Какво е " EQUIVALENT VALUE " на Български - превод на Български

• еквивалентна стойност
• стойност равна
• еквивалентната стойност

Примери за използване на Equivalent value на Английски и техните преводи на Български

One JPM Coin has the equivalent value of one U.S. dollar.
JPM Coin има еквивалентна стойност на един американски долар.

Then it defined'equal work' as being work of equivalent value.
След това определи"равен труд" като труд с равна стойност.

Convertible virtual currencies either have an equivalent value in real currency or act as a substitute for real currency.
Според други концепции виртуалната валута има еквивалентна стойност в реална валута или действа като заместител на реалната валута.

The new currency system was not based on determining a purchasing capacity of money on the ground of its gold equivalent value.
Новата система за валута не беше основава на определянето на покупателната способност на парите, въз основа на тяхната равностойност в злато.

A convertible virtual currency either has an equivalent value in real currency, or acts as a substitute for real currency.
Според други концепции виртуалната валута има еквивалентна стойност в реална валута или действа като заместител на реалната валута.

This means that for any unit of Libra to exist, there must be the equivalent value in its reserve.
Това означава, че за всяка съществуваща единица от Libra, трябва да има еквивалентна стойност в резерва.

This type of virtual currency either has an equivalent value in real currency, or acts as a substitute for real currency.”.
Според други концепции виртуалната валута има еквивалентна стойност в реална валута или действа като заместител на реалната валута.

It is well known in the industry to express pitting resistance levels in accordance with the pitting resistance equivalent value PREN.
Известно е в индустрията да изразява нивата на устойчивост на кости в съответствие с еквивалентната стойност на PREN еквивалентна стойност..

Convertible virtual currency is defined as having equivalent value in real currency, or acting as a substitute for real currency.
Според други концепции виртуалната валута има еквивалентна стойност в реална валута или действа като заместител на реалната валута.

The angle value is entered at"Degrees, Degrees(°)", the percentage at"Percent slope, Gradient(%)", the tool calculates the equivalent value.
Стойността на ъгъла се въвежда в"градуси, градуси(°)", процентът в"Процент наклон, градиент(%)", инструментът изчислява еквивалентната стойност.

The letter stated that“virtual currency either has an equivalent value in real currency, or acts as a substitute for real currency.”.
Според други концепции виртуалната валута има еквивалентна стойност в реална валута или действа като заместител на реалната валута.

We reserve the right, at any time, to substitute any item with one or more items(other than a cash alternative) of substantially equivalent value.
Ние си запазваме правото по всяко време да заменяме даден продукт с един или няколко продукта(различни от парична алтернатива) на еквивалентна стойност.

Convertible virtual currencies are those that have an equivalent value in real currency or that act as a substitute for real currency.
Според други концепции виртуалната валута има еквивалентна стойност в реална валута или действа като заместител на реалната валута.

The insurer bears liability up to the sum insured indicated in the insurance documents, however, this is up to a maximum equivalent value of 5,000 EUR.
Застрахователят носи отговорност за застрахователната сума, посочена в застрахователните документи, която обаче е в максимален размер на 5000 EUR или еквивалентната стойност.

Convertible virtual currency is currency that has an equivalent value in real currency or that acts as a substitute for real currency.
Според други концепции виртуалната валута има еквивалентна стойност в реална валута или действа като заместител на реалната валута.

Most ICOs work by having investors deposit money(usually Bitcoin or Ether) into smart contracts with storing funds and distributing the equivalent value of the new token at a later point in time.
Повечето ICO-та работят, като инвеститорите изпращат средства(обикновено биткойн или етереум) до интелигентен договор, който съхранява средствата и разпространява еквивалентна стойност в новата криптовалута в по-късен момент.

In 2019 the total euro equivalent value of the ECB's foreign reserve assets, which consist of gold, special drawing rights, US dollars, Japanese yen and Chinese renminbi, increased by €6.2 billion to €75.8 billion.
През 2019 г. общата равностойност в евро на чуждестранните резервни активи на ЕЦБ, които се състоят от злато, специални права на тираж, щатски долари, японски йени и китайски юани, се увеличи с 6, 2 млрд. евро до 75, 8 млрд. евро.

