What is the translation of " CANNOT LEAD " in Spanish?

• no puede conducir
• no puede llevar
• no puede dar lugar
• no puede liderar
• no puede guiar
• no pueden conducir
• no pueden llevar
• no puede ser líder
• no pueden dirigir

Examples of using Cannot lead in English and their translations into Spanish

The blind cannot lead the blind;
Un ciego no puede guiar a otro ciego;

And an unconfident America cannot lead.
Un Estados Unidos inseguro no puede ser líder.

This path cannot lead deeper.
Este camino no puede llevarnos más lejos.

Cannot lead to an appeal in cassation; and.
No puede dar lugar a un recurso de casación; y.

That road cannot lead anywhere.
Este camino no puede conducir a ninguna parte.

Darkness and confusion cannot lead to light.
La oscuridad y la confusión no pueden llevar a la luz.

This cannot lead to global good in the longer term.
Ello no puede conducir a la larga al bien general.

Such activities on their own cannot lead us to God.
Por sí mismas, tales actividades no pueden conducirnos a Dios.

A man cannot lead before he's found himself.
Un hombre no puede ser líder antes de encontrarse a sí mismo.

Now, if this means that I cannot lead this campaign.
Ahora, si esto significa que yo no puedo liderar esta campaña.

The blind cannot lead the blind,” said Paramahansaji.
Un ciego no puede guiar a otro ciego-dijo Paramahansaji-.

But stopping every relation or connection cannot lead to anything good.
Pero detener cada relación o conexión no puede conducir a nada bueno.

One cannot lead others without first knowing oneself.
No se puede dirigir a otros sin antes conocerse uno mismo.

He Who Lacks the Truth Cannot Lead Others Chapter 39.
Quienes carecen de la verdad no pueden guiar a los demás Capítulo 39.

You cannot lead, if you don't know what you're doing.
Usted no puede conducir, si no sabe lo que está haciendo.

The material submitted by the author cannot lead to such a conclusion.
Los antecedentes expuestos por el autor no pueden dar lugar a esa conclusión.

If America cannot lead this project… American funds are withdrawn.
Si EEUU no puede liderar este proyecto… se retirarán los fondos americanos.

Thus, liberalisation of international commerce cannot lead to the development of national agricultural economies.
Así, la liberación del comercio internacional no puede conducir al desarrollo de las economías agrícolas nacionales.

One cannot lead an absolutely moronic life and at the same time think that he will be saved by the Self"in the end.
Uno no puede llevar una vida absolutamente tarada y al mismo tiempo pensar que será salvado por el Ser"al final.

My lower nature cannot lead me to consciousness.
Mi naturaleza inferior no puede llevarme a la conciencia.

Dialogue cannot lead to relative judgments on the most fundamental rights.
El diálogo no puede dar lugar a una relativización de los derechos más fundamentales.

Political Islamism cannot lead resistance to ultimate victory.
El Islam Político no puede liderar a la resistencia a la victoria final.

The use of force cannot lead to the solution the world anxiously awaits, of a conflict that should have been resolved many years ago.
La aplicación de la fuerza no puede conducir a la solución que el mundo espera para un conflicto que debió haberse resuelto hace muchos años.

Such conditions cannot lead to sustainable and equitable development.
Estas condiciones no pueden conducir a un desarrollo sostenible y equitativo.

Institutional reform cannot lead to efficiency unless accompanied by increasing resources and the necessary political will and commitment to provide such resources.
La reforma institucional no puede conducir a la eficiencia a menos que vaya acompañada de un aumento de los recursos y la voluntad política necesaria de proporcionar tales recursos.

The actions of Morocco cannot lead to a peaceful settlement of the conflict.
Las acciones de Marruecos no pueden conducir a una resolución pacífica del conflicto.

Delay in delivery cannot lead to severance of the purchase or a compensation for the buyer, except in the case of deliberate delay.
El retraso en la entrega no puede llevar a la ruptura de la compra o una compensación por el vendedor, excepto en el caso de retraso deliberado.

So foreign architects cannot lead in construction projects for the Panama Canal?
Entonces, los arquitectos extranjeros no pueden liderar en la construcción del Canal de Panamá?

That latter attitude cannot lead to any true reform contributing to the realization of the purposes embodied in the Charter of the United Nations.
Esta actitud no puede llevar a ninguna verdadera reforma que contribuya a la realización de los propósitos consagrados en la Carta de las Naciones Unidas.

Refusal of admission cannot lead to any compensation for damages for any reason.
El rechazo de la admisión en la Manifestación no puede dar lugar a ninguna Solicitud de daños y perjuicios bajo ningún concepto.

How to use "cannot lead" in an English sentence

One who cannot lead himself well, cannot lead others.

You cannot lead others if you cannot lead yourself.

One cannot lead others, if you cannot lead yourself.

You cannot lead other people if you cannot lead yourself first.

If you cannot lead your home, you cannot lead anywhere else.

Just as she cannot lead a home, she cannot lead a country.

You cannot lead through social media.

You cannot lead away from Him.

The agent-oriented playfulness cannot lead felt.

Academia cannot lead the transdisciplinary track.

How to use "no puede llevar, no puede conducir, no puede dar lugar" in a Spanish sentence

pero el hombre no puede llevar esa VERDAD.

La moto no puede llevar mas de cuatro intermitentes.

Reverol no puede llevar Corpoelec a ninguna parte.

La persona que asesoramos no puede conducir bajo ningún concepto".

Y como no puede conducir le ponen coche oficial y chofer.

"Una mujer no puede llevar un millón de dólares".

El look no puede llevar formas, figuras, filigranas, etc.

Esta construcción no puede dar lugar a mezquindades.

Semejante gesto de pragmatismo no puede conducir a nadie a engaño.

"Esa gente no puede llevar vidas normales como nosotros.