What is the translation of " WERE SOLVED " in Kazakh?

• шешілді
• шешілген
• шешіледі

Examples of using Were solved in English and their translations into Kazakh

Our problems were solved.".
Біздің проблемаларымыз шешілді.".

Previously, such issues were solved individually in full compliance with the legislation of the Republic of Kazakhstan.
Бұрын мұндай мәселелер Қазақстан Республикасының заңнамасына сәйкес толық және жеке түрде шешілген.

Only 19% crimes were solved.
Бұл қылмыстардың тек 18 пайызы ашылған.

If the problems were solved in time, this situation would not occur.
Егер мәселе дер кезінде шешілсе, мұндай ушығу болмас еді.

All three of those cases were solved.
Осы үш мәселені сот қанағаттандырды.

All matters were solved peacefully.
Барлық мәселе бейбіт жолмен шешілді.

The next day, all the answers were solved.
Келесі күні ол барлық жауаптарды бiледi.

Many problems were solved at once.
Көптеген мәселе бірден шешілді.

So our monetary problems for the production of the book were solved.
Өйткені кітапты шығаруға қаржы мәселесін шешу жөнінде проблема туындады.

Any slight problem were solved quickly.
Кез-келген шағын мәселе тез арада шешіледі.

With this sum the Society's most pressing problems were solved.
Себебі тап осы әлеуметтік кәсіпкерлік арқылы қоғамның ең өзекті мәселелері шешіледі.

All discrepancies were solved by discussion.
Барлық кедергілер келіссөз арқылы шешілген.

With the help of cameras, more than 1,500 criminal offenses were solved last year.
Камералардың көмегімен өткен жылы 1, 5 мыңнан астам қылмыс ашылды.

Any discrepancies were solved through discussion.
Барлық кедергілер келіссөз арқылы шешілген.

Social Security's problems were solved?
Әлеуметтік-тұрмыстық мәселелері шешілген бе?

All my problems were solved quickly and accurately.
Менің барлық мәселелерім тез және дәл шешілді.

The project management was exemplary, all problems were solved instantly.
Барлық ротациялар аяқталды, жалпы ұтыстар дереу есепке алынады.

All of these issues were solved in the second sample.
Бұл матчта барлық мәселе бірінші таймда шешілді.

In time these problems were solved however.
Дегенмен бұл проблемалар дер кезінде шешілді.

When the disease is already launched, the doctors were solved for more serious measures.
Ауру басталған кезде дәрігерлер неғұрлым ауыр шаралар үшін шешілді.

I hope that the problems are solved.
Бұл проблемалар шешіледі деп үміт-.

The problem is solved many thanks to you all.
Барлық қиындықтар шешілді сіздерге көп рахмет, алғысымыз шексіз.

Equation(3) is solved by separation of variables.
(53.3) теңдеуді айнымальшарды бөлу арқылы шешіледі.

Money exchanges hands when problems are solved.
Себебі ақша проблема шешілген кезде ғана төленеді.

Our problems are solved.".
Біздің проблемаларымыз шешілді.".

The drug problem is solved.
Дәрі-дәрмек мәселесі шешіледі.

When the problem is solved, massage can be carried out much less.
Мәселе шешілген кезде, массажды әлдеқайда аз жүргізуге болады.

But recently, this problem was solved by creating a printing method using sound waves.
Бірақ жақында бұл мәселе шешілді арқасында құру әдісін мөрдің көмегімен дыбыстық толқындар.

If there is cleanliness, many problems are solved.
Егер сыбайлас жемқорлық жойылса, көптеген мәселелер шешіледі.

And our problems are solved.".
Біздің проблемаларымыз шешілді.".