Какво е " HAD EXPECTED " на Български - превод на Български

• очакваха
• се надяваше
• прогнозираха
• очакванията
• очакваше
• очакват
• очаква
• са предполагали

Примери за използване на Had expected на Английски и техните преводи на Български

Duncan had expected this.
Дънкан очакваше да го направя.

After baking the cake I realised that the recipe was even better than I had expected.
И наистина рецептата беше невероятно сполучлива, дори надмина очакванията ми.

Analysts had expected $4.21.
Анализаторите очакваха $2, 21.

On an adjusted basis, revenue was $25.21 billion, greater than the $24.16 billion analysts had expected.
На коригирана база приходите са 25, 21 милиарда$ повече от очакванията на анализаторите от$ 24.16 милиарда.

Economists had expected a rise.
Икономистите очакваха ръст.

He had expected more, of the world's largest dinosaur.
Той очакваше повече и от най-големия динозавър в света.

Economists had expected 77.6%.
През юни икономистите прогнозираха 76,7%.

She had expected Dr Franklin to have a brilliant career.
Тя очакваше д-р Франклин да има бляскава кариера.

Analysts polled by Thomson Reuters had expected earnings of $1.43 a share.
Анализаторите анкетирани от Thomson Reuters очакваше печалба от$ 1, 43 на акция.

She had expected an answer like that.
Тя очакваше такъв отговор.

Analysts surveyed by MarketWatch had expected the deficit to widen to $37 billion.
Участвали в проучване на MarketWatch, прогнозираха дефицитът да нарасне до 37.7 млрд. долара.

They had expected that the rulers would repent.
Те очакваха, че управниците ще се покаят.

Their resources are shrinking much faster than the authors of the plan for imperial preservation had expected.
Техните ресурси се стопяват значително по-скоростно, отколкото са предполагали авторите на плана за имперска консервация.

Analysts had expected a loss.
Анализаторите очакваха загуба.

First of all, data gathered by the Voyager 1 probe shows that the interstellar magnetic field beyond the heliosphere is much stronger than scientists had expected.
Първо, данните, събрани от Вояджър 1, показват, че междузвездното магнитно поле отвъд хелиосферата е много по-силно, отколкото учените са предполагали.

Economists had expected an increase.
Икономистите очакваха ръст.

Nobody had expected me to give that kind of an answer-- least of all myself.
Никой не очакваше, че ще дам такъв отговор, а най-малко аз самият.

Analysts had expected revenue.
Анализаторите очакваха приходите на.

David had expected to dedicate his final years to building a shrine to God.
Давид очакваше да посвети последните си години на изграждането на светилище за неговия Бог.

Wall Street economists had expected a small rise, according to Thomson Reuters.
Анализаторите от Уолстрийт очакват по-малка печалба, според Томсън Ройтерс.

He had expected to receive great honor for his wisdom and firmness in dealing with this disturber of the church;
Той се надяваше на големи почести за мъдростта и твърдостта си при положение, че се справи с този смутител на църквата;

Traders had expected a reduction.
Предприемачите очакват намаляване.

He had expected to receive to receive great honor and respect for his wisdom and firmness in dealing with this disturber of the church;
Той се надяваше на големи почести за мъдростта и твърдостта си при положение, че се справи с този смутител на църквата;

Analysts had expected $21.32 billion.
Анализаторите очакваха$ 21, 32 милиарда.

Nobody had expected this body to look like this.
Никой не очакваше това тяло да изглежда така.

Clare had expected some such question.
Хал очакваше подобен въпрос.

As they had expected, there was no answer.
Както се и очакваше, отговор няма.

No one had expected the resolution to pass.
Никой обаче не очаква, че вотът ще мине.

Nobody had expected such a radical sports car from Opel.
Никой не очаква от Opel подобен радикален модел.

Analysts had expected an increase of 1 million barrels.
Анализаторите очакваха нарастване от 1 млн. барела.