Какво е " COMPARED THE EFFECTS " на Български - превод на Български

• сравнява ефектите
• са сравнени ефектите
• сравняват ефектите
• сравнява ефекта
• сравнявайки ефектите
• сравняването на последствията
• сравнява влиянието
• е сравнило ефектите

Примери за използване на Compared the effects на Английски и техните преводи на Български

The study compared the effects of Oxyglobin with no treatment.
Проучването сравнява ефекта на Oxyglobin с липсата на лечение.

The study, in which Japanese women participated, compared the effects of drinking green tea, red tea and water.
Изследването, в което участват японски жени, сравнява ефекта от пиенето на зелен чай, червен чай и вода.

The study compared the effects of three doses of Zonegran with those of placebo(a dummy treatment).
Изследването сравнява ефектите на три дози Zonegran с тези на плацебо(сляпо лечение).

An additional randomised clinical trial(n=600) compared the effects of Circadin and placebo for up to six months.
При едно допълнително рандомизирано клинично изпитване(n=600) са сравнени ефектите на Circadin с тези на плацебо за срок до шест месеца.

The study compared the effects of ARXXANT and placebo(a dummy treatment) over three years.
Проучването сравнява ефектите на ARXXANT с тези на плацебо(сляпо лечение) за период от три години.

The first included 344 patients and compared the effects of three doses of Sifrol with those of placebo.
Първото включва 344 пациенти и сравнява ефектите на три дози Sifrol с тези на плацебо.

That compared the effects of standard control of blood glucose versus intensive control on diabetes complications.
Проучването сравнява ефектите от стандартния контрол на кръвната глюкоза спрямо интензивния контрол върху усложненията на диабета.

Two main studies involving 1,048 patients compared the effects of a 700 microgram or a 350 microgram implant of Ozurdex.
Две основни проучвания при 1 048 пациенти сравняват ефектите на имплант от 700 микрограма и имплант от 350 микрограма на Ozurdex.

Both studies compared the effects of adding Zenapax or placebo(a dummy treatment) to other immunosuppressive medicines.
И двете проучвания сравняват ефектите от добавяне на Zenapax или плацебо(сляпо лечение) към други имуносупресивни лекарствена.

All of the studies lasted six months and compared the effects of Prometax with those of placebo(a dummy treatment).
Всички проучвания продължават шест месеца и сравняват ефектите на Prometax с ефектите на плацебо(сляпо лечение).

A study compared the effects of coconut oil, sunflower oil and mineral oil(petroleum derivates) in the treatment of damaged and undamaged hair.
Изследване сравнява ефекта на кокосовото, слънчогледовото олио и минералното масло(дериват на петрола) при третирането на здрава и изтощена коса.

Herbalist Steven Foster refers to a study that compared the effects of conventional estrogen replacement therapy with black cohosh.
Билкарят Стивън Фостър се позовава на проучване, в което сравнява ефектите на конвенционалната естрогенова заместителна терапия с прием на гроздовиден ресник.

The study compared the effects of either Viread with those of stavudine(another antiviral medicine) when they were taken together with lamivudine and efavirenz(other antiviral medicines).
Изследването сравнява ефекта от Viread с този от ставудин(друго антивирусно лекарство), когато се приемат заедно с ламивудин и ефавиренц(други антивирусни лекарства).

In a separate study conducted by Harvard University, researchers compared the effects of 6.5 hours of exposure to blue light to the same level of exposure to green light.
Изследователи от Харвард и техните колеги провели експеримент, сравнявайки ефектите от 6, 5 часа излагане на синя светлина и излагане на зелена светлина със сравнима яркост.

The study compared the effects of adding linagliptin to metformin in these ways, since metformin needs to be taken at least twice per day.
Проучването сравнява ефекта от прибавяне на линаглиптин към метформин по тези начини, тъй като метформин трябва да се приема най-малко два пъти дневно.

