Какво е " EACH PROGRAMME " на Български - превод на Български

• всяка програма
• всеки програмен
• за всяка ОП

Примери за използване на Each programme на Английски и техните преводи на Български

Each programme has its own focus.
Всяка програма има своята насоченост.

Repeat steps 6 to 9 for each programme to be stored.
Повторете стъпки 6 до 9 за всяка програма, която искате да запаметите.

Each programme has been designed with a view to a specific age group.
Всяка програма е предназначена за определена възрастова група.

Communication including an Annex describing each programme.
O Съобщение, съдържащо приложение, в което се описва всяка програма.

The Commission monitors each programme, alongside the country concerned.
Тя наблюдава всяка програма успоредно със съответната държава.

Each programme consists of courses and subcourses of varying length.
Всяка програма се състои от курсовете и подкурсове с различна продължителност.

In that case, separate permission for each programme should be required.
В този случай се изисква отделно разрешение за всяка от програмите.

For each programme, to be filled in by Fund and category of region, where appropriate.
За всяка програма да се попълни по фондове и по категории региони по целесъобразност.

In these tests, impairment indicators are assessed separately for each programme.
При тези тестове показателите за обезценка се оценяват поотделно за всяка програма.

The amount allocated to each programme depended on a number of parameters12.
Сумата, разпределена за всяка програма, е зависела от редица параметри12.

Each institution acts within the legal framework applicable to each programme.
Всяка институция действа в условията на правната уредба, приложима към всяка програма.

Each programme is associated with precise objectives that are linked to result indicators.
За всяка програма са фиксирани конкретни цели, обвързани с показатели за постигнати резултати.

Member States should send data for each programme- broken down by specific objectives- six times per year.
Държавите членки изпращат шест пъти в годината данни за всяка програма с разбивка по специфични цели.

Since the 2007- 2013 programme period the Commission has calculated the“amount at risk” for each programme.
От началото на програмния период 2007- 2013 г. Комисията е изчислила за всяка програма„изложените на риск суми“.

Within each programme, technical assistance shall take the form of a priority relating to one single Fund.
В рамките на всяка програма техническата помощ е под формата на приоритет, отнасящ се до един-единствен фонд.

As regards cohesion policy, overall objectives are assigned to each programme, with result indicators.
Що се отнася до политиката на сближаване, в рамките на всяка програма са определени общи цели с показатели за резултатите.

Each programme of measures shall include the"basic" measures specified in paragraph 3 and, where necessary,"supplementary" measures.
Всяка програма от мерки включва„основни“ мерки, определени в параграф 3 и, където е необходимо,„допълнителни“ мерки.

The draft EU Budget 2017 includes two amounts for each programme to be financed- commitments and payments.
Проектобюджетът на ЕС за 2017 г. включва две суми за всяка програма, която подлежи на финансиране- поети задължения и плащания.

The Commission negotiates with national authorities on the final content of Partnership Agreements, as well as each programme.
Комисията договаря с националните власти окончателното съдържание на споразумението за партньорство, както и всяка програма.

Each programme shall set out a strategy for the programme's contribution to the policy objectives and the communication of its results.
Във всяка програма се определя стратегия за приноса ѝ към целите на политиката и за съобщаване на нейните резултати.

Each managing authority shall identify a communication officer for each programme('programme communication officer').
Всеки управляващ орган определя координатор за комуникацията за всяка програма(„длъжностно лице за комуникацията на програмата“).

Each programme shall subsequently draw up an annual information and communication plan to be carried out by the Managing Authority.
Всяка програма съставя впоследствие годишен план за информационни и комуникационни дейности, който се изпълнява от управляващия орган.

The Member States then send the list of proposals they have selected to the Commission along with a copy of each programme.
След това държавите членки изпращат списък с подбраните от тях програми до Комисията, заедно с копие от документацията за всяка програма.

The CPR requires each programme to include arrangements to ensure effective, efficient and coordinated implementation of ESI funds26.
РОР изисква всяка програма да включва уредба, с която се гарантира ефективно, ефикасно и координирано изпълнение на ЕСИ фондовете26.

Commission staff9 prepare the macroeconomic forecasts underpinning each programme and conduct negotiations with the national authorities.
Службите на Комисията9 изготвят макроикономически прогнози, на които се основава всяка програма, и водят преговори с националните органи.

For each programme period, a new legislative framework is adopted, followed by the submission and adoption of the programming documents.
За всеки програмен период се приема нова законодателна рамка, последвана от представяне и приемане на програмните документи.

Rural Development programme summaries: To see the detailed RDP fiches for each programme please click here.
Резюме на програмата за развитие на селските райони: За да видите подробна информация за всяка от програмите, моля натиснете тук. Организации, свързани с РСР.

Ensure that each programme makes provision for the assessment of its relevance, effectiveness, efficiency and impacts.
Да гарантират, че в рамките на всяка програма се предвиждат разпоредби за оценяването на нейната релевантност, резултатност, ефективност и въздействие.

For programmes supported by the ERDF, the ESF+ and the Cohesion Fund, the Member State shall review each programme, taking into account the following elements.
За програмите, подпомагани по линия на ЕФРР, ЕСФ+ и Кохезионния фонд, държавата членка и съответните управляващи органи правят преглед на всяка програма, като вземат предвид следните елементи.

Each programme should identify a strategy for meeting targets in relation to the Union priorities for the EMFF and a selection of measures.
Във всяка програма следва да се установи стратегия за изпълнение на целите по отношение на приоритетите на Съюза по ЕФМДР и подбора на мерки.