Какво е " CANNOT LEAD " на Български - превод на Български

• не може да доведе
• не може да води
• не може да накара
• не бива да води
• не могат да доведат
• не могат да водят
• не може да ръководи

Примери за използване на Cannot lead на Английски и техните преводи на Български

Cannot lead to suicide.
Компромисът не може да води до самоубийство.

A blind leader cannot lead.
Невежественият ръководител не бива да води.

Women cannot lead men in prayers.
Жена не може да води мъжете в намаз.

No man can lead others, who cannot lead himself.
Никой не може да ръководи онзи, който не може да се ръководи сам.

A woman cannot lead men in prayer.
Жена не може да води мъжете в намаз.

Poincaré believed that formal proof alone cannot lead to knowledge.
Поанкаре Вярва се, че формално доказателство, сам не може да доведе до знанието.

But women cannot lead men in prayer.
Жена не може да води мъжете в намаз.

Because thinking is an activity within time, it cannot lead to the Timeless.
Защото мисленето е дейност вътре във времето, то не може да доведе до Безвременното.

China cannot lead in all issue areas.
Че Китай не може да води угаждаща на всички политика.

I feel I am among those who cannot lead, but who must be led..
Чувствам, че съм сред тези, които не могат да водят, а трябва да бъдат водени..

Heretics cannot lead people to be born again of water and the Spirit.
Еретици не могат да водят хора до новорождението от водата и Духа.

A church that is ignorant cannot teach the world, as the blind cannot lead the blind.
Църквата, която е в невежество не може да учи света както и слепец не може да води слепеца.

The blind cannot lead the blind without bringing then into the abyss.
Слепият обаче не може да води слепците, без да ги тласне в пропастта.

However, within the art industry today, entrepreneurialism cannot lead to ownership of any consequence.
Въпреки това в днешния сектор на изкуствата предприемачеството не може да доведе до собственост при никакви случаи.

These applications cannot lead to contingent liabilities other than legal costs(see paragraph 45).
Тези заявления не могат да доведат до условни задължения, различни от съдебни разноски(вж. точка 45).

Even the heirs of billionaires who have everything by default, cannot lead a good life if all of the above is missing.
Дори и наследниците на милиардерите,, на които всичко уж им е дадено наготово, не могат да водят добър живот без тези неща.

New research cannot lead to reliable findings unless the right patients agree to join in.
Новите изследвания не могат да доведат до надеждни констатации, освен ако правилните пациенти не се съгласят да участват.

The following historical developments clearly showed that cooperation with the enemies of the Church cannot lead to anything good.
Последващото развитие показа ясно, че сътрудничеството с враговете на Църквата не може да доведе до нищо добро.

The shadows of the past cannot lead us to a democratic European future.
Сенките от миналото не могат да ни водят към демократично европейско бъдеще.

We understand there are domestic political difficulties in some countries but that cannot lead to pan-European haste,” Orban said.
Разбираме, че има вътрешни политически трудности в някои страни, но това не може да води до общоевропейска прибързаност", подчерта Орбан.

Failure of extra services cannot lead to a rejection from the contract for a tourist trip from the client's part.
Неосъществяването на допълнителна услуга не може да доведе до отказ от страна на ПОТРЕБИТЕЛЯ от договора за туристическо пътуване.

What results from coercion is not cultivation, and coercion cannot lead a person to cultivate.
Това, което произлиза от принудата, не е самоусъвършенстване и принудата не може да накара някого да се самоусъвършенства.

It does not aromatize and cannot lead to gynecomastia or water retention due to increases in estrogen levels.
Той не ароматизира и не може да доведе до гинекомастия или задържане на вода поради повишаване на нивата на естроген.

We understand there are domestic political difficulties in some countries but that cannot lead to pan-European haste," Mr Orban said.
Разбираме, че някои държави имат вътрешнополитически проблеми, но това не бива да води до пан-европейска паника", каза Орбан.

However, such a connection cannot lead to including in the scope of development cooperation measures which would lead to disregarding the distribution of competences.
Такава връзка обаче не може да доведе до включване в обхвата на сътрудничеството за развитие на мерки, които.

Thus, the error in law found in paragraph 40 of this judgment cannot lead to the setting aside of the judgment under appeal.
Следователно грешката при прилагане на правото, установена в точка 59 от настоящото решение, не може да доведе до отмяна на обжалваното съдебно решение.

Moral ideas are supposed to be strong enough to take hold of the will only when man has recognized that selfish striving after pleasure cannot lead to any satisfaction.
Нравствените идеали били достатъчно силни да овладеят волята едва тогава, когато човекът се уверял, че егоистичният стремеж към удоволствие не може да доведе до удовлетворение.

Monetary policy alone cannot lead to balanced growth,” they said.
Само и единствено паричната политика не може да доведе до балансиран икономически растеж, заявиха от Г-20.

Lactose is not tested in our test, because lactose is not a protein but a sugar which cannot lead to antibody production.
Лактозата не се тества с нашия тест, тъй като не е протеин, а захар, която не може да доведе до производство на антитела.

An increase in the paper money supply cannot lead to greater prosperity but only to wealth redistribution.
Нарастването на книжното парично обръщение не може да доведе до по-голямо благоденствие, а само до преразпределение на богатството.