Какво е " A FORCED " на Български - превод на Български

• принудително
• принудена
• принуждава
• принудителен
• принудителна
• насила

Примери за използване на A forced на Английски и техните преводи на Български

Perform A Forced Restart.
Извършете принудително рестартиране.

I hoped to never have to give another dude a forced colonic.
Надявах се повече да не давам насила"колоник" на друг.

Instead, try a forced restart.
Първо, опитайте принудително рестартиране.

The simplest solution you can try on in cases like this is a forced restart.
Най-простото решение, което можете да опитате в такива случаи е принудително рестартиране.

This is a forced, current and quick cleaning.
Това е принудителна, ток и бързо почистване.

The mice were then put into a forced swimming test.
Плъховете са подложени на тест принудително плуване.

This is a forced, current and urgent cleaning.
Това е принудително, текущо и спешно почистване.

But if the cat resists- no need to arrange a forced swimming.
Но ако котката се съпротивлява- няма нужда да се организира една принудени плуване.

Here's how a forced restart is done on your iPhone.
Ето как се прави принудително рестартиране на вашия iPhone.

But nothing so tires the person with whom you talk, as a forced"tour" through the labyrinths of your life!
Но нищо не губи човек, с когото говориш, като принудително"турне" през лабиринтите на живота ти!

The patient takes a forced semi-exerted or seated position with lowered legs(orthopnetic position).
Пациентът приема принудителен poluvozvyshennoe или седнало положение с крака надолу(позиция ортопнея).

It would not be a relationship at all, but a forced, absolutely controlled obedience.
Това въобще не би била връзка, а принудително, напълно контролирано подчинение.

It also requires a forced cleaning with assenizatorskaya machines, but less than in the first case.
Тя също така изисква принудително почистване с assenizatorskaya машини, но по-малко, отколкото в първия случай.

If this is too difficult and inconvenient, install a forced automatic ventilation system in the room.
Ако това е твърде трудно и неудобно, инсталирайте принудителна автоматична вентилационна система в стаята.

Hitler sent Guderian on a forced medical leave of absence, and he resigned his post as chief of staff to Hans Krebs on 29 March.
Хитлер принуждава Гудериан да си вземе отпуска по болест и на негово място назначава Ханс Кребс на 29 март.

If the driver has to pay for parking, but cars will take the paid later time, he may face a forced locking wheels.
Ако водачът трябва да плаща за паркиране, но колите ще вземат парите по-късно време, той може да се сблъска принудително заключване колела.

(2) No individual can be subjected to a forced medical treatment except for the cases foreseen by the Law.
(4) Никой не може да бъде подлаган принудително на лечение и на санитарни мерки освен в предвидените от закона случаи.

The car is equipped with a powerful frame spar type, has a permanent rear-wheel drive with a forced or automatically connected front axle.
Автомобилът е снабден с мощен тип спирачен диск, има постоянно задвижване на задните колела с принудително или автоматично свързано предна ос.

The hot air circulation creates a forced and stale moist air fairly quickly forced out of the basement.
Циркулацията на горещ въздух създава принудителна и застоял влажен въздух доста бързо принудено да излезе от мазето.

The most frequent local overcooling is people, who for a long time spend in a forced static position: drivers, office workers.
Най-честите местно хипотермия склонни хората прекарват дълго време в статични принудени да се появят, драйвери, офис работници.

The reason for this problem can be a forced long stay in a sedentary position, as well as various kinds of trauma.
Причината за този проблем може да бъде принудителен дълъг престой в заседнала позиция, както и различни видове травми.

A forced“I'm sorry” teaches the aggressor that he can get away with anything as long as he's willing to say a few empty words, while it devalues the needs and emotions of the victim.
Едно„извинявай“ насила, учи„насилника“, че винаги може да се измъкне от дадена ситуация, казвайки няколко лишени от емоция думи, като обезценява чувствата и нуждите на потърпевшия.

But in terms of credit cards, it's largely about a forced coaxing with acceptance and gradual coercion to get people to use them.
Но по отношение на кредитни карти, това е до голяма степен за принудителен увещаване с приемането и постепенно принуда да накараш хората да ги използват.

Calls on the Russian authorities to reconsider the sentences in the appeal process and to release the eight demonstrators, as well as Bolotnaya prisoner M. Kosenko, who was sentenced to a forced psychiatric treatment;
Призовава руските съдебни органи да преразгледат присъдите по време на обжалването и да освободят осемте демонстранти, както и затворника от„Болотная“ Михаил Косенко, осъден на принудително психиатрично лечение;

Between us(probably) stands a forced divide exposed by an overwhelming destructive device, namely the earthquake.
Между нас(вероятно) стои принудителен вододел, изваден на показ от един съкрушително разрушителен механизъм- земетресението.

Often, coronary artery disease is detected at the stage of development of chronic heart failure with the appearance of edema in the lower extremities, severe shortness of breath, forcing the patient to take a forced sitting position.
Често ХСН се открива вече на етапа на развитие на хронична сърдечна недостатъчност с появата на оток на долните крайници, изразено диспнея, което кара пациента да заеме принудително седнало положение.

Complete Breath is not a forced or unnatural thing, but on the contrary, it is a going back to first principles- a return to Mother Nature.
Пълното дишане не е нещо принудително или неестествено, а точно обратното, представлява връщане към първичните принципи, връщане към Природата.

Notes that sham marriages can qualify as THB under certain circumstances if there is a forced or exploitative element, and that women and girls are more likely to become victims;
Отбелязва, че фиктивните бракове могат да се разглеждат като трафик на хора при определени обстоятелства, ако съществува принудителен или експлоататорски елемент, и че съществува по-голяма вероятност техни жертви да станат жени и момичета;

(28)‘return operation' means an operation that is organised or coordinated by the European Border and Coast Guard Agency and involves technical and operational reinforcement provided to one or more Member States or to a third country, under which returnees from one or more Member States or from a third country are returned, either on a forced or voluntary basis.
Операция по връщане“ означава операция, която се координира от Европейската агенция за гранична и брегова охрана и включва оперативно и техническо подкрепление, предоставено от една или повече държави членки, и при която подлежащите на връщане от една или повече държави членки лица се връщат принудително или доброволно;

Not to use methods leading to a forced downloading of unwanted by the users Internet content("pop-up","blind link" and the like).
Да не се представя за друго лице; д. да не използува методи, водещи до принудително зареждане на нежелано от Интернет-потребителите съдържание("pop-up","blind link" и други подобни).