Какво е " HAVE BEEN RESOLVED " на Български - превод на Български

• са решени
• бъдат решени
• са разрешени
• бяха решени
• да е решен
• бъдат разрешени
• бяха разрешени
• били решени
• са преодолени
• да бъде решен

Примери за използване на Have been resolved на Английски и техните преводи на Български

All issues have been resolved.
Сега всички въпроси са решени.

Quite a number of player complaints(most of them have been resolved).
Над 900 жалби(повечето от тях са решени).

Both of which have been resolved, correct?
Но и двете са решени, нали така?

Today, however, most of these matters have been resolved.
Сега обаче повечето от тези проблеми са решени.

This should have been resolved immediately.
Този въпрос трябвало веднага да се реши.

Make sure all financial issues have been resolved.
Когато всички финансови въпроси са решени.

This should have been resolved a long time ago.
Въпросът трябваше да е решен отдавна.

Not all of the problems have been resolved.
Не всички проблеми обаче са решено.

It could have been resolved through talks.
Нещата биха могли да се решат с преговори.

Many of the problems have been resolved.
Голяма част от проблемите бяха решени.

This should have been resolved with a simple phone call.
Подобен въпрос трябваше да се реши с един телефонен разговор.

However, not all issues have been resolved.
Не всички проблеми обаче са решено.

This paradox could have been resolved if their rights had been fulfilled with equal enthusiasm.
Този парадокс би могъл да бъде решен, ако техните права бяха изпълнени с еднакъв ентусиазъм.

Some of the issues have been resolved.
Част от проблемите бяха решени.

Existing teething problems have been resolved during the first two campaigns, and if/where needed shortcomings will be followed up through the clearance procedures.
През първите две кампании бяха разрешени съществуващите проблеми и ако/където е необходимо нередностите ще бъдат отстранени чрез процедурата за уравняване на сметки.

All deficiencies have been resolved.
Всички недостатъци бяха отстранени.

Yet it would be premature to conclude that all tensions in the oil market have been resolved.
Но без еуфорията, че всички проблеми на капиталовия пазар са решени.

This matter should have been resolved by now.
Този проблем трябваше да бъде решен досега.

You are here, until I notify the court, that your anger issues, have been resolved.
Ще бъдеш тук, докато известя съда, че проблемът ти с гнева е решен.

I thought it would have been resolved long before now.”.
Иначе щеше да е решен много по-рано.”.

However, the majority of these issues have been resolved.
Сега обаче повечето от тези проблеми са решени.

The case could have been resolved many years ago.
Делото можеше да се реши още преди две години.

The Vatican says the problems have been resolved.
От Ватикана твърдят, че проблемите са решени.

Once all the organizational issues have been resolved, the player needs to proceed with the launch of the reels.
След като всички организационни въпроси бъдат решени, играчът трябва да продължи с пускането на барабаните.

Once any confidentiality issues have been resolved.
След като всички въпроси за поверителност бъдат разрешени.

All financial matters have been resolved between he and Richard, so I doubt he will mind what I do now.
Всички финансови въпроси бяха разрешени между него и Ричард, така че се съмнявам и да има нещо против това, че съм тук.

Organizational issues have been resolved.
Организационните проблеми бяха решени.

Mr President, Commissioner, I had hoped that, eighteen months after the last parliamentary elections in Albania, the political impasse would have been resolved.
Г-н председател, г-н член на Комисията, надявах се, че осемнадесет месеца след последните парламентарни избори в Албания, проблемът с политическата безизходица ще да бъде решен.

This problem could have been resolved diplomatically.
Тези въпроси можеха да се решат демократично.

Issues with a Solaris utility function have been resolved.
Проблеми с функцията за помощна програма Solaris са разрешени.