Какво е " WERE SOLVED " на Български - превод на Български

• бяха решени
• са решени
• са разрешени
• бяха разрешени
• беше решен
• бъдат решени
• се оправят
• се решават

Примери за използване на Were solved на Английски и техните преводи на Български

No problems were solved.
Никакви проблеми не бяха решени.

Only 23 per cent of the approximately 5,673,000 cases were solved.
Едва 23% от приблизително 5 673 000 престъпления са разкрити.

Both our problems were solved by telepaths.
И двата ни проблема бяха решени от телепати.

A few years back we those problem were solved.
Едва преди няколко години този проблем беше решен.

Several cases were solved within days.
Няколко случая са разрешени в рамките на броени дни.

Thankfully, those murders were solved.
За радост, тези убийства са решени.

The tasks that were solved during the project.
Задачи, които биха могли да бъдат решени с изпълнението на проекта.

What urban problems were solved?
Кои социални проблеми бяха решени?

Most of the cases were solved with your insight and dedication.
Повечето от случаите са решени, благодарение на твоята проницателност и преданост.

In any case, the crimes were solved;
Във всеки случай престъпленията бяха разрешени;

All our problem were solved quickly and professionally by the Industry team.
Целият ни проблем беше решен бързо и професионално от екипа на''Монек''.

She guessed those murders were solved.
Все едно е казала, че убийствата са разрешени.

How many of your cold cases were solved through the use of DNA evidence?
Колко от вашите неразрешени случаи са разрешени чрез използването на ДНК данни?

Due to updates, problems with errors were solved.
Поради актуализации бяха решени проблемите с грешки.

Specifically, boundary disputes were solved between Texas and New Mexico.
По-конкретно, граничните спорове бяха решени между Тексас и Ню Мексико.

In 2015, only 14% of all crimes in Sweden were solved.
Само 42% от престъпленията за 2015 г. са разкрити.

Some other minor bugs were solved and translations were updated.
Някои други малки грешки бяха решени и преводи бяха актуализирани.

Our communication was quick and all problems encountered were solved immediately.”.
Комуникацията беше ясна и бърза, всеки проблем, който възникваше, беше решен.”.

Technical issues were solved by integrating engineering systems into furnishings.
Техническите въпроси бяха решени чрез интегриране на инженерните системи в обзавеждането.

Absolutely amazing and alll problems were solved in minutes.
Абсолютно невероятни и Alll проблеми бяха решени в минута.

These problems were solved by about March 1941, making the torpedo a formidable weapon.
Тези проблеми са отстранени към март 1941 г. и правят торпедото наистина застрашително оръжие.

In just five years, the economic problems were solved in Germany and u.
Само за пет години стопанските проблеми в Германия бяха разрешени и безработицата премахната.

First, if all the problems were solved, what would the next presidential candidate propose to help?
Първо: ако всички проблеми бъдат решени, какво ще остане за следващият кандидат за президент?

And that means because we went into Iraq, we should stay there until things were solved.
И това означава, че тъй като отидохме в Ирак, ние трябва да останем там докато нещата се оправят.

Both these problems were solved by Nicomedes using the conchoid, in fact as Toomer writes in.
И тези проблеми бяха решени от Nicomedes използвайки conchoid, в действителност, както пише в Toomer.

Do you realize how it could be if your fears of failure and potential difficulties were solved at once?
Осъзнаваш ли как може да бъде, ако страховете ти от провал и потенциалните трудности бъдат решени веднага?

Eventually those problems were solved by about March 1941, allowing the torpedos to become a formidable weapon.
Тези проблеми са отстранени към март 1941 г. и правят торпедото наистина застрашително оръжие.

It is now difficult to say, How long it will last and whether the problems were solved, that channel went from ether.
Сега е трудно да се каже, Колко дълго тя ще продължи и дали проблемите са решени, този канал е нараснал от етер.

Three of these problems were solved by Fibonacci and he gives solutions in Flos which he sent to Frederick II.
Три от тези проблеми бяха решени от Fibonacci и той дава решения в Flos което той изпраща до Фридрих II.

And that means because we went into Iraq, we should stay there until things were solved. You know, maybe even 100 years.
И това означава, че тъй като отидохме в Ирак, ние трябва да останем там докато нещата се оправят. Нали знаете, може би 100 години.