Примери за използване на Has filed на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The bank has filed charges.
Банката е завела дело.Has filed today against Majesty action.
Е внесла днес иск срещу Негово Величество.The club has filed a complaint.
Клубът е подал жалба.Applications for participation in this tender,so far no one has filed.
Заявки за участие в този търг,досега никой не е подал.Sanchez has filed an appeal.
Санчес е подал жалба.
Хората също превеждат
SEP192017 After years of financial trouble,Airberlin has filed for insolvency.
SEP192017 След продължителен период на финансови трудности,airberlin подаде документи по обявяване на несъстоятелност.Arman Ali has filed a report.
Арман Али е подал оплакване.Sony has filed a patent for a 3D printing system that would enable Playstation gamers to select in-game characters and objects for quick conversion into a 3D printable format.
Sony“ са подали заявка за патент за 3D система за печат, която би позволила на Playstation геймърите да изберат по време на игра символи и обекти за бързо конвертиране в 3D формат.Donald Davenport has filed a 13-D.
Доналд Давънпорт е подал за 13-Д.She has filed an official complaint with the police.
Her attorney has filed an appeal.
Нейният адвокат е подал молба за обжалване.Huawei has filed a lawsuit against Samsung for patent infringement.
But only one neighbor has filed multiple complaints.
Но само един съсед е подал много оплаквания срещу него.She has filed a complaint with New York's Commission on Human Rights.
Тя е подала жалба в Комисията за човешките права в Ню Йорк.Her lawyer has filed an appeal.
Нейният адвокат е подал молба за обжалване.Opel has filed for a patent for this system, which is unique in the industry.
Opel са подали заявка за патентоване на тази уникална за автомобилната индустрия система.Remington Outdoor Brands has filed for bankruptcy.
Remington Outdoor Brands е подала искане за обявяване на банкрут.Dr. Xang has filed for a"retribution substitution.".
Кзанг е подал молба за"овъзмездяване по субституция.".It seems that Dr. Marcado's family has filed a missing persons report.
Изглежда семейството на д-р Маркадо е подало жалба за изчезнало лице.Fisker has filed patents for solid-state batteries.
Електрическата компания Fisker е подала патенти за твърди батерии.Your Honor, my client Mr. Ethan Mascarenhas has filed… a petition for Euthanasia.
Ваша чест, моят клиент, Итън Маскаренас е попълнил молба за евтаназия.Liane has filed for divorce.
Лиан е подала молба за развод.Financial news outlet FinanceFeeds reported on Jan. 6 that the CFTC has filed a motion with the New York Southern District Court.
FinanceFeeds съобщиха на 6-ти януари, че CFTC са подали иск до Южния окръжен съд в Ню Йорк.Larry King has filed for divorce from his 7th wife!
Лари Кинг подаде документи за развод със седмата си съпруга…!The company has filed for a patent.
Компанията е подала заявление за патент.Gazprom has filed with the anti-monopoly regulator in Poland a request to terminate the investigation procedure against participants in the Nord Stream 2 gas pipeline project.
Газпром е внесъл в антимонополния регулатор в Полша молба за прекратяване на процедурата за антимонополно разследване срещу участниците в проекта за изграждане на газопровода Северен поток-2.Electric car company Fisker has filed patents for solid-state batteries.
Електрическата компания Fisker е подала патенти за твърди батерии.Fergie has filed for divorce from Josh Duhamel, almost two years after they split.
Фърги подаде документи за развод с Джош Дюамел две години след като се разделиха.Doctor Laakso has filed for a restraining order.
Д-р Лааксо е подала оплакване за сплашване.Google has filed patents that seek to qualify or minimise the impact of such manipulation, which Google terms as"link spam".
През годините Google са картотекирали редица патенти, които се стремят да квалифицират или сведат до минимум въздействието на такава манипулация, която Google нарича“линк спам”.
