Какво е " COULD RECOGNIZE " на Български - превод на Български

• може да разпознае
• може да признае
• може да се разбере
• може да познае
• може да разпознава
• можеше да разпознае
• би разпознал

Примери за използване на Could recognize на Английски и техните преводи на Български

Shapes he could recognize.
Лакомствата който може да познае.

Could recognize his dog.
Кучето може да разпознава своя господар.

What if computers could recognize faces?
Стъклото може да разпознава лица?

Someone could recognize you as CIA. Come after you with a knife.
Някой може да те разпознае и да ти скочи с нож в ръце.

She perfectly changed her appearance, so nobody could recognize her.
Промени външния си вид, така че никой не можеше да я разпознае.

She could recognize him.
Тя би могла да го разпознае.

In your present existence you have changed quite a lot externally, nobody could recognize you.
В сегашното си съществуване вие сте доста изменени външно, никой не може да ви познае.

The only who could recognize the invisible man.
Е единственият, който може да разпознае"Невидимият".

In our time, yet people with supernatural abilities that could recognize each other's thoughts.
В наше време, но хората с свръхестествени способности, които биха могли да признаят мислите на другите.

Geraldine could recognize the other fellow,… but they shot her.
Жералдин би могла да разпознае другият мъж, но я простреляха.

I was at a point where I knew some very basic vocabulary and could recognize/distinguish the verbs.
Бях на една точка, където знаех, някои много основни речник и ще може да разпознае/ разграничи глаголи.

The only person who could recognize you is in terminal"comatosis.".
Който може да те разпознае, е в неизлечима кома.

Although NATO's traffic was encoded, every message began with“Exercise,” which U.S. and NATO leaders assumed the Soviets could recognize.
Въпреки че трафикът на НАТО е кодиран, всяко съобщение започва с„учение“, което лидерите на НАТО и САЩ смятат, че съветите могат да разпознаят.

That voice… Anzu could recognize that voice from anywhere.
Един от тях беше извикал и Наруто би разпознал този глас навсякъде.

If a part of the text is encoded with one code page, and another part- with another code page, the program could recognize only one of the parts at a time.
Ако част от текста на кирилица е кодирана по една таблица, а друга част- по друга, програмата ще може да разпознае само едната част.

Come on, nobody could recognize you after all that plastic surgery.
Хайде, никой не може да те познае след всичките пластични операции.

The angel opened to him the eyes of his heart, so that he could recognize certain events in new visions.
За ангел отвори, за да го очите на сърцето си, така че той може да признае някои събития в нови визии.

Nobody could recognize an ordinary looking man… in a subway crowd.- Just from a single photograph.- Of course not.
Никой не би разпознал обикновен мъж в тълпата на метрото, само по една снимка.

He uncovered their sins, so that they could recognize these as guilt and injustice.
Той разкри греховете си, така че те биха могли да признаят, като тези вина и несправедливост.

In the back one could recognize the design of the model 930, but at first there were new elements in the eye.
На гърба може да се разбере дизайна на модела 930, но на първо място имаше нови елементи в окото.

They rejected the Spirit of God intentionally and forcibly, whereas the works of Christ were so clear and evident before their eyes that simple people could recognize them.
Те отхвърлиха на Божия Дух умишлено и насила, като има предвид, че за делата на Христа са толкова ясно и очевидно пред очите им, че простите хора може да ги разпознае.

You don't think a mother could recognize her own daughter? Not after two years underground?
Смяташ, че една майка не може да разпознае дъщеря си?

With an all round great track record for lean bulking cycles, cutting and make use of in reduced doses for women, one could recognize why its so popular in the steroid utilizing world.
С всички заоблени добра репутация за постно пълнители цикли, намаляване, както и използване в ниски дози за жени, може да се разбере защо си толкова важна в стероид използване свят на.

Those unfamiliar with the name could recognize several of their products consisting of Celebrex, NutraSweet and Ambien.
Тези, които не са запознати с името може да разпознае няколко от техните позиции, включително Celebrex, NutraSweet, както и Ambien.

Russian President Vladimir Putin pointed out that Russia was not allowed to participate in the investigation into the crash, and Moscow could recognize the results of the probe only in case of its full participation in it.
По-късно Владимир Путин отбеляза, че не допускат Русия до разследването, а Москва може да признае резултати от следствие, единствено ако участва пълноценно в него.

Yeah, all could recognize that this item is one of the most ideal items for bodybuilding to find in the market.
Да, всичко може да се разбере, че този продукт е само един от най-желаните елементи за културизъм, за да разберете там.

A team of Australian scientists recently isolated receptors from the T cells(a kind of immune cell) of celiac patients and discovered that they could recognize protein fragments from certain bacteria.
Екип австралийски учени наскоро изолира рецептори от Т-клетките(един вид имунни клетки) на пациенти с цьолиакия и откриват, че те могат да разпознаят фрагменти от протеини от някои бактерии.

Yeah, all could recognize that this product is one of the most wanted items for bodybuilding to discover out there.
Да, всичко може да се разбере, че този продукт е само един от най-желаните елементи за културизъм, за да разберете там.

The believing women covered with their veiling sheets used to attend the Fajr prayer with Allah's Apostle, and after finishing the prayer they would return to their home and nobody could recognize them because of darkness.
Вярващите жени покрити с техните покривала идваха за фаджр молитва с Пратеника на Аллах ﷺ и след свършване на молитвата се връщаха по домовете си и никой не можеше да ги разпознае поради тъмнината.

Yeah, all could recognize that this item is among the most needed items for bodybuilding to find out there.
Да, всичко може да се признае, че този елемент е един от един от най-желаните продукти за бодибилдинг, за да намерите на пазара.