Какво е " CONSTRUCTIVE WAY " на Български - превод на Български

• конструктивен начин
• градивен начин
• съзидателен начин
• позитивен начин
• конструктивен път

Примери за използване на Constructive way на Английски и техните преводи на Български

But in a constructive way.
Но да бъде по градивен начин.

Use individual differences in a constructive way.
Преодолейте различията по конструктивен начин.

That is not a constructive way of working on the part of the EPP.
Това не е конструктивен начин на работа от страна на групата PPE.

You will respond in a constructive way.
Ще отвърнеш по конструктивен начин.

Find a constructive way of dealing with your frustration.
Намерете конструктивен начин да се справите с чувството на неудовлетвореност.

Yes, but in a constructive way.
Но да бъде по градивен начин.

We always talk and motivate each other in the dressing room and always in a constructive way.
Винаги си говорим и се мотивираме в съблекалнята, но по градивен начин.

Respond in a constructive way.
Ще отвърнеш по конструктивен начин.

Your camp friends will point out your weaknesses, but always in a constructive way.
Хора, които да ви помагат да осмислите своите умения и недостатъци, но винаги по конструктивен начин.

I think this is a very constructive way for you to express your feelings.
Мисля че това е много конструктивен начин да изявяваш чувствата си.

You solved the situation in a constructive way.
Реши ситуацията по конструктивен начин.

It contributes in a constructive way to the debate we are having in Europe on a credible common energy strategy.
По един конструктивен начин той допринася за разискването, което водим в Европа, относно надеждна обща енергийна стратегия.

It seems that the only constructive way.
Изглежда, че единственият конструктивен начин.

We are honest, discuss conflicts frankly and promptly, and solve them in a constructive way.
Изразяваме се ясно, обсъждаме конфликтните ситуации своевременно и ги разрешаваме по конструктивен начин.

If you and I are gonna be together in a good, constructive way, I'm pretty sure it doesn't start tonight, in a motel.
Ако ти и аз ще сме заедно… по добър и градивен начин… съм сигурен, че няма да започне тази вечер в мотел.

Debate is great, but it should be done in a constructive way.
Споровете са чудесно нещо, но трябва да се осъществяват по конструктивен начин.

First, this is a rich and comprehensive report that deals in a constructive way with the key issues raised in the FP7 interim evaluation.
Първо, това е съдържателен и широкообхватен доклад, който по градивен начин разглежда основните въпроси, възникнали при междинната оценка на РП7.

Otherwise, you won't be able to learn from the experience and move forward in a constructive way.
Защото, ако не го направим, няма да можем да се научим от опита и да продължим по конструктивен начин.

That's OK, as long as parents handle disagreements in a constructive way, says University of Arizona researcher Olena Kopystynska.
Това- добре, стига родителите да се справят с техните несъответствия по конструктивен начин, казва изследователят от Аризонския университет Олена Копстишенска.

At the same time, you get to facilitate the creation and proliferation of art in a constructive way.
В същото време, можете да се улесни създаването и разпространението на изкуство по конструктивен начин.

Individuals should be capable of coping with stress and frustration and expressing them in a constructive way and should also distinguish between the personal and professional spheres.
Индивидите би трябвало да са способни да се справят с проблемите и да ги изразяват по градивен начин, а също и да правят разграничение между личната и професионалната сфери.

I therefore encourage our Russian counterparts to engage in these issues in an open and constructive way.
Затова призовавам руските ни колеги да се ангажират с тези въпроси по открит и конструктивен начин.

Include personal, interpersonal and intercultural competence and cover all forms of behavior that equip individuals to participate in an effective and constructive way in social and working life, and particularly in increasingly diverse societies, and to resolve conflict where necessary.
Те включват личните, междуличностните и междукултурните компетентности и обхващат всички форми на поведение, които дават възможност на индивидите да участват по ефективен и съзидателен начин в обществения и трудовия живот, и особено във все по-разнообразните общества.

We are honest and discuss issues directly and promptly with a view of solving them in a constructive way.
Изразяваме се точно, обсъждаме конфликтните ситуации своевременно и ги разрешаваме по конструктивен начин.

Help me see things in a new, constructive way.
Погледни ситуацията по нов, градивен начин.

It was apparent how travel and the challenges it presents may influence my self-consciousness in a constructive way.
Че пътуването и предизвикателствата, които то носи, могат да повлияят на моето самосъзнание по позитивен начин.

To work with others in a constructive way.
Да бъда критичен към другите по един конструктивен начин.

We believe that this can really get to grips with the Monti-Kroes package in a constructive way.
Считаме, че този законодателен акт наистина би могъл да се пребори със законодателния пакет Монти-Крус по един конструктивен начин.

Questions are encouraged in Babaji's Kriya Yoga, not as a means of cultivating doubts, but as a constructive way to convert doubts into steps towards Self-realization.
Въпросите се поощряват в Крия Йога на Бабаджи, не само като средство за облагородяване на съмненията, но и като съзидателен начин да ги преобразуваме в стъпки към Себеосъзнаване.

It is functions on the principles of mechanics that are applied to these regions that will respond to traction in a constructive way.
Това е работи на принципите на механиката, които се прилагат за тези области, които ще отговорят на тяга по позитивен начин.