Какво е " BE WARNED " на Български - превод на Български

• бъдете предупредени
• бъде предупреден
• предупреждение
• да бъдете предупредени
• бъдат предупреждавани
• бъдат предупредени
• са предупредени
• сте предупредени
• бъде warned
• е предупреден

Примери за използване на Be warned на Английски и техните преводи на Български

But readers, be warned.
Лъвове, бъдете предупредени.

Be warned, this movie is a tear-jerker.
Предупреждение: Този филм е сълз.

Male readers, be warned.
Лъвове, бъдете предупредени.

Be warned- this post contains spoilers!
Тъй че бъдете предупредени- книгата съдържа спойлери!

Fellow reader, be warned.
Лъвове, бъдете предупредени.

Be warned- this list contains spoilers!
Тъй че бъдете предупредени- книгата съдържа спойлери!

Let the Patriots be warned.
Патриотите вече са предупредени.

Be warned- this review contains spoilers!
Тъй че бъдете предупредени- книгата съдържа спойлери!

So please, be warned.
Накратко- моля ви, бъдете предупредени.

(be warned, contains scenes of violence!).
(Предупреждение: Видеото съдържа сцени на насилие!).

Now traditionalists be warned.
Патриотите вече са предупредени.

Be warned- this episode contains spoilers!
Тъй че бъдете предупредени- книгата съдържа спойлери!

Please, please be warned.
Накратко- моля ви, бъдете предупредени.

Be warned, the images here are disturbing.
Предупреждение: Кадрите са наистина шокиращи.

So please, please, be warned.
Накратко- моля ви, бъдете предупредени.

Long Report(be warned this is long).
Вижте и тази тема(предупреждение: много е дълга).

First of all, please be warned.
Накратко- моля ви, бъдете предупредени.

But be warned, they undoubtedly'taste' for more…!
Но бъдете предупредени, те несъмнено"вкусват" за още…!

Possible spoilers, be warned.
Потенциални спойлери- вече сте предупредени!

Be warned, though- both courses are intensive!
Но бъдете предупредени- и двете игри са доооста трудни!

Red sky at morn, sailors be warned.
Червено небе на сутринта, предупреждение за моряците.

Be warned: travelling alone may change your life.
Предупреждение: пътуването самостоятелно може да промени живота ви.

If we go out of our rules, we will be warned.
Ако отидем от нашите правила, Ние ще бъдат предупредени.

Be warned, some of the following images are graphic.
Предупреждение!: Някои от следните изображения са графични.

Let the apathetic church goer and the lukewarm be warned.
Нека апатичният член на църквата бъде предупреден.

This way, drivers would be warned in time to free the lane.
Така водачите ще бъдат предупреждавани своевременно за пътната ситуация.

But, if you continue to use your Stargate,… be warned.
Но, ако продължите да използвате Старгейта си,… бъдете предупредени.

But be warned, the premiums are going to be MUCH higher.
Но бъдете предупредени, премиите ще бъдат много по-високи.

However, all this, you will always be warned before the operation.
Все пак, всичко това, вие винаги ще бъде предупреден преди операцията.

But be warned, it can be a double-edged sword, expansion.
Но бъдете предупредени, тя може да бъде нож с две остриета, разширяване.