A: The minimum deposit amount is 100 Euros or the equivalent value in other currency.
Минималната сума за депозит е 100 евро или еквивалентната стойност в долара или британски паунд.

In case of delivery by courier, it is not authorized by Seller to Buyer allowing open packages before signing for delivery, but only after the signing of delivery and possible payment of their equivalent value.
При доставка чрез куриер, последният не е оторизиран от Продавача да позволи отварянето на пакетите преди подписването на доставката, а само след нейното подписване и заплащането на еквивалентна стойност на поръчаните продукти.

The latter is defined as a virtual currency that has an equivalent value in real currency, or that acts as a substitute for real currency.
Според други концепции виртуалната валута има еквивалентна стойност в реална валута или действа като заместител на реалната валута.

This implies that for any unit of Libra to exist, there has to be the equivalent value of fiat in reserve.
Това означава, че за всяка съществуваща единица от Libra, трябва да има еквивалентна стойност в резерва.

While convertible virtual currency is defined as one that has an equivalent value in real currency, or that acts as a substitute for real currency.
Според други концепции виртуалната валута има еквивалентна стойност в реална валута или действа като заместител на реалната валута.

We reserve the right that in the event the car cannot be delivered to your country, a cash prize of€ 10,000 or its equivalent value in other currencies will be credited.
В случай, че автомобилът не може да бъде доставен до вашата държава, си запазваме правото да кредитираме наградата в брой, възлизаща на 15 000 €, или еквивалентната стойност в други валути.

If you specify one predefined format and then enter an equivalent value, the predefined format of equivalent value will be displayed.
Ако зададете един предварително дефиниран формат и след това въведете еквивалентна стойност, ще се покаже предварително дефинираният формат на еквивалентната стойност..

Most ICOs work by having investors send funds(usually ETH) to a smart contract that stores the funds and distributes an equivalent value in the new token at a later point in time.
Повечето ICO-та работят, като инвеститорите изпращат средства(обикновено биткойн или етереум) до интелигентен договор, който съхранява средствата и разпространява еквивалентна стойност в новата криптовалута в по-късен момент.

Some virtual currencies are convertible, which means that they have an equivalent value in real currency or act as a substitute for real currency.
Според други концепции виртуалната валута има еквивалентна стойност в реална валута или действа като заместител на реалната валута.

The customer shall not be entitled to compensation or penalties for non-conforming products and by placing the order it declares that it agrees to receive the equivalent value of products and transport in case of lack of conformity.
Клиентът няма право на обезщетение или санкции за несъответстващи продукти и с отправяне на поръчката заявява, че се съгласява да получи равностойността на продуктите и транспорта в случай на липса на съответствие.

If you are coming from outside the EU and are carrying an amount of money equal to or greater than €10,000(or its equivalent value in other currencies), you must declare this to customs upon arrival in, or departure from, France.
Ако идвате от страни извън ЕС и са провеждане на парична сума, равна на или по-голяма от 10 000 €(или неговата равностойност в друга валута), трябва да декларира това пред митниците при пристигане в или напускане, Франция.

A presumption should arise where an independent expert concludes that there is no reasonable likelihood that the creditors would be prejudiced or where creditors are offered a right to payment against the merged company or against a third party guarantee of equivalent value to the creditor's original claim and which can be brought in the same jurisdiction as the original claim.
Презумпция следва да се прилага, когато независим експерт заключава, че не съществува разумна вероятност кредиторите да бъдат увредени, или когато им бъде предложено право да получат плащане от образуваното чрез сливане дружество или от трето лице- гарант, на стойност, равна на първоначалното вземане на кредитора, и което право може да бъде предявено пред същата юрисдикция, както и първоначалното вземане.

In the event of bankruptcy due to lack of adequate legislation, there is no practical means of recovering the equivalent value of the tickets or getting passengers left stranded abroad flown home.
В случай на обявяване на несъстоятелност заради липса на подходящо законодателство не съществуват практически начини за възстановяване на равностойността на билетите или осигуряване на обратен полет до мястото на тръгване за пътниците, попаднали в това затруднително положение.