What is the translation of " CANNOT LEAD " in Vietnamese?

• không thể dẫn
• không thể lãnh đạo
• không thể dẫn dắt
• không thể đưa
• không có thể dẫn đến
• không thể khiến

Examples of using Cannot lead in English and their translations into Vietnamese

If I cannot lead.
Nếu không thể dẫn.

It should be obvious that republican cannot lead.
Phát biểu lố bịch rằng đảng Cộng Hòa không thể lãnh đạo.

Blind cannot lead the blind.
Mù không thể dắt người mù.

Therefore, you cannot lead.
Do đó, bạn không thể dẫn.

You cannot lead me anywhere on earth.".
Mi không thể đưa ta đi bất cứ đâu.”.

If you cannot connect, you cannot lead.
Nếu không có mối liên hệ, ngài không thể dẫn dắt.

The blind cannot lead the blind.
Mù không thể dắt người mù.

He is not referring to the desires of the new man, for these desires are very pleasant to God and cannot lead to temptation.
Ông không đề cập đến ước muốn của con người mới, vì những mong ước đó làm vui lòng Đức Chúa Trời và không thể dẫn đến sự cám dỗ.

The blind cannot lead the blind.
Người mù không thể dắt được người mù.

I cannot lead you through blessings.”.
Ta không thể dẫn dắt con bằng sự gia trì.”.

However, these are only minor tricks that cannot lead to the ultimate level.
Tuy nhiên, đây chỉ là những trò nhỏ, không thể dẫn đến đẳng cấp thượng thừa.

It cannot lead you to the ultimate inner stability.
Nó không thể đưa bạn đến sự ổn định nội tâm thực sự.

Infallibility simply means that the Bible cannot lead us astray in matters of faith and practice.
Ý tưởng rằng Kinh Thánh không thể dẫn chúng ta lạc lối trong vấn đề đức tin và thực hành.

You cannot lead if you cannot listen.
Bạn không thể lãnh đạo nếu không chịu lắng nghe.

The conclusion is that the empirical science alone cannot lead to a complete understanding of other dimensions.
Kết quả là một mình khoa học thực nghiệm không thể dẫn tới một sự biểu biết toàn diện về các không gian khác.

I cannot lead if I allow fools to stumble about before me.".
Tôi không thể lãnh đạo nếu tôi cho phép những kẻ ngốc vấp ngã trước tôi.

Such an idea cannot lead to happiness.
Một hành động như vậy không thể đưa tới hạnh phúc.

I cannot lead another gifted student to power… Only to lose him to the darkness.
Ta không thể dẫn dắt một đồ đệ có thiên phú nữa tới sức mạnh chỉ để nó lại rơi vào bóng tối.

However, it is only a small effect that cannot lead to mad people or werewolves appearing as legends.
Tuy nhiên, đó chỉ là một tác động nhỏ không thể dẫn đến người phát điên hay ma sói xuất hiện như truyền thuyết.

You cannot lead the world if you do not honor the contributions of those who are with us.
Bạn không thể lãnh đạo thế giới nếu không tôn trọng sự đóng góp của những người luôn bên ta.

They are politically correct games that cannot lead us to the crucified God, our true Liberator.[ 34].
Chúng là các trò chơi chính xác về chính trị không thể dẫn ta tới Thiên Chúa bị đóng đinh, Đấng Giải Phóng đích thực của chúng ta”( 34).

The blind cannot lead the blind without bringing them into abyss;
Người mù không thể dẫn người mù mà không đưa họ vào vực thẳm;

But let us not forget that knowledge and skills alone cannot lead humanity to a happy and dignified life.
Nhưng đừng quên rằng, chỉ tri thức và kỹ năng thôi không thể dẫn dắt loài người đến một cuộc sống hạnh phúc và có phẩm giá được.

Measures of reform cannot lead to social flourishing unless they first take root in people's hearts.
Các biện pháp cải cách không thể dẫn đến sự hưng thịnh xã hội trừ khi chúng bắt nguồn từ trái tim con người.

But let us not forget that knowledge and skills alone cannot lead humanity to a happy and dignified life.
Nhưng chúng ta không được quên rằng chỉ với kiến thức và kỹ năng thôi sẽ không thể đưa nhân loại tới một cuộc sống hạnh phúc và có giá trị con người được.

In our view, one cannot lead if one's currency is blocked from the rest of the world and is not convertible.
Theo chúng tôi, một nước không thể lãnh đạo nếu đồng tiền của họ không liên thông với thế giới và không thể quy đổi.

He cannot control the mass without being able to control the group, and cannot lead or awaken them, without knowing them completely.
Người không thể điều động quần chúng nếu thiếu khả năng điều động nhóm, và không thể dẫn dắt hoặc thức tỉnh họ nếu thiếu hiểu biết trọn vẹn về họ.

Institutional research alone cannot lead to sound plans, appropriate policies, or correct decisions for the college or university.
Phân tích nội bộ một mình nó không thể dẫn đến những kế hoạch vững chắc, những chính sách phù hợp, hay những quyết định đúng đắn cho nhà trường.

Disagreement on political issues cannot lead to acts of violence, and if it does, we will seek federal prison time.
Bất đồng về các vấn đề chính trị không thể dẫn đến các hành vi bạo lực, và nếu có, chúng tôi sẽ tìm kiếm thời gian tù liên bang.”.