected clients:.

Роз' єднати(розбити) ранішеоб' єднані комірки.
Dissociate(split apart) previously merged cells.

З' єднані сервери:.
Connected servers:.

Параметри товщини ліній стосується інструментівЗ' єднані лінії, Крива, Еліпс, Лінія, Багатокутник, Прямокутник і Округлений прямокутник.
The line width setting affects the Connected Lines, Curve, Ellipse, Line, Polygon, Rectangle and Rounded Rectangle tools.

З' єднані лінії і багатокутник.
Connected Lines and Polygon.

Відкрити сторінку налаштування звукових пристроїв у« Системних параметрах», на цій сторінці ви зможете вручну вилучитироз' єднані пристрої з кешу.
Open the System Settings page for sound device configuration where you can manually remove disconnected devices from the cache.

Натисніть цю кнопку, щоб вибрати файл, який містить правила для Java. Ці правила будутьоб' єднані з існуючими. Подвійні записи ігноруються.
Click this button to choose the file that contains the Java policies. These policies will be merged with the existing ones. Duplicate entries are ignored.

Головна тема її робіт- це психологічний портрет, який часто приймає форму ілюстрації на полотні, як її останні роботи,об' єднані назвою"Модерні маски".
The main theme of her works is a psychological portrait, which often takes the form of artwork on canvas as her latest works united under title“Modern Masks”.

Колір значення з' єднаних поширювачів на діаграмі з' єднання.
Color of the connected seeds on connections chart.

Найбільшаоб' єднана сила незалежних українських підприємців.
The largest united force of independent Ukrainian entrepreneurs.

Колір пунктів з' єднаних серверів.
Color for connected servers.

Єднаних Націй, здійснення міжнародного співробітництва«в заохоченні і.
The United Nations should“achieve international co-operation in… promoting and.

Нез' єднаний.
Not Connected.

Танзанія,об' єднана республікаName.
Tanzania, United Republic of.

Аплет для швидкого і простого керування з' єднаними екранамиName.
Applet for fast and easy management of connected screens.

Єднаного командування.
The Joint Command.

З' єднаний прямокутник з градієнтом.
Gradient Joined Rectangle.

Наступ білогвардійців в україні контрнаступ об' єднаних українських армій.
Offensive whites in ukraine counterattack joint ukrainian army.

ІзраїльськийОб' єднаний Список.
Israel Union List.

Тип запису% 1 має бути або елементарним абооб' єднаним.
Variety of item type of %1 must be either atomic or union.

Оновлення,об' єднано- користувач оновив файл. Зміни у версії зі сховища булооб' єднано з робочою копією.
Update, Merged- A user has made an update on a file. The modifications in the repository version on the file were merged into his working copy.

Щоб обернути цей процес, позначтеоб' єднану комірку, а потім скористайтеся пунктом Роз' єднати комірки з меню Дані.
To reverse this process, select the merged cell then choose Dissociate Cells from the Data menu.

У перегляді порядку денного програма може показувати список подій з усіх ваших календарів,об' єднаних у одному перегляді, або показувати події для окремого календаря. Крім того, ви можете відкрити у вкладках обидва варіанти перегляду. Подібну поведінку програми можна налаштувати за допомогою діалогового вікна параметрів програми.
The agenda view can display events from all your calendars merged into one view or show a view per calendar. Having both views available via tabs is also possible and can be customized in the preferences dialog.