A single dose, double blind, crossover, randomised trial in 59 healthy males compared the effects on the QT interval of vardenafil(10 mg and 80 mg), sildenafil(50 mg and 400 mg) and placebo.
Двойно-сляпо, кръстосано, рандомизирано изпитване с еднократна доза при 59 здрави мъже сравнява влиянието върху QT интервала на варденафил(10 mg и 80 mg), силденафил 50 mg и.

The study compared the effects of Sutent and interferon alfa(the standard first-line treatment for this type of cancer).
Проучването сравнява ефектите на Sutent и интерферон- алфа(стандартното лечение от първи порядък за този вид рак).

A single dose, double blind, crossover, randomised trial in 59 healthy males compared the effects on the QT interval of vardenafil(10 mg and 80 mg), sildenafil(50 mg and 400 mg) and placebo.
Двойно- сляпо, кръстосано, рандомизирано проучване с еднократна доза при 59 здрави мъже сравнява влиянието върху QT интервал на варденафил(10 mg и 80 mg), силденафил(50 mg и 400 mg) и плацебо.

Two studies compared the effects of adding Azopt, dorzolamide or placebo(a dummy treatment) to timolol over three months.
Две проучвания сравняват ефектите от добавянето на Azopt, дорзоламид или плацебо(сляпо лечение) към тимолол в продължение на три месеца.

An additional study compared the effects of Circadin and placebo for up to six months.
Допълнително проучване сравнява ефектите на Circadin и плацебо, прилагани в продължение на шест месеца.

Obese patients compared the effects of Xenical and placebo over four years, in combination with diet and exercise.
Пациенти със затлъстяване, са сравнени ефектите от Xenical и плацебо в продължение на повече от четири години, в комбинация с диета и физически упражнения.

The fifth, a long-term study, compared the effects of two doses of Cymbalta/Xeristar over a year in 307 patients.
Петото, дългосрочно проучване, сравнява ефектите на две дози Cymbalta/Xeristar за повече от година, при 307 пациенти.

The fifth study compared the effects of Sifrol with those of levodopa in 300 patients with early disease.
Петото проучване сравнява ефектите на Sifrol с тези на леводопа при 300 пациенти с ранно заболяване.

A comparative controlled trial compared the effects of yoga and walking for overweight and obese adults.
Сравнително контролирано проучване сравнява ефектите от йога и ходенето за управление на теглото при възрастни с наднормено тегло и затлъстяване.

The study compared the effects of adding Zavesca to standard care with the effects of standard care alone.
Проучването сравнява ефектите от добавяне на Zavesca към стандартни грижи с ефектите от прилагане на стандартни грижи самостоятелно.

A comparative controlled trial compared the effects of yoga and walking for weight management in overweight and obese adults.
Сравнително контролирано проучване сравнява ефектите от йога и ходенето за управление на теглото при възрастни с наднормено тегло и затлъстяване.

The study compared the effects of learning the breathing technique over two months with a control group.
Изследването е сравнило ефектите от научаването на дихателната техника в продължение на два месеца, като е използвана и контролна група.

In another study, scientists compared the effects of a placebo, caffeine and a combination of green tea extract and caffeine on burning fat.
В друго проучване учените сравняват ефектите на плацебо, кофеин и комбинация от екстракт от зелен чай и кофеин върху изгарянеto на мазнини.

The study compared the effects of adding Cerepro and ganciclovir sodium to standard treatment with the effects of standard treatment alone.
Проучването е сравнило ефектите от добавяне на Cerepro и ганцикловир натрий към стандартното лечение с ефектите на самостоятелно стандартно лечение.

In another Harvard study, researchers compared the effects of 6.5 hours of exposure to blue light to a comparable level of green light.
Изследователи от Харвард и техните колеги провели експеримент, сравнявайки ефектите от 6, 5 часа излагане на синя светлина и излагане на зелена светлина със сравнима яркост.