Примери за използване на Has submitted на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Has submitted all necessary information;
The applicant has submitted false information;
Кандидатът е представил невярна информация;Has submitted a written application for an exemption.
Е подал писмено заявление за освобождаване.To date the Commission has submitted two reports21.
Досега Комисията е представила два доклада21.Who has submitted his resignation in writing.
Кой е представил своята оставката си в писмен вид;
Хората също превеждат
Shim Gun Wook's side has submitted evidence.
Страната на Шим Гун Уок е представила доказателство.Who has submitted his/her/its resignation in writing;
Кой е представил своята оставката си в писмен вид;Thank you to everyone who has submitted nominations to date!
WHO has submitted false documents in the Commercial Register?
КОЙ е подал фалшиви документи в Търговския регистър?For H2H, you are much more than just a candidate who has submitted your CV.
За H2H, вие сте много повече от просто кандидат, който е изпратил своето CV.An applicant has submitted incorrect information;
Кандидатът е представил невярна информация;I would like to thank the rapporteur, Mr Leinen,for the report he has submitted.
The Commission has submitted proposals in this area.
Комисията внесе предложения в тази област.The refusal shall be communicated to the Customer,if the latter has submitted valid contact details.
Отказът се съобщава на Клиента,ако последният е предоставил валидни координати.The taxable person has submitted a motion for expungement.
Данъчно задълженото лице е подало молба за заличаване.Has submitted one recommendation from member of the Association;
Well, Secretary Paulson has submitted a simple proposal to Congress.
Has submitted one recommendation from full member of the Association;
Представило е една препоръка от пълноправен член на Асоциацията;The Committee on Budgets has submitted a proposal for a manageable amount.
Has submitted two recommendations from full members of the Association;
Е представило две препоръки от пълноправни членове на Асоциацията;The Government of Hungary has submitted the nomination of Dr Miklós Szócska.
Правителството на Унгария е подало кандидатурата на д-р Миклош Сочка.He has submitted this letter to the licensing committee of the Bulgarian Football Union.
Той е подал това писмо до Лицензионната комисия към БФС.The financial manager of the company has submitted a proposal about investing in Tunis.
Финансовият мениджър на компания е подал предложения за инвестиции в Тунис.Mr Tudor has submitted a request for the exercise of immunity and privileges.
Г-н Tudor представи искане за защита на парламентарния си имунитет и привилегии.Meanwhile, the Court of Auditors has submitted this discharge, this report.
През това време Европейската сметна палата представи освобождаването от отговорност, този доклад.Applicant has submitted false and/ or misleading data for the authorization;
Заявителят е предоставил неверни и/или заблуждаващи данни за издаване на разрешение.A research team from Norway and Switzerland has submitted a proposal for solar methanol Islands'….
Екип от изследователи от Норвегия и Швейцария представи предложение за„Solar Methanol Islands“….Dr Wise has submitted a report which I have reviewed.
Dr Wise е представила доклад които съм преразгледани.For this application, in order to demonstrate therapeutic equivalence,the applicant has submitted invitro studies.
За това заявление, за да демонстрира терапевтична еквивалентност,заявителят е представил invitro проучвания.The Applicant has submitted a bioequivalence study, No.
Заявителят е представил проучване за биоеквивалентност- №